Offenbach am Main a entrepris de devenir une "ville éponge". Cela signifie que l'eau de pluie doit être stockée sur place et ne doit pas être simplement rejetée dans les égouts. L'eau est un bien précieux pour toutes les municipalités. Aujourd'hui déjà, des centaines d'arbres urbains, nos parcs et nos espaces verts et de loisirs sont touchés par le dessèchement, car les eaux souterraines ne sont pas disponibles en quantité suffisante. Parallèlement, le nombre d'inondations augmente. La quantité d'eau qui s'infiltre et qui est disponible pour l'évaporation sur place est également essentielle pour le climat local de la ville. Jeudi, les élus municipaux décideront de l'introduction d'un statut pour les eaux pluviales.
"Avec ce statut, nous faisons un pas de plus vers une ville éponge. L'eau de pluie n'est pas seulement utile et importante pour nous, mais nous déchargeons également les canalisations et protégeons notre ville des inondations en cas de fortes pluies, ou plutôt nous en atténuons les conséquences. Nous améliorons ainsi également la situation de nos arbres et de nos espaces verts. En outre, l'eau qui s'infiltre sur place rafraîchit notre environnement. Elle s'évapore et améliore notre microclimat les jours de grande chaleur. Le soulagement de notre ville lors des journées chaudes est vital pour les citoyens, en particulier pour les bébés, les enfants et les personnes âgées", explique la maire et responsable du climat Sabine Groß.
Les cartes des fonctions climatiques pour la ville d'Offenbach illustrent le fait que la surchauffe de notre ville augmente depuis des années. Le niveau de nos nappes phréatiques diminue en raison du manque de précipitations, les structures vertes meurent.
"Ce statut remplace et complète un instrument d'application important qui a été supprimé en 2018 dans le code de la construction du Land de Hesse. Nous n'avions donc aucun moyen de contrôler la gestion des eaux de pluie dans le cadre des procédures prévues par le code de la construction - mais nous avons en même temps des tâches à accomplir selon la loi sur le régime des eaux et la loi sur l'eau de Hesse pour garantir une gestion durable des précipitations. En tant que partie intégrante de la stratégie climatique de la ville, c'est également une préoccupation importante pour nous", ajoute Heike Hollerbach, directrice du service de l'environnement.
Les statuts définissent la gestion décentralisée
Les statuts définissent sur environ six pages la gestion décentralisée des eaux pluviales selon les exigences légales et techniques. Les statuts permettent de mieux protéger les eaux existantes pour l'avenir. Les précipitations non polluées servent à la formation de nouvelles eaux souterraines et doivent être conservées dans les surfaces au lieu de s'écouler vers la station d'épuration.
Les précipitations sur les toits et les parkings souterrains végétalisés dont la surface d'écoulement est supérieure à 30 mètres carrés sont réglementées à cet effet. La protection des bâtiments existants s'applique à tous les bâtiments qui existaient déjà avant l'adoption des statuts. Ce n'est qu'en cas de nouvelle construction, d'extension ou de surélévation que les dispositions des statuts sont contraignantes. Dans la mesure où des plans d'urbanisme existants prévoient des dérogations au présent règlement sur les eaux pluviales, ceux-ci ont la priorité sur les statuts.
Les écoulements chargés et susceptibles d'être pollués provenant de balcons, de terrasses, de cours et de surfaces de circulation sont traités dans le cadre d'une procédure séparée, conformément aux réglementations fédérales et régionales.
Important pour les propriétaires : les eaux de pluie doivent en principe être gérées sur le terrain. Soit en les valorisant elles-mêmes, soit en les infiltrant et en les laissant s'évaporer. Cela peut se faire avec des tonneaux de pluie, des citernes ou par infiltration dans différents modèles techniques, comme par exemple des rigoles ou des cuvettes. L'eau de pluie peut être utilisée par exemple pour les chasses d'eau, le refroidissement, les installations de lavage et de nettoyage ou l'arrosage des espaces verts. Lorsque cela est possible, les eaux pluviales propres peuvent également être déversées dans les ruisseaux existants. Les toits végétalisés avec des couches supplémentaires qui stockent temporairement l'eau et la restituent ensuite progressivement aux plantes et à l'air sont une autre possibilité.
Sous certaines conditions, il est également possible de gérer l'eau en commun sur plusieurs terrains. Le contrôle de la gestion des eaux pluviales incombe au service inférieur des eaux de l'Office de l'environnement, de l'énergie et de la protection du climat de la ville d'Offenbach.
Pour toute question concernant également les autres règles applicables dans les zones de protection de l'eau potable, les citoyens peuvent volontiers s'adresser par e-mail aux collaborateurs du service inférieur des eaux umweltamtoffenbachde
Office de l'environnement et du climat
Stadt Offenbach am Main - Kaiserpalais
Kaiserstraße 39
63065 Offenbach
Indications sur l'accessibilité
Plus d'informations
Parking KOMM, Parking IHK Offenbach, Parking de la mairie, Parkings publics au bord du Main
- +49 69 80652557
- +49 69 80652276
- umweltamtoffenbachde
- Plus d'informations
Heures d'ouverture
Du lundi au vendredi :
09:00 - 12:00 heures
et sur rendez-vous