Hessen Çevresel Bilgi Yasası uyarınca Offenbach Belediyesinden alınan bilgiler
30.04.2021 – 1950'lerin başına kadar Offenbach şehri tarafından işletilen bir evsel atık depolama alanı olan Pechhütte, Rosenhöhe bölgesinde yer almaktadır. Eski çöp depolama alanından toplam 154 mülk etkilenmektedir. Potansiyel alıcılardan dikkatli olmaları istenmektedir.
1990'ların başında tespit edilen üst topraktaki yüksek kirletici seviyeleri (özellikle kurşun ve kadmiyum) nedeniyle, bazı mülkler için iyileştirme önlemleri alınması gerekmiştir. İyileştirme, toprağın en üstteki 50 cm'lik kısmının değiştirilmesiyle gerçekleştirilmiştir. Temiz üst toprağın alttaki toprakla karışması bir geofleece ile önlenmiştir.
45 mülk 1997/1998 yıllarında Offenbach Belediyesi adına iyileştirilmiş, iki mülk ise aynı dönemde özel olarak iyileştirilmiştir. 2018'de yapılan yeniden değerlendirmenin ardından Offenbach Belediyesi, Federal Toprak Koruma Yönetmeliği'nin gerekliliklerine uygun olarak 2020/2021'de üç mülkün daha iyileştirilmesi için görevlendirildi. Yerleşimin olmadığı eski Pechhütte çöp sahasındaki son iyileştirme önlemleri de böylece başarıyla tamamlanmış oldu.
Kalan arazilerin bir bölümü 1997/1998'de, diğer bir bölümü ise 2018'de sorumlu yüksek toprak koruma makamı olan Darmstadt Bölge Konseyi tarafından yapılan uzman değerlendirmesinin ardından iyileştirme gerektirmeyecek şekilde sınıflandırılmıştır. Burada üst toprağın değiştirilmesi gerekli değildir.
Bununla birlikte, Çevre, Enerji ve İklim Koruma Dairesi, Darmstadt Bölge Konseyi'ndeki sorumlu yüksek toprak koruma yetkilisine danışarak, önlem olarak tüm mülkler için belirli eylem önerileri ve gerekirse kullanım önerileri yayınlamıştır.
Kullanım önerileri, ilgili mülkün durumuna göre uyarlanmıştır ve akla gelebilecek tüm kullanım senaryolarını (bahçe işleri, çocukların oynaması, emeklemesi ve kazması, kişisel tüketim için meyve ve sebze yetiştirilmesi, bir bahçe çeşmesinin işletilmesi gibi faaliyetlerle mülkte açık havada zaman geçirme) dikkate almaktadır.
Hassas bir kullanıcı grubu olan çocuklar için, örneğin, potansiyel olarak kirlenmiş toprak malzemesiyle doğrudan temastan kaçınılması, toprağı ağızlarına almamaları veya yutmamaları ve çıplak yüzeylerde veya kolayca erişilebilen yataklarda ve çalılarda oynamamaları veya sürünmemeleri önerilir.
Ürünlerin mevcut bir bahçe kuyusundan gelen suyla sulanması da tavsiye edilmez. Yeni bir kuyu inşası da Aşağı Su İdaresi'ne bildirilmelidir.
Kirlilik nedeniyle gerekli olduğu durumlarda, bahçe işlerinden sonra hijyen konusunda tavsiyelerde bulunulur (örneğin ellerin yıkanması, eve girmeden önce ayakkabıların çıkarılması veya ayakkabıların temizlenmesi) ve ürünlerin yetiştirilmesi ve hasat sonrası işlemlerle ilgili tavsiyeler verilir. Ayrıca kendinizi belirli bir bitki yelpazesiyle sınırlandırmanız da tavsiye edilebilir.
Eylem önerileri, gelecekteki inşaat projeleri, üretilebilecek hafriyat toprağı ve gerekli eşlik eden önlemlerle ilgilidir.
Eylem ve kullanım tavsiyelerine uyulduğu takdirde, uzun vadede düzenli depolama alanındaki tüm mülklerde sağlıklı yaşam ve çalışma koşulları sağlanmış olacaktır.
Potansiyel alıcılar / ilgili taraflar, ilgili mülk sahiplerinden veya meşru menfaatlerini kanıtladıktan sonra Darmstadt Bölge Konseyi'nden özel mülk durumu hakkında bilgi alabilirler. Arazi sahipleri, bir satın alma sözleşmesi imzalamadan önce yasal olarak bu bilgileri vermekle yükümlüdür.
Tarihsel arka plan
Hessen Çevre Bakanlığı tarafından 1988 yılında yayınlanan "Altlasten" adlı kitapçıktan Hessen'deki kirlenmiş alanların tarihçesine ilişkin olgu ve rakamların bir özeti:
Özellikle 1950'li ve 1960'lı yıllarda, ekonomik yükseliş çoğu zaman doğanın zararına olmuştur: atık su, egzoz havası ve atıklar, doğanın kendi kendini temizleme gücüne güvenilerek dikkatsizce çevreye bırakılmıştır. O dönemde belediye atık sahalarının çoğu güvenli değildi. Atıkların kontrollü ve çevre dostu bir şekilde bertaraf edilmesi ancak atık mevzuatının yürürlüğe girmesiyle mümkün oldu.
