Polityka prywatności

Za każdym razem, gdy odwiedzana jest nasza strona internetowa i za każdym razem, gdy pobierany jest plik, adres IP, data i godzina, adres URL odwiedzanej strony, kod statusu serwera internetowego, ilość przesłanych danych w bajtach, adres URL ostatnio odwiedzanej strony internetowej (referrer) i używana przeglądarka internetowa (agent użytkownika) są przechowywane w pliku dziennika. Są one wykorzystywane wyłącznie do celów bezpieczeństwa danych i analizy błędów i nie są przekazywane stronom trzecim. Dane dziennika są usuwane po ośmiu dniach.

Zastrzegamy sobie prawo do aktywowania pełnego rejestrowania dostępu przez ograniczony czas w przypadku manipulacji lub próby manipulacji na tej stronie.

Do celów analizy używamy oprogramowania open source Matomo (dawniej Piwik), które przechowuje również zanonimizowane adresy IP. Anonimizacja jest osiągana poprzez skrócenie adresu IP. Oznacza to, że nie można wyciągnąć żadnych wniosków na temat odwiedzającego Internet. Matomo gromadzi również pewne informacje techniczne na podstawie danych przesyłanych przez przeglądarkę użytkownika. Są to Typ i wersja przeglądarki, używany system operacyjny, typ, model i marka urządzenia, rozdzielczość ekranu, wyszukiwarka używana przez urządzenie, strony internetowe odwiedzane w naszej witrynie, w tym czas spędzony na nich, dzień i godzina wizyty, lokalizacja wizyty (kontynent, kraj, region, miasto) oraz język przeglądarki. Analizujemy te informacje wyłącznie do celów statystycznych. Dane te nie są przekazywane stronom trzecim.

Oprogramowanie Matomo do analizy statystycznej dostępu odwiedzających wykorzystuje tak zwane pliki cookie. Są to pliki tekstowe, które są przechowywane na komputerze użytkownika i umożliwiają analizę korzystania z witryny przez użytkownika. Informacje generowane przez pliki cookie na temat korzystania z tej witryny przez użytkownika nie są przekazywane stronom trzecim. Adres IP jest anonimizowany natychmiast po przetworzeniu i przed zapisaniem. Użytkownik może zapobiec instalacji plików cookie, odpowiednio ustawiając oprogramowanie przeglądarki, jeśli nie chce, aby nasza witryna korzystała z plików cookie.

Na naszej stronie internetowej, na przykład w sekcji Ratusz online, masz możliwość zamówienia usług od miasta Offenbach nad Menem i grupy Stadtwerke Offenbach za pośrednictwem formularzy online lub specjalistycznych aplikacji. W przypadku tych usług gromadzone są dane osobowe, które są niezbędne do wykonania usługi i które użytkownik musi dobrowolnie podać za pośrednictwem formularza. Do gromadzenia i wykorzystywania tych danych mają zastosowanie odpowiednie szczególne przepisy prawne: na przykład heska ustawa o rejestracji (HMG), kodeks zabezpieczenia społecznego (SGB), ustawa o cudzoziemcach (AuslG), BDSG i HDSIG. Dane osobowe użytkownika będą przechowywane tylko tak długo, jak jest to konieczne do korzystania z danej usługi. Dane użytkownika nie będą przekazywane stronom trzecim, chyba że będziemy do tego prawnie zobowiązani.

Na naszej stronie internetowej, w tym w sekcji Ratusz online, znajdziesz również usługi innych dostawców, które są zintegrowane jako ramka I lub jako link do strony zewnętrznej (Offenbacher Mängelmelder, Online-Terminplaner Bürgerbüro, KFZ-Zulassungsportal, Antrag/Verlängerung Bewohnerparkausweis, Online-Terminplaner Lebensmittelbelehrung). Nie możemy wykluczyć, że pliki cookie mogą być używane podczas korzystania z tych usług online. Nie mamy na to wpływu. Informacje na temat korzystania z takich plików cookie oraz gromadzenia i przetwarzania danych przez tych dostawców można znaleźć w ich politykach prywatności.

