De nouveaux éléments de séparation assurent une meilleure sécurité sur la Seligenstädter Straße
17.12.2025
Bonne nouvelle pour les cyclistes d'Offenbach : sur la Seligenstädter Straße, l'aménagement d'installations cyclables sûres se poursuit. Le montage de nouveaux éléments de séparation commence maintenant entre la limite de la ville et la Waldhofstraße. Ils assureront à l'avenir une délimitation claire et sûre entre le trafic cycliste et le trafic motorisé.
L'année dernière déjà, le tronçon de route avait été redessiné dans le cadre de l'accord "Pour une ville cyclable d'Offenbach am Main" adopté par les conseillers municipaux.
Les éléments de séparation maintenant installés permettront d'y créer une bande cyclable protégée ("Protected Bike Lane"). Les éléments sont placés dans la zone de sécurité précédemment marquée entre la chaussée et la bande cyclable et offrent aux cyclistes une protection nettement plus grande au quotidien.
Sabine Groß, maire et adjointe à la mobilité, souligne : "Il est important pour moi que le cyclisme devienne plus sûr dans notre ville. Les nouveaux éléments de séparation créent un espace protégé pour les cyclistes et contribuent à éviter les accidents et à maintenir la distance de sécurité nécessaire".
La séparation architecturale n'augmente pas seulement la sécurité des cyclistes, elle apporte également plus de clarté dans l'espace routier - un avantage pour tous les usagers de la route. La mise en œuvre se fait en étroite collaboration avec les pompiers, l'ESO et les autorités routières.
Avec l'achèvement des bandes de protection, nous allons franchir une nouvelle étape visible sur la voie d'un développement durable et sûr de la mobilité", conclut la maire Sabine Groß.