القنادس

ينبع نهر بيبر في منطقة أوفنباخ على المنحدر الشرقي لنهر شبردلينغر هورست في منطقة "كيرشبورن" بين درييش-غوتزنهاين وديتزنباخ. في مساره الذي يبلغ طوله 14 كيلومتراً تقريباً عبر منطقتي ديتزنباخ وهوزنستام، يأخذ في العديد من الروافد الصغيرة والتدفقات الخارجة من محطات معالجة مياه الصرف الصحي المحلية، وبعد مروره تحت الطريق السريع BAB 3، يصل إلى منطقة أوفنباخ في محمية "إرلينستيج فون بيبر" الطبيعية. في السرير المستقيم، يتدفق هنا في البداية في اتجاه الشمال الشرقي لمسافة 500 متر، ثم في اتجاه الشمال الغربي حتى مسار S-Bahn إلى هيوسنستام. لا يمكن الوصول إلى القسم الجنوبي، الذي يمر عبر المحمية الطبيعية، حيث لا توجد مسارات.

بعد المرور تحت خط Bieber-Heusenstamm-Dietzenbach S-Bahn في جنوب إرلنشتايغ، يمتد مجرى نهر بيبر أولاً إلى الشمال الغربي، ثم إلى الشمال ثم إلى الشمال الشرقي لمسافة 1600 متر عبر المروج الغنية بالأنواع، والتي تتألق منها الزهور الزرقاء الفاتحة لنباتات المرج، وشموع الزهور الوردية الحمراء لنبات الأوركيد عريض الأوراق في أوائل الصيف، إلى Bremer Straße على الحافة الجنوبية لمنطقة بيبر. هنا، يختفي الجدول في خط أنابيب بطول 600 متر داخل القرية. وبالقرب من محطة بيبر S-Bahn S-Bahn، شرق جيرمانياستراس، ينتهي الجزء الممدود بالأنابيب ويتدفق المجرى في مجرى مستقيم، أولاً إلى الشمال، ثم بعد مروره تحت الطريق الفيدرالي B 448، في اتجاه الشمال الشرقي حتى يغادر بلدة أوفنباخ بعد مسافة 1700 متر ويتدفق عبر المنطقة الحضرية في مولهايم حتى يصب في روداو.

من خلال التخلي عن تدابير الصيانة غير المجدية بيئيًا لتثبيت الضفاف، تمكن المجرى من التجدد في السنوات الأخيرة. وأصبح قاعه أعرض والتيار أضعف. وبدأت الضفاف الرملية وفواصل الضفاف ومناطق المياه الراكدة في العودة إلى مجرى شبه طبيعي في الأراضي المنخفضة. وبفضل تحسين معالجة مياه الصرف الصحي في المجتمعات المحلية المجاورة إلى الجنوب، تشعر العديد من أنواع الأسماك والعديد من الحيوانات الصغيرة بأنها في موطنها مرة أخرى. في فصل الصيف، يمكن رؤية أسراب من ذكور طائر الدامسيلدفيلدس المربوط في الصيف بحثاً عن رفاقه. وتوفر لحى نجمة الماء المغمورة الغذاء وأماكن الاختباء للقشريات الصغيرة والحشرات المائية. خلقت تدابير إعادة التجنيس واسعة النطاق موائل جديدة في القسم الشمالي من المجرى.

استُخدمت الطاقة المائية لنهر بيبر لتشغيل العديد من الطواحين حتى أوائل الثلاثينيات. إلا أن خنادق الطواحين والسدود وعجلات الطواحين في قسم أوفنباخ من المجرى قد اختفت منذ فترة طويلة. طاحونة "Obermühle" الواقعة على الحافة الجنوبية لمنطقة بيبر وطاحونة "Käsmühle" الواقعة على الحافة الشمالية الشرقية للمدينة هي الآن أماكن شهيرة للزيارة.

الحالة اعتباراً من أغسطس 2021

نص مأخوذ من كتيب "أوفنباخ ومياهها - علاقة تمتد لأكثر من ألف عام" من عام 2016