Rejestracjana kurs
Na stronie https://vhskurse.offenbach.de/webbasys/index.php, vhs Offenbach oferuje możliwość rejestracji online na kurs. Dane wymagane w formularzu rejestracyjnym online są wykorzystywane do przeprowadzenia działań przed zawarciem umowy i do realizacji umowy. Rozróżnia się dane, które należy podać (oznaczone gwiazdką) i dane, które należy podać dobrowolnie. Bez danych obowiązkowych (imię i nazwisko, adres, rok urodzenia) nie można zawrzeć żadnej umowy. vhs gromadzi informacje o roku urodzenia użytkownika, aby upewnić się, że jest on pełnoletni lub podjąć niezbędne środki ostrożności, jeśli jest niepełnoletni. W przypadku szczególnych wydarzeń, na przykład egzaminów, konieczne może być podanie daty urodzenia.

Podanie numeru telefonu stacjonarnego lub komórkowego oraz adresu e-mail jest wymagane w uzasadnionym interesie, jakim jest możliwość bezpośredniego kontaktu z użytkownikiem w przypadku zmian w kursie. Jeśli użytkownik nie przekaże vhs tych danych, vhs może nie być w stanie skontaktować się z nim na czas. Pozostałe dobrowolne informacje są również wykorzystywane do realizacji umowy.

Podając IBAN, nazwisko i imię posiadacza rachunku, użytkownik może wystawić vhs upoważnienie do polecenia zapłaty SEPA. Jeśli nie podasz nam niezbędnych danych bankowych, polecenie zapłaty nie zostanie zrealizowane i będziesz musiał uiścić opłatę za kurs gotówką w biurze obsługi przed rozpoczęciem kursu.

Wszystkie podane przez użytkownika dane będą przechowywane elektronicznie. Powstałe w ten sposób bazy danych i aplikacje mogą być zarządzane przez dostawców usług IT na zlecenie vhs. Podanie danych nie jest wymagane ani prawnie, ani umownie. Niepodanie dobrowolnych danych nie wiąże się z żadnymi konsekwencjami.

Ujawnienie danych
vhs przekaże imię i nazwisko, adres e-mail i - jeśli podano - numer telefonu odpowiedniemu instruktorowi kursu w celu przygotowania i realizacji kursu. Obejmuje to również kontakt w przypadku zmian. W przypadku udziału w certyfikowanych egzaminach i kwalifikacjach (np. egzaminy językowe Cambridge lub Telc, egzaminy IHK, Xpert, księgowość finansowa, kwalifikacje ukończenia szkoły), vhs przekazuje niezbędne dane instytutom egzaminacyjnym. Przekazywanie danych służy realizacji umowy. W przypadku uczestnictwa w kursach integracyjnych vhs musi przekazać imię i nazwisko oraz wymagane dane kontaktowe do Federalnego Urzędu ds. Migracji i Uchodźców (BAMF). Migracji i Uchodźców (BAMF). Ponadto w przypadku kursów dotowanych przez państwo i kursów finansowanych przez Federalną Agencję Pracy może być konieczne przekazanie danych użytkownika władzom. Przekazywanie danych odbywa się na podstawie obowiązku prawnego.

Jeśli użytkownik zalega z płatnością, vhs zastrzega sobie prawo do przekazania jego danych (imię i nazwisko, adres, rok urodzenia) do urzędu skarbowego i urzędu podatkowego miasta Offenbach nad Menem w celu wyegzekwowania roszczenia jako uzasadnionego interesu.

Kontakt z
Jeśli wyślesz wiadomość do vhs, vhs użyje podanych danych kontaktowych, aby odpowiedzieć na Twoją prośbę i ją przetworzyć. Przekazanie danych zależy od żądania użytkownika i jego pozycji jako zainteresowanej strony lub uczestnika kursu w celu wdrożenia środków przedumownych lub realizacji umowy.

