Перейти до змісту

Місто Оффенбах

Міська рада прагне до порівнянної якості води по всьому Оффенбаху

16.01.2026

З серпня 2025 року водопостачальник ZWO отримує додаткову питну воду від компанії Hessenwasser для забезпечення питним водопостачанням району Оффенбах. Ця вода, яка подається в трубопровідну мережу Оффенбаха на Кайзерлей, вже злегка хлорується на території Франкфурта в якості запобіжного заходу за погодженням з міським відділом охорони здоров'я Франкфурта. Це повністю відповідає законодавчим вимогам щодо питного водопостачання в Німеччині і є бездоганним з гігієнічної точки зору. Однак хлорування все ще помітне в деякі дні, особливо в районі порту. Тому місто намагається знайти рішення, щоб якомога повніше усунути запах хлору.

Наша мета - забезпечити всіх мешканців Оффенбаха порівняно високою якістю води у всіх частинах міста.

Мер Сабіна Гросс

Тим часом Гессенвассер змінив склад води, яка постачається до Оффенбаха через Франкфурт. В результаті, запах хлору можна відчути в гавані лише в деякі дні. "Це, безумовно, призвело до покращення, але якість не може бути надійно гарантована на кожен день. Я сам кілька разів був у гавані, щоб спробувати воду на смак, і регулярно спілкуюся з деякими мешканцями. Звісно, санепідемстанція також продовжує перевіряти якість води. Нам потрібне постійне рішення, - пояснює мер Гросс. "Ось чому ми бачимо необхідність подальших дій з боку міста". Це підтверджує і бургомістр д-р Фелікс Швенке, який дає зрозуміти, що міська рада, яка працює на постійній основі, єдина у своїх зусиллях щодо пошуку довготривалого рішення: "Ми хочемо не лише формально та гігієнічно бездоганної води, яка відповідає Постанові про питну воду. Ми також хочемо, щоб у майбутньому якість води в Оффенбаху була в основному однаковою скрізь. Тому що в найближчі роки ми потребуватимемо ще більше води в центрі зростаючого регіону Рейн-Майн, як, наприклад, Франкфурт або Ханау".

Протягом останніх тижнів ZWO вже розглянула технічні рішення на запит муніципальної влади Оффенбаха, зокрема, встановлення центрального фільтру з активованим вугіллям у Кайзерлей, вентиляцію портового трубопроводу та розширення портового трубопроводу до кільцевого трубопроводу. Через розташування портового острова портовий трубопровід наразі є "тупиковим" - хлорована вода в ньому не може змішуватися з безхлорною водою ZWO в трубопровідній мережі, як це відбувається в решті міста.

Однак, всі проведені на сьогоднішній день тести все ще залишають відкритим питання про те, що є ефективним і здійсненним. Наприклад, щодо централізованого фільтру з активованим вугіллям у Кайзерлеї, потрібно більш детально вивчити, в якому місці його взагалі можна побудувати. Мер Гросс додає: "Ми хочемо з'ясувати, що і де є дійсно ефективним, і, врешті-решт, нам також потрібне доступне рішення. Зараз місто готується залучити зовнішніх експертів, щоб разом з ZWO достовірно з'ясувати відкриті питання і, в разі необхідності, знайти подальші рішення. Хоча це займе певний час, ми матимемо надійну основу для прийняття відповідального рішення, в тому числі і з точки зору витрат".



Офіс з питань довкілля та клімату

Stadt Offenbach am Main - Kaiserpalais
Kaiserstraße 39
63065 Offenbach

Примітки щодо доступності

Лінії S-Bahn 1, 2, 8, 9 (зупинка Offenbach Marktplatz) Автобусні маршрути 103, 104, 108, 551, 41 (автобусна зупинка Rathaus)

Додаткова інформація

Багатоповерховий паркінг KOMM, багатоповерховий паркінг IHK Offenbach, паркінг ратуші, громадські паркінги на березі річки Майн

Години роботи

Понеділок - п'ятниця:
09:00 - 12:00

та за попереднім записом

Пояснення та примітки