Vai al contenuto

Città di Offenbach

Il consiglio comunale decide di rivedere il concetto di acqua comunale per garantire l'approvvigionamento di acqua potabile a lungo termine

22.10.2025

Lo Zweckverband Wasserversorgung Offenbach (ZWO) ha commissionato un progetto idrico comunale per la città di Offenbach, al fine di garantire l'approvvigionamento di acqua potabile a lungo termine. Il progetto è stato approvato dal Consiglio comunale nell'ultima riunione di mercoledì 8 ottobre 2025. Previa approvazione da parte dei consiglieri comunali, il consiglio comunale è incaricato di esaminare l'attuazione delle misure proposte.

Il cambiamento climatico e la crescita aumentano la pressione sull'approvvigionamento idrico

Le conseguenze del cambiamento climatico sono particolarmente evidenti in estate. Ondate di calore, notti tropicali e periodi di siccità hanno un impatto negativo sull'approvvigionamento idrico. L'aumento della popolazione aumenta ulteriormente le sfide per l'approvvigionamento idrico. Negli anni secchi 2018, 2019 e 2020, il consumo di acqua nell'area dell'associazione di Offenbach ha raggiunto nuovi picchi, spingendo l'approvvigionamento idrico al limite. Il rapporto conclude che i colli di bottiglia potrebbero verificarsi a partire dal 2030 se la popolazione crescerà al ritmo più veloce secondo le previsioni e se si verificheranno altri anni di siccità. Se la popolazione crescerà meno e ci saranno meno anni di siccità, la situazione sarà molto più rilassata.

Circa il 90% dell'attuale domanda di acqua è rappresentato dalle famiglie e dalle piccole imprese, e circa il 10% dall'industria e dai grandi consumatori.

Garantire l'approvvigionamento di acqua potabile è un compito importante per il futuro

"La sicurezza dell'approvvigionamento di acqua potabile è uno dei problemi futuri della nostra città. Il mio obiettivo è quello di poter continuare a garantire alla nostra popolazione un approvvigionamento affidabile di acqua potabile anche in futuro e di consentire l'insediamento di un maggior numero di aziende in modo da rafforzare ulteriormente la nostra città dal punto di vista finanziario. Il concetto di acqua comunale ci mostra lo stato dell'approvvigionamento di acqua potabile e cosa dobbiamo fare per continuare a garantirlo", afferma il sindaco e capo del Dipartimento per il clima Sabine Groß.

I primi progetti sono già in fase di realizzazione

"L'argomento è stato a lungo all'ordine del giorno e per questo abbiamo avviato una serie di misure", continua Sabine Groß. Dalla pianificazione urbanistica sensibile all'acqua, alla liberazione delle superfici e all'espansione dell'utilizzo sostenibile dell'acqua piovana. E anche un'ordinanza per la prevenzione dei rischi legati all'acqua potabile, che regolamenta l'utilizzo dell'acqua in caso di carenze. Un altro passo importante, alla fine del 2023, è stato l'adesione all'associazione idrica Hessisches Ried, al fine di garantire l'approvvigionamento di acqua potabile su una base più ampia.

"L'Ufficio dello Sport e il GBM si stanno già concentrando sulla conservazione dell'acqua anche negli impianti sportivi", sottolinea il sindaco e responsabile dello Sport, Felix Schwenke. "Su quasi tutti i campi in erba naturale sono stati installati sistemi di irrigazione automatici, che possono essere controllati da GBM via internet a seconda delle necessità. Ad esempio, è possibile impostare gli orari di inizio, le quantità d'acqua e i tempi di funzionamento". Inoltre, ogni volta che un campo in terra battuta viene trasformato in un campo in erba artificiale, viene progettato e installato un sistema di cisterne. "Questo è già avvenuto negli impianti sportivi di Tempelsee e Bierbrauerweg nell'ambito delle conversioni. Le aree del tetto della palestra dell'impianto sportivo di Rumpenheim sono collegate a un sistema di cisterne. L'acqua di superficie così ottenuta viene utilizzata per i sistemi di irrigazione dei campi sportivi".

Utilizzare l'acqua piovana in modo sensato, sostituire l'acqua potabile in modo mirato

L'obiettivo del progetto era quello di scoprire come sarà l'approvvigionamento di acqua potabile nel 2035 e nel 2050 e quali sono le possibilità di sostituire l'acqua potabile, ad esempio con l'acqua piovana. A Offenbach, il potenziale di sostituzione dell'acqua potabile è considerato piuttosto basso. Tuttavia, sono ipotizzabili misure individuali come l'utilizzo dell'acqua piovana per lo scarico dei bagni nei nuovi edifici, l'ulteriore installazione di cisterne presso gli impianti sportivi o l'aumento dell'irrigazione degli alberi stradali con l'acqua piovana.

Il concetto raccomanda inoltre di sensibilizzare tutte le famiglie a un uso più consapevole ed economico dell'acqua, ad esempio attraverso campagne di risparmio idrico mirate.

Sfondo

Il concetto di acqua municipale è stato finanziato dallo Stato dell'Assia nell'ambito del "Modello Assia per la gestione integrata delle risorse idriche Reno-Meno" (IWRM Reno-Meno). Il progetto analizza la situazione attuale dell'approvvigionamento, prevede la domanda fino al 2035 e al 2050 e identifica il potenziale di risparmio e di sostituzione dell'acqua potabile, nonché raccomandazioni specifiche per l'azione.



Ufficio per l'ambiente e il clima

Stadt Offenbach am Main - Kaiserpalais
Kaiserstraße 39
63065 Offenbach

Note sull'accessibilità

Linee S-Bahn 1, 2, 8, 9 (fermata Offenbach Marktplatz) Linee di autobus 103, 104, 108, 551, 41 (fermata Rathaus)

Ulteriori informazioni

Parcheggio multipiano KOMM, parcheggio multipiano IHK Offenbach, parcheggio del municipio, parcheggi pubblici sulle rive del Meno

Orari di apertura

Lunedì - venerdì:
09:00 - 12:00

e su appuntamento

Spiegazioni e note

Crediti d'immagine