İlk Hessen atık yasası 21 Ekim 1971'de, ilk federal atık yasası ise 11 Haziran 1972'de yürürlüğe girdi. Yeni mevzuatın bir sonucu olarak birçok kontrolsüz atık çöplüğünün yerini merkezi, yetkilendirilmiş atık bertaraf sahaları almıştır. 1971 ve 1974 yılları arasında Hessen'de toplam 2647 belediye atık sahası kapatılmış ve yeniden ekilmiştir. Ancak, biriktirilen atıklar çoğunlukla sahada kaldı ve sadece istisnai durumlarda izlendi. Hessen 1979'dan itibaren bu atık sahalarını sistematik olarak kaydetmeye başladı (bunun için kullanılan teknik terim eski birikintilerdir). 8 Temmuz 1988'e kadar, sadece Hessen'de 4.933 eski çöp sahası, o zamanlar Hessen Eyaleti Çevre Enstitüsü (şimdi Hessen Eyaleti Doğa Koruma, Çevre ve Jeoloji Dairesi) olan sorumlu devlet makamının eski çöp sahası siciline kaydedilmişti. Aynı zamanda, eski depolama alanlarının hava, toprak, su ve insan sağlığı için oluşturduğu potansiyel tehlikeleri ve iyileştirme önlemlerinin aciliyetini değerlendirmek için depolanan maddelerin doğasının belirlenmesi gerekiyordu. Federal Çevre Ajansı tarafından 1986 yılında yürütülen bir araştırma projesi, üretim süreçleri bağlamında potansiyel kirlenmeye odaklanmıştır. Sonuçlardan, aynı kirletici gruplarının (ağır metaller, arsenik, siyanürler, klorlu bileşikler ve polisiklik aromatik hidrokarbonlar dahil) eski çöp sahalarında atık olarak da bulunabileceği sonucuna varılmıştır. Kloke Listesi, Hollanda Listesi ya da İngiliz Listesi gibi, kurşun, kadmiyum, krom, bakır, nikel, cıva ve çinko gibi ağır metaller için topraktaki arka plan kirliliğine ilişkin referans değerleri ya da hafif ya da ağır derecede kirlenmiş topraklar için konsantrasyon verilerini içeren mevcut madde listeleri çok farklıydı ve bu nedenle tehlike potansiyelinin standart bir değerlendirmesi için uygun değildi. Bu nedenle Berlin'deki Suya Zararlı Maddeler Enstitüsü, eski tortuların ve eski sahaların risk değerlendirmesi ve değerlendirilmesi için Hessen eyaleti için anlaşılabilir, bilimsel temelli bir değerlendirme modeli geliştirmekle görevlendirildi. Bu model 1988 yılı sonunda kullanıma sunulmuştur.
Federal düzeyde, 37. Çevre Bakanları Konferansı, Kasım 1991'de Federal/Länder Toprak Çalışma Grubu'nun (LABO) kurulmasına önayak olmuştur. Daimi Kirlenmiş Sahalar Komitesi, kirlenmiş sahalarla ilgilenmekle görevlendirildi. Bunun başlıca sonuçlarından biri, 1997 yılında Federal Toprak Koruma Yasası'nın ve 1999 yılında da sıkça rastlanan kirleticiler için standartlaştırılmış ulusal test değerlerini içeren Federal Toprak Koruma Yönetmeliği'nin yürürlüğe girmesi olmuştur.
Pechhütte örneği, 1980'ler ve 1990'larda Offenbach'ta kirlenmiş sahalar alanındaki yasal çerçevenin gelişiminin ve sorumlu makamlar ve ilgili daireler tarafından yürütülen öncü çalışmaların etkisini göstermektedir. 1989 gibi erken bir tarihte, belediye çevre ajansı adına eski Pechhütte çöp sahasında tarihi ve çevresel araştırmalar yürütülmüştür. Araştırmalar 1995 yılında sonuçlanmış ve çöp depolama alanındaki üst toprağın özellikle yüksek düzeyde kurşun içerdiği ortaya çıkmıştır. Bu nedenle Darmstadt Bölge Konseyi, halk üzerinde herhangi bir olumsuz etkiyi önlemek amacıyla 45 vakada resmi kirlenmiş saha işlemleri başlatmıştır. Etkilenen mülkler için yukarıda bahsedilen üst toprağın değiştirilmesini öngören iyileştirme planı 18 Nisan 1996 tarihinde tamamlanmıştır. İyileştirme planı ve gerekli eklemeler (mezar bariyeri varyantlarının incelenmesi) için onay 21.04.1997 tarihinde Darmstadt Bölge Konseyi tarafından verildi. İyileştirme çalışmaları 1997 sonbaharında başladı ve 1998 ilkbaharında tamamlandı.
Çevre ve İklim Ofisi
Stadt Offenbach am Main - Kaiserpalais
Kaiserstraße 39
63065 Offenbach
Erişilebilirlik hakkında notlar
Daha fazla bilgi
KOMM çok katlı otoparkı, IHK Offenbach çok katlı otoparkı, belediye binası otoparkı, Main nehri kıyısındaki halka açık otoparklar
- +49 69 80652557
- +49 69 80652276
- umweltamtoffenbachde
- Daha fazla bilgi
Çalışma saatleri
Pazartesi - Cuma:
09:00 - 12:00
ve randevu ile