Il fiammifero Carl diventa l'uomo del semaforo

Karl Winterkorn di Offenbach (1880-1939) era un personaggio originale: dagli anni '10 fino a poco prima della sua morte, girava per i pub di Offenbach vendendo fiammiferi. Era popolare e la gente trattava l'omino con grande rispetto. Karl Winterkorn era conosciuto in città come "Karl il fiammifero". Si definiva con sicurezza un commerciante di legname. Dal 1999, una scultura sulla Wilhelmsplatz commemora l'amabile personaggio e, più recentemente, il semaforo pedonale all'incrocio tra Bieberer Strasse e Waldstrasse.

Il sindaco Sabine Groß spiega: "Il piccolo carretto di fiammiferi appartiene a Offenbach come Wilhelmsplatz o il vino di mele. Conosco le storie sullo 'Streichholzkarlchen' da quando ero bambina. Il semaforo con il piccolo fiammifero è un altro affettuoso omaggio a Karl Winterkorn e mantiene vivo un pezzo di storia di Offenbach nel centro della città".

I consiglieri comunali avevano approvato una risoluzione in tal senso, che l'Ufficio per la mobilità ha ora attuato con il supporto della Hochschule für Gestaltung (HfG): Presso l'OIMD - Offenbach Institute for Mobility Design che ha sede lì, i professori Peter Eckart, Daniel Rese, Annika Storch e Marie Bünner, una studentessa dell'HfG, hanno progettato la figura della macchinina a fiammifero come omino "che cammina" e "che sta in piedi" per i segnali pedonali.

"È stato un progetto particolarmente motivante per me", dice la designer in erba, "perché ho sempre avuto l'obiettivo di realizzare le due figure dei semafori in città". La base del suo progetto è stata la scultura dello scalpellino di Offenbach Judith Quartier sulla Wilhelmsplatz. L'uomo del semaforo è stato creato con un processo elaborato. Per motivi legali, i nuovi simboli si aggiungono alle figure semaforiche già note e conformi alle norme.