Jeśli chcesz subskrybować jeden z naszych biuletynów i otrzymywać go pocztą elektroniczną, prosimy o dobrowolne podanie tytułu, nazwiska i adresu e-mail, na który mamy wysyłać biuletyn. Dane te będą przetwarzane i przechowywane wyłącznie w celu wysyłania newslettera pocztą elektroniczną i nie będą przekazywane stronom trzecim.

Użytkownik może w dowolnym momencie zrezygnować z subskrypcji biuletynu otrzymywanego pocztą elektroniczną. W tym celu wystarczy kliknąć link "Edytuj dane lub zrezygnuj z subskrypcji newslettera" znajdujący się na końcu każdego newslettera wysyłanego pocztą elektroniczną. Dane zostaną usunięte po anulowaniu newslettera.

Gromadzimy dane osobowe (np. imię, nazwisko i adres e-mail), jeśli użytkownik dobrowolnie wprowadzi swoje dane za pośrednictwem formularza kontaktowego w celu skontaktowania się z nami. Przekazane nam w ten sposób dane osobowe wykorzystujemy wyłącznie w celu, w jakim zostały nam one przekazane przez użytkownika podczas kontaktu z nami.

Wszelkie przekazywanie tych informacji odbywa się na zasadzie dobrowolności i za zgodą użytkownika. Jeśli dotyczy to informacji o kanałach komunikacji (np. adres e-mail, numer telefonu), użytkownik wyraża również zgodę na kontaktowanie się z nim za pośrednictwem tego kanału komunikacji w celu udzielenia odpowiedzi na zapytanie. Dane nie będą dalej wykorzystywane, przechowywane ani przekazywane stronom trzecim.

Transmisja danych podczas korzystania z naszych formularzy online odbywa się za pośrednictwem połączenia szyfrowanego SSL.
Podjęliśmy szeroko zakrojone techniczne i operacyjne środki ostrożności w celu ochrony przechowywanych przez nas danych osobowych użytkowników przed nieuprawnionym dostępem i niewłaściwym wykorzystaniem. Nasze procedury bezpieczeństwa są regularnie weryfikowane i dostosowywane do postępu technologicznego. Nasi pracownicy są zobowiązani do zachowania poufności.

Powiadomienia push można subskrybować na stronie www.offenbach.de. Aktywując powiadomienia push, użytkownik upoważnia witrynę www.offenbach.de do wysyłania powiadomień, nawet jeśli sama witryna nie jest otwarta.

Aby zasubskrybować powiadomienia push na stronie www.offenbach.de, należy potwierdzić żądanie z przeglądarki lub urządzenia końcowego, aby otrzymywać powiadomienia push. Powiadomienia push można również subskrybować na następującej stronie:

Proces ten jest dokumentowany i przechowywany przez Sitepark GmbH. Podczas logowania generowany jest tak zwany "klucz", który umożliwia jednoznaczną identyfikację urządzenia użytkownika. Klucz ten składa się z tajemniczej sekwencji liczb, która nie pozwala na wyciągnięcie żadnych wniosków na temat użytkownika. Przechowywany jest czas logowania oraz identyfikator przeglądarki lub urządzenia. Dane te są wykorzystywane z jednej strony do wysyłania wiadomości push, a z drugiej strony jako dowód rejestracji użytkownika.

Do odbierania powiadomień push wykorzystywany jest tak zwany "ServiceWorker", który odbiera powiadomienia push na urządzeniach użytkownika i informuje go o otrzymaniu powiadomień push. ServiceWorker to program JavaScript działający w tle przeglądarki. Ponadto wykorzystywany jest system zarządzania treścią zewnętrznego usługodawcy Sitepark GmbH, Neubrückerstraße 8 - 11, 48143 Münster, Niemcy.

