Gizlilik Politikası

Web sitemize her erişildiğinde ve bir dosya her alındığında, IP adresi, tarih ve saat, ziyaret edilen sayfanın URL'si, web sunucusunun durum kodu, bayt cinsinden aktarılan veri miktarı, en son ziyaret edilen web sitesinin URL'si (yönlendiren) ve kullanılan web tarayıcısı (kullanıcı aracısı) bir günlük dosyasında saklanır. Bunlar yalnızca veri güvenliği ve hata analizi amacıyla kullanılır ve üçüncü taraflara aktarılmaz. Günlük verileri sekiz gün sonra silinir.

Bu web sitesinin manipüle edilmesi veya manipülasyona teşebbüs edilmesi durumunda, sınırlı bir süre için erişimin tamamen kaydedilmesini etkinleştirme hakkımızı saklı tutarız.

Analiz amacıyla, anonimleştirilmiş IP adreslerini de saklayan açık kaynaklı yazılım Matomo'yu (eski adıyla Piwik) kullanıyoruz. Anonimleştirme, IP adresinin kısaltılmasıyla elde edilir. Bu, bir İnternet ziyaretçisi hakkında hiçbir sonuca varılamayacağı anlamına gelir. Matomo ayrıca tarayıcınız tarafından iletilen verilere dayanarak belirli teknik bilgileri toplar. Bunlar Tarayıcı türü ve sürümü, kullanılan işletim sistemi, cihaz türü, modeli ve markası, ekran çözünürlüğü, cihazınız tarafından kullanılan arama motoru, sitemizde ziyaret edilen web siteleri ve bunlarda geçirilen süre, ziyaretinizin günü ve saati, ziyaretinizin konumu (kıta, ülke, bölge, şehir) ve tarayıcı dili. Bu bilgileri yalnızca istatistiksel amaçlarla analiz ediyoruz. Veriler üçüncü taraflara aktarılmaz.

Ziyaretçi erişiminin istatistiksel analizi için Matomo yazılımı sözde çerezler kullanır. Bunlar, bilgisayarınızda depolanan ve web sitesini kullanımınızın analiz edilmesini sağlayan metin dosyalarıdır. Bu web sitesini kullanımınız hakkında çerez tarafından oluşturulan bilgiler üçüncü taraflara aktarılmaz. IP adresi, işlendikten hemen sonra ve saklanmadan önce anonimleştirilir. Web sitemizin çerez kullanmasını istemiyorsanız, tarayıcı yazılımınızı uygun şekilde ayarlayarak çerezlerin yüklenmesini önleyebilirsiniz.

Web sitemizde, örneğin Online Belediye Binası bölümünde, Offenbach am Main Şehri ve Stadtwerke Offenbach Grubu'ndan çevrimiçi formlar veya özel uygulamalar aracılığıyla hizmet talep etme seçeneğiniz vardır. Bu hizmetler için, hizmetin yerine getirilmesi için gerekli olan ve bir form aracılığıyla gönüllü olarak girmeniz gereken kişisel veriler toplanır. Bu verilerin toplanması ve kullanılması için ilgili özel yasