Salt la conținut

Orașul Offenbach

"100 de cursuri de apă sălbatice pentru Hesse" - landul Hesse sprijină renaturalizarea cursului de apă Hainbach

01.06.2022

Hainbach curge din Gravenbruch între Tempelsee și Lauterborn prin Offenbach. De la Spessartring, curge printr-un canal în Main. Cursul pârâului a fost îndreptat cu mulți ani în urmă și construit în oraș. Acest lucru restricționează habitate importante pentru animale și plante. Orașul Offenbach am Main dorește acum să schimbe acest lucru. "Dorim să păstrăm siturile forestiere inundabile valoroase din punct de vedere ecologic și să restaurăm unele dintre ele. Cu ajutorul statului, avem oportunitatea de a reproiecta o secțiune a Hainbach într-un mod aproape natural", spune primarul și șeful serviciului de protecție a climei, Sabine Groß, comentând cererea de succes pentru programul "100 de cursuri de apă sălbatice pentru Hesse" al Oficiului pentru Mediu, Energie și Protecția Climei.

Hainbach este acum unul dintre cele 100 de cursuri de apă din Hesse care sunt renaturalizate pe baza unui model. Ca serviciu de sprijin, landul Hessa pune la dispoziția autorităților locale un prestator de servicii, Hessische Landgesellschaft mbH, care le va sprijini din faza inițială de planificare până la punerea în aplicare a măsurii de renaturalizare. În plus, costurile vor fi subvenționate de stat cu o rată de finanțare de până la 95 %, în conformitate cu "Ghidul pentru promovarea măsurilor de dezvoltare a apelor și de protecție împotriva inundațiilor".

Managerul de proiect Christina Beyer de la Oficiul pentru mediu, energie și protecția climei este încântată de includerea Hainbach în programul de finanțare: "Cu sprijinul Hessische Landgesellschaft, proiectul avansează bine și devine realist să atingem obiectivul pe care ni l-am propus: să renaturalizăm aproape doi kilometri din cursul superior al Hainbach în pădurea orașului în următorii trei ani." Prin această măsură de renaturalizare, orașul Offenbach își îndeplinește obligația de a-și readuce râurile și cursurile de apă la o stare ecologică bună până în 2027, în conformitate cu Directiva-cadru europeană privind apa. Obiectivul principal este conservarea sau refacerea habitatelor acvatice tipice și promovarea biodiversității legate de apă.

Aproximativ 35 % din lungimea totală a râului Hainbach a fost puternic modificată, canalizată sau construită. La sfârșitul anului 2019, Hainbach și alte șapte cursuri de apă din Hesse au fost desemnate ca fiind "puternic modificate". "În zonele urbane construite, nu este posibilă îmbunătățirea structurii cursului de apă și refacerea intervențiilor umane la un cost rezonabil", explică Heike Hollerbach, șeful Oficiului pentru Mediu, Energie și Protecția Climei. Acest lucru este valabil în special pentru secțiunile lungi și complet canalizate ale cursului de apă. "În cursul superior al cursului de apă și în zonele inundabile rămase, îmbunătățirile structurale pot oferi habitate valoroase din punct de vedere ecologic pentru animale și plante și, mai presus de toate, funcții relevante pentru protecția împotriva inundațiilor."

În conformitate cu Directiva-cadru privind apa a UE, zona de planificare este situată pe o secțiune de 1,7 kilometri a cursului de apă (kilometrii fluviali 3,4 - 5,1) în pădurea municipală de la sud de Stadthalle. Măsura structurală începe la așa-numita parcare "Nasses Dreieck" și trece pe lângă terenurile Arbeiterwohlfahrt Kreisverband Offenbach am Main - Stadt e.V. (AWO) până la Müllerweg.

"O îmbunătățire structurală a căii navigabile poate fi realizată numai dacă este luată în considerare și zona înconjurătoare. De exemplu, zona de conservare a peisajului dintre Waldstraße, Dreiherrnsteinweg, Schäferbornweg și situl AWO face parte dintr-o rețea globală de biotop urban. În conformitate cu actualul plan peisagistic, există o nevoie prioritară de acțiune pentru conservarea zonei valoroase din punct de vedere ecologic și pentru îmbunătățirea valorii acesteia. Renaturalizarea în această secțiune aduce o contribuție majoră și ajută orașul Offenbach să creeze zone de retenție importante în caz de inundații, prin conectarea cursului de apă la vechile structuri de curs existente și la sursele de infiltrare din pantă", subliniază Heike Hollerbach.

Alexander Jeschke, adjunct al șefului de birou și al șefului de divizie din cadrul Administrației Inferioare a Apelor, subliniază că renaturalizarea este, de asemenea, o nouă piatră de temelie pe calea lui Offenbach de a deveni un oraș burete: "Lărgirea albiei cursului de apă și (re)crearea de meandre (o albie curbată a cursului de apă) creează zone de retenție mai mari și perioade mai lungi de retenție a apei în zonă. Acest lucru ajută, de asemenea, parțial împotriva inundațiilor și contribuie astfel la răcire prin creșterea evaporării și este, prin urmare, și o măsură de adaptare la schimbările climatice."

Oficiul pentru mediu, energie și protecția climei planifică un atelier în a doua jumătate a anului. La acest atelier, cetățenii interesați își pot aduce ideile pentru renaturalizarea Hainbach.

Notă privind o modificare editorială, 1 iunie, 14:30: Spessartring a fost schimbat în a doua propoziție. Inițial a fost menționată Sprendlinger Landstraße.



Biroul pentru mediu și climă

Stadt Offenbach am Main - Kaiserpalais
Kaiserstraße 39
63065 Offenbach

Note privind accesibilitatea

S-Bahn liniile 1, 2, 8, 9 (stația Offenbach Marktplatz) Liniile de autobuz 103, 104, 108, 551, 41 (stația Rathaus)

Informații suplimentare

Parcare multietajată KOMM, parcare multietajată IHK Offenbach, parcarea primăriei, parcări publice pe malul Mainului

Ore de deschidere

Luni - Vineri:
09:00 - 12:00

și prin programare

Explicații și note