Użytkownik ma możliwość zamieszczania komentarzy na naszej stronie internetowej. Jeśli chcesz to zrobić, musisz dobrowolnie i z wyprzedzeniem zarejestrować się, podając swoje imię i nazwisko oraz adres e-mail. Prosimy o te informacje w celu promowania przejrzystej komunikacji między miastem Offenbach nad Menem i grupą Stadtwerke Offenbach a komentatorami.

Ujawnienie danych podanych przez użytkownika w tym kontekście odbywa się wyraźnie na zasadzie dobrowolności i za jego zgodą. Przekazane w ten sposób dane osobowe wykorzystujemy wyłącznie w celu, w jakim zostały nam przekazane. Dane nie będą dalej wykorzystywane ani przekazywane stronom trzecim.

Rejestrację można anulować w dowolnym momencie, klikając ikonę "Moje konto" obok funkcji wyszukiwania w poziomej nawigacji głównej. Po zalogowaniu użytkownik będzie miał możliwość usunięcia swojego konta. Dane użytkownika zostaną wówczas natychmiast usunięte z systemu.

Stowarzyszenia, placówki opiekuńcze, usługodawcy z sektora zdrowia i opieki, restauratorzy i sprzedawcy detaliczni w Offenbach am Main, między innymi, mają możliwość stworzenia wpisu na naszej stronie internetowej. Jeśli chcesz to zrobić, musisz zarejestrować się dobrowolnie i z wyprzedzeniem, podając swoje imię i nazwisko oraz adres e-mail. Dane te są przechowywane wewnętrznie i przetwarzane elektronicznie. Dane nie będą dalej wykorzystywane ani przekazywane stronom trzecim.

Rejestrację można anulować w dowolnym momencie, klikając ikonę "Moje konto" obok funkcji wyszukiwania w poziomej nawigacji głównej. Po zalogowaniu użytkownik będzie miał możliwość usunięcia swojego konta. Dane użytkownika zostaną wówczas natychmiast usunięte z systemu.

Do rejestracji wydarzeń używamy modułu rejestracji firmy RCE Medien GmbH & Co KG, Hochfeldanger 9, 83670 Bad Heilbrunn, Niemcy. Wydarzenie odbywające się w Offenbach am Main można zarejestrować za pomocą linku "Zarejestruj wydarzenie" na stronie "Kalendarz wydarzeń miasta Offenbach". Dane wprowadzone dobrowolnie przez użytkownika są wykorzystywane do dalszego przetwarzania zgłoszonego wydarzenia. W tym celu dane zostaną przekazane pocztą elektroniczną za pośrednictwem internetowego oprogramowania eventowego RCE-Event do Biura Public Relations miasta Offenbach nad Menem, które opublikuje lub odrzuci zgłoszone wydarzenie po sprawdzeniu jego treści. Użytkownik otrzyma powiadomienie o przyjęciu lub odrzuceniu wydarzenia na podany przez siebie adres e-mail.

Korzystając z tego formularza wydarzenia, użytkownik upoważnia nas i RCE Medien GmbH & Co KG do publikowania wszystkich wprowadzonych danych w celu promowania zarejestrowanego wydarzenia bez ograniczeń, a także do publikowania i przekazywania go za pośrednictwem partnerskich stron internetowych, aplikacji mobilnych, radia lub produktów drukowanych. Jeśli wydarzenie wygasło, publikacja zostanie automatycznie wstrzymana. W indywidualnych przypadkach zgłoszone dane będą przechowywane w postaci zaszyfrowanej przez okres do trzech lat w celu zapewnienia większej łatwości użytkowania, takiej jak wstępne przypisanie pól, przy ponownym zgłaszaniu wydarzeń.

W przypadku, gdy nie jesteś organizatorem (zaznacz w formularzu rejestracyjnym), Twoje osobiste dane kontaktowe nie będą publikowane na naszej stronie internetowej i nie będą przekazywane dalej. Dane te będą jednak przechowywane w formie zaszyfrowanej przez okres do trzech lat w celu wykrycia wszelkich naruszeń praw autorskich lub treści o charakterze przestępczym.

Osobiste dane kontaktowe użytkownika nie będą analizowane, przekazywane ani przetwarzane w inny sposób.

Wymogi unijnego ogólnego rozporządzenia o ochronie danych (RODO) są spełnione, o ile nie stoją w sprzeczności z faktycznym zadaniem polegającym na jak najczęstszym publikowaniu zarejestrowanych wydarzeń.

Chcielibyśmy umożliwić odwiedzającym naszą stronę internetową korzystanie z niej w języku obcym. W tym celu używamy DeepL Pro. DeepL Pro jest produktem DeepL SE, Maarweg 165, 50825 Kolonia, Niemcy. Funkcję tę można znaleźć za pomocą ikony języka w nagłówku naszego portalu oraz w menu. Kliknięcie odpowiedniego języka spowoduje wyświetlenie automatycznie przetłumaczonych stron internetowych.

Po wybraniu wersji językowej dane osobowe użytkownika pozostają anonimowe, ponieważ żadne dane nie są przesyłane do usługodawcy DeepL. Wszystkie przetłumaczone strony internetowe są przechowywane lokalnie na miejskim serwerze internetowym, dzięki czemu nawet wyszukiwanie w obcym języku nie powoduje przesyłania danych na serwery zewnętrzne.

Filmy z platformy "YouTube" dostawcy Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA, są zintegrowane na naszej stronie internetowej. Politykę prywatności firmy można znaleźć pod adresem: https://www.google.com/policies/privacy

Korzystając z naszej strony internetowej, użytkownik wyraża zgodę na wykorzystanie danych w sposób opisany powyżej.

W związku z dalszym rozwojem naszej strony internetowej lub wdrażaniem nowych technologii może zaistnieć konieczność zmiany niniejszej polityki prywatności. Zastrzegamy sobie prawo do zmiany polityki prywatności w dowolnym momencie ze skutkiem na przyszłość. Zalecamy okresowe zapoznawanie się z aktualną polityką prywatności.

Użytkownik ma prawo do:

• Informacji:
  Użytkownik ma standardowe prawo do informacji o przechowywanych na jego temat danych osobowych.
• Usunięcia:
  Użytkownik ma prawo zażądać, abyśmy usunęli jego dane, jeśli nie mogą być dłużej przechowywane.
• Sprostowanie:
  Użytkownik ma prawo do poprawienia swoich danych osobowych, jeśli przechowujemy nieprawidłowe dane na jego temat.
• Sprzeciw:
  Użytkownik ma prawo wnieść sprzeciw.
  Jeśli chodzi o powyższe prawa, możesz skontaktować się z nami pod adresem datenschutzoffenbachde

W przypadku dalszych pytań, na przykład dotyczących przechowywanych przez nas danych, prosimy o kontakt. Poszczególne opcje można znaleźć w naszej informacji prawnej. W tym kontekście oczywiście spełnimy również standardowe prawa użytkownika.

Inspektor ochrony danych miasta Offenbach nad Menem:

Urząd Miasta Offenbach nad Menem
Dział ochrony danych i przeciwdziałania korupcji
Berliner Straße 100
63065 Offenbach

Telefon:
069 8065-3300 (inspektor ochrony danych)

E-mail: datenschutzoffenbachde

Użytkownik ma prawo złożyć skargę doHeskiego Komisarza ds. Ochrony Danych, jeśli uważa, że miasto Offenbach am Main nie przestrzegało przepisów o ochronie danych podczas przetwarzania jego danych.

Kontakt z organem nadzorczym:
Heski Komisarz ds. Ochrony Danych i Wolności Informacji
Gustav-Stresemann-Ring 1
65189 Wiesbaden
poststelledatenschutz.hessende