Accéder au contenu

Ville d'Offenbach

Les coûts de l'énergie touchent de plus en plus le sport et la culture

26.09.2022

Depuis le début de la guerre d'agression russe contre l'Ukraine, dont Vladimir Poutine est responsable, la Russie utilise ses livraisons de gaz pour faire pression sur les démocraties, y compris sur l'Allemagne. En conséquence, les prix de l'énergie ont explosé, un débat est en cours dans tout le pays sur la manière de les maîtriser. "L'explosion des prix de l'énergie, qui n'a pas été freinée jusqu'à présent, touche en premier lieu les personnes qui travaillent dur et doivent payer elles-mêmes les coûts de l'énergie. Elle touche aussi directement les entreprises qui fournissent des emplois", a déclaré le maire de la ville, Felix Schwenke. "Il est donc juste que le gouvernement fédéral ait déjà adopté les premières mesures. Il est en outre juste que le gouvernement fédéral, tout comme le gouvernement du Land, réfléchisse actuellement à d'autres possibilités d'aider les gens".

Les conséquences touchent de plus en plus tous les domaines de la vie. "Jusqu'à présent, à mon avis, les associations sportives et culturelles ainsi que les petits acteurs culturels ne sont pas encore suffisamment pris en compte dans les débats au niveau fédéral et régional", explique OB Schwenke. Schwenke salue expressément le fait que le gouvernement du Land ait annoncé la tenue d'un sommet social cette semaine, vendredi. "Lors de cette rencontre, tous les thèmes doivent être mis sur la table. Outre la question de savoir comment soulager les personnes et les entreprises qui doivent payer elles-mêmes leurs coûts énergétiques, je pense que la question de savoir comment la culture et le sport peuvent passer cet hiver en fait également partie. Les associations ont une importance sociale et sociétale extraordinaire. Les clubs de sport, en particulier, apportent une contribution absolument indispensable à l'intégration et à la cohésion sociale. Et la culture, notamment celle qui repose sur le bénévolat et les offres des petites institutions, est un élément indispensable à la liberté dans une démocratie. C'est pourquoi je pense qu'il faut procéder comme lors de la pandémie de Corona : Tout d'abord, les grands problèmes et les grandes sommes d'argent doivent venir de l'État fédéral et du Land sous forme de paquets d'aide pour le sport et la culture", a demandé Schwenke à l'État fédéral et au Land de s'attaquer maintenant à ces thèmes.

Pour Schwenke, le fait que l'État fédéral et le Land soient les premiers sollicités ne fait pas partie d'un jeu politique dans lequel l'un renvoie à l'autre : "Il s'agit plutôt de justice et de responsabilité dans notre pays. Au final, il n'est pas possible que le sport et la culture fonctionnent encore dans les villes riches, parce qu'on peut y apporter une aide importante, alors que dans les villes plus pauvres, l'argent manque pour apporter une aide suffisante. Dans le cadre de la pandémie de Corona, il faut le souligner de manière très positive, toutes les personnes concernées étaient au courant. Il a effectivement été possible d'absorber les charges et les effets dans toute l'Allemagne. J'ai donc bon espoir que cela fonctionne également dans cette crise".

L'État fédéral et le Land doivent maintenant présenter des aides, y compris pour le sport et la culture.

Maire Dr. Felix Schwenke

Le parapluie de protection proposé par la fédération sportive du Land de Hesse pour soutenir financièrement les clubs pendant la crise énergétique serait un instrument possible pour OB Schwenke : "L'Etat fédéral et le Land disent : le gaz ne suffira peut-être pas, donc la douche reste froide. Les douches froides et l'inflation touchent le sport de la même manière : Les gens ne vont plus au local du club. Si le local de l'association ne fonctionne pas, le bail fait défaut, et avec lui l'une des principales sources de revenus des associations", explique OB Schwenke. "Les associations qui possèdent leurs propres installations sont doublement touchées. Ces associations sont souvent plus que centenaires. Or, elles se retrouvent maintenant face à des factures potentiellement impossibles à payer". Selon le maire Schwenke, il ne faudrait en aucun cas que les installations sportives soient fermées dans les prochains mois en raison de coûts énergétiques devenus inabordables : "Nous ne devons pas retomber dans une période de pandémie où de nombreuses offres importantes n'étaient plus disponibles", a souligné Schwenke. "Le sport - à l'exception du tennis, vainqueur de la Corona - souffre encore aujourd'hui de ces conséquences, notamment de la perte parfois massive de membres". De plus, juste après la dure pandémie, l'inflation conduit à nouveau, tant dans le sport que dans la culture, à remettre en question les adhésions et les cotisations.

La culture a également besoin d'un soutien urgent. "Les petites salles de spectacle, par exemple, sont à peine en mesure de surmonter cette crise énergétique sans aide. Depuis peu, je reçois de plus en plus d'informations de la scène culturelle selon lesquelles des manifestations doivent être annulées. Cela ne vaut pas pour les grandes fêtes avec Ed Sheeran. Mais cela s'applique à de nombreuses manifestations moyennes et petites qui constituent l'offre culturelle des villes". Selon le maire Schwenke, le problème ne concerne pas seulement les salles de spectacle. "Lorsqu'un événement a tout de même lieu, les associations et les acteurs culturels doivent craindre de faire faillite ensuite, car bien trop peu de billets ont été vendus pour couvrir les frais". Cette évolution, qui a débuté avec Corona et qui s'accélère encore aujourd'hui en raison de l'inflation élevée et des coûts extrêmes de l'énergie pour les ménages, inquiète beaucoup le maire : "En tant que société, nous sommes confrontés à un appauvrissement culturel. Mais c'est encore pire pour les individus qui gagnent leur vie grâce à la culture : Ils sont au bord de la faillite existentielle".

Pour le maire Schwenke, tous ces développements ne permettent qu'une seule conclusion : "L'État fédéral et le Land doivent maintenant présenter des aides, y compris pour le sport et la culture. Comme pour Corona, le gros argent doit venir d'en haut, ce qu'Offenbach n'a tout simplement pas. Mais il est clair que nous aussi, à la mairie d'Offenbach, nous écoutons déjà attentivement où se situent les plus gros problèmes dans le sport et la culture. Lorsque ce qui vient d'en haut sera clair, nous regarderons aussi de près si et où nous pouvons aider avec les petits et modestes moyens connus d'Offenbach, au moins pour les petits problèmes".



Office de l'environnement et du climat

Stadt Offenbach am Main - Kaiserpalais
Kaiserstraße 39
63065 Offenbach

Indications sur l'accessibilité

Lignes de S-Bahn 1, 2, 8, 9 (arrêt Offenbach Marktplatz) Lignes de bus 103, 104, 108, 551, 41 (arrêt Rathaus)

Plus d'informations

Parking KOMM, Parking IHK Offenbach, Parking de la mairie, Parkings publics au bord du Main

Heures d'ouverture

Du lundi au vendredi :
09:00 - 12:00 heures

et sur rendez-vous

Explications et remarques