Accéder au contenu

Ville d'Offenbach

Le cycle de l'eau - eaux souterraines et eaux de surface

Sur la Bieber

Par l'évaporation à la surface des océans et des terres émergées
des quantités inimaginables d'eau sont constamment rejetées dans l'atmosphère.
Une fois refroidie, la vapeur d'eau se condense en nuages et retombe sur la terre sous forme de pluie.
rosée, de la pluie ou de la neige sur la surface de la terre. Une partie s'écoule ou
s'évapore aussitôt, tandis qu'une grande partie s'infiltre dans les couches supérieures du sol.
et est absorbée par les racines des plantes. Le reste s'infiltre plus profondément, suivant la
Il suit la gravité jusqu'à ce qu'il rencontre des couches imperméables. En raison de la
La couche imperméable se remplit de pores du sol.
sol qui se trouve au-dessus jusqu'à saturation : Il se forme alors une nappe phréatique.

Dans les terrains en pente, les eaux souterraines commencent à s'écouler jusqu'à ce qu'elles atteignent une source à un endroit donné.
Elle peut ensuite remonter à la surface sous forme de source. Dans notre région, les eaux souterraines apparaissent souvent sur de grandes surfaces sans qu'il soit possible de les identifier clairement.
comme source d'infiltration. La plupart du temps, on y trouve une
communauté végétale typique appelée "marais de source". Plus rarement, on trouve chez nous
au fond de petites cuvettes, de l'eau jaillissante dans des sources en entonnoir
ou des sources en pot. Les excavations et les forages dans lesquels l'eau souterraine est exploitée par l'activité humaine sont appelés des puits.

Après avoir atteint la surface du sol, l'eau de la source s'écoule en suivant la pente du terrain.
en aval, en suivant la pente. La réunion de plusieurs ruisseaux donne naissance à un fleuve qui peut toujours accueillir de nouveaux affluents ou se jeter lui-même dans un fleuve plus important. Selon une coutume non contraignante, un fleuve qui se jette dans la mer est appelé courant. Pour évacuer les eaux souterraines à haute altitude, on crée souvent des fossés sous forme de cours d'eau artificiels. Souvent, ces cours d'eau temporaires n'existent pas toute l'année, voire seulement pendant une courte période. De grandes parties des forêts d'Offenbach
forêts et de nombreuses surfaces agricoles sont traversées par de tels fossés de drainage créés au cours des siècles précédents. Sur leurs bords, des communautés végétales similaires à celles des ruisseaux et des rives d'étangs se sont développées, de sorte qu'ils ne sont plus reconnaissables comme cours d'eau artificiels que par leur tracé rectiligne.

Les eaux qui sont entièrement entourées de terre ferme sont appelées eaux dormantes
ou eaux stagnantes. Le débit des affluents et des ruissellements est secondaire par rapport au volume des eaux stagnantes.
d'importance. Les eaux stagnantes se forment naturellement dans des cuvettes sans écoulement, dont le fond se situe en dessous du niveau de la nappe phréatique. Des tronçons d'eaux courantes peuvent être séparés par des déplacements de terrain lors d'inondations ou de travaux de construction. Il en résulte un type particulier d'eaux stagnantes, les eaux anciennes.

Presque toutes les eaux stagnantes d'Offenbach ont été créées par l'intervention humaine : Ils ont été créés par l'extraction des graviers, sables et argiles déposés par le Main jusqu'à un niveau inférieur à celui de la nappe phréatique, certains ont également été créés par la retenue de petits ruisseaux. Pour les amphibiens, les libellules et les coléoptères aquatiques, plusieurs mares peu profondes ont été créées depuis 1997 dans des sols humides stagnants au sud-est d'Offenbach. En peu de temps, des zones humides de grande valeur écologique s'y sont développées. Dans la forêt au sud d'Offenbach, on trouve de petites mares circulaires qui se sont formées pendant la deuxième guerre mondiale suite à la détonation de lourdes bombes explosives. Un grand nombre de ces entonnoirs de bombes ont été comblés peu après la fin de la guerre et pendant la forte activité de construction jusqu'à la fin des années 1950 avec des déblais de terre, des gravats et des déchets ; dans d'autres, des biotopes aquatiques riches en espèces sont apparus. En revanche, les plans d'eau artificiels scellés avec du béton ou des films plastiques n'ont que peu d'importance pour la faune et la flore. Seuls un apport d'eau et un nettoyage permanents peuvent y maintenir des biocénoses instables et sensibles aux perturbations.

un niveau élevé de la nappe phréatique avec une inondation temporaire et une bonne offre en nutriments
dans le sol entraîne le développement d'une végétation particulière, dans laquelle les joncs, les massettes, les herbes acides ou les roseaux marquent le paysage et où l'iris des marais, la reine des prés, la reine des prés et le populage des marais forment des taches de couleur. De tels habitats sont appelés marais. Si le sol est suffisamment ferme pour offrir une assise suffisante aux arbres supportant l'humidité stagnante, comme les aulnes ou les bouleaux, une forêt marécageuse peut s'y développer.

Les zones humides sur des sols pauvres en nutriments favorisent l'apparition de sphaignes peu exigeantes, dans les coussinets desquelles d'autres espèces rares peuvent se développer.
plantes peuvent se développer. Lorsque le niveau de l'eau reste élevé, les
tourbières forment d'épaisses couches qui ne cessent de croître vers le haut,
tandis qu'à l'extrémité inférieure, elles meurent sans se décomposer complètement. Ainsi
Il se forme d'abord une tourbière basse, qui se transforme peu à peu en tourbière haute.
peut se développer.

Situation en août 2021

Texte tiré de la brochure "Offenbach et ses eaux - une relation plus que millénaire" de 2016



Office de l'environnement et du climat

Stadt Offenbach am Main - Kaiserpalais
Kaiserstraße 39
63065 Offenbach

Indications sur l'accessibilité

Lignes de S-Bahn 1, 2, 8, 9 (arrêt Offenbach Marktplatz) Lignes de bus 103, 104, 108, 551, 41 (arrêt Rathaus)

Plus d'informations

Parking KOMM, Parking IHK Offenbach, Parking de la mairie, Parkings publics au bord du Main

Heures d'ouverture

Du lundi au vendredi :
09:00 - 12:00 heures

et sur rendez-vous

Explications et remarques

Crédits photographiques