Карл із сірникової палички стає світлофором

Карл Вінтеркорн з Оффенбаха (1880-1939) був оригінальним: з 1910-х років і незадовго до смерті він подорожував по пабах Оффенбаха, продаючи сірники. Він був популярним, і люди ставилися до нього з великою повагою. Карл Вінтеркорн був відомий у місті як "Сірниковий Карл". Він впевнено називав себе торговцем деревиною. З 1999 року на площі Вільгельмсплац встановлена скульптура, а віднедавна - пішохідний світлофор на перехресті Біберер-штрассе/Вальдштрассе на згадку про милого хлопчика.

Мер Сабіне Гросс пояснює: "Маленький візок із сірниками належить Оффенбаху так само, як Вільгельмсплац чи яблучне вино. Я знаю історії про "Streichholzkarlchen" з дитинства. Світлофор з маленьким сірником - це ще одна любовна данина Карлу Вінтеркорну, яка зберігає частинку історії Оффенбаха в центрі міста".

Міська рада ухвалила відповідне рішення, яке Управління мобільності тепер реалізує за підтримки Вищої школи дизайну (HfG): У розташованому там Інституті дизайну мобільності OIMD - Оффенбах професор Петер Еккарт, Даніель Резе, Анніка Шторх та Марі Буннер, студентка HfG, розробили фігуру маленького сірникового вагончика як "крокуючого" та "стоячого" чоловічка для пішохідних сигналів.

"Це був особливо мотивуючий проект для мене, - розповідає дизайнер-початківець, - оскільки я завжди мала на меті реалізувати дві фігури світлофора в місті". Основою для її дизайну стала скульптура офенбахського каменяра Юдіт Квартьє на Вільгельмсплац. Наразі світлофорний чоловічок створений у процесі ретельного опрацювання. З юридичних причин нові символи з'являються на додаток до звичних світлофорних фігур, які відповідають правилам.