Streichholzkarlchen postaje Ampelmännchen

Karl Winterkorn (1880.–1939.) iz Offenbacha bio je lik: od 1910-ih pa sve do neposredno prije smrti lutao je gostionicama Offenbacha prodajući šibice. Bio je omiljen i ljudi su malog čovjeka iznimno poštovali. Karl Winterkorn bio je u gradu poznat kao "Streichholzkarlchen" (Mali čovjek šibica). Samouvjereno se predstavljao kao trgovac drvom. Od 1999. godine spomenik na trgu Wilhelmsplatz podsjeća na ovog simpatičnog lika, a najnovije su i pješački semafori na raskrižju Bieberer Straße i Waldstraße posvećeni njemu.

Gradonačelnica Sabine Groß objašnjava: "Streichholzkarlchen pripada Offenbachu jednako kao i Wilhelmsplatz ili jabukovača. Priče o 'Streichholzkarlchenu' poznajem od djetinjstva. Semafor sa Streichholzkarlchenom još je jedna svesrdna posveta Karlu Winterkornu i čuva dio povijesti Offenbacha u središtu grada."

Gradsko vijeće donijelo je u tu svrhu rezoluciju, a Ured za mobilnost ju je sada provelo uz potporu Visoke škole za dizajn (HfG): Na tamošnjem OIMD-u – Offenbachskom institutu za dizajn mobilnosti, prof. Peter Eckart, Daniel Rese, Annika Storch i Marie Bünner, studentica HfG-a, dizajnirali su lik Streichholzkarlchena kao mušku figuru za pješačke signale u "hodajućem" i "stojećem" položaju.

"Bio je to za mene posebno motivirajući projekt jer sam uvijek imala za cilj vidjeti te dvije figure semafora implementirane u gradu", kaže ambiciozna dizajnerica. Osnova za njezin dizajn bila je skulptura Offenbachove kamenoklesarke Judith Quartier na trgu Wilhelmsplatz. Lik za semafor stvoren je složenim procesom. Iz pravnih razloga, novi simboli pojavljuju se uz poznate, propisima usklađene figure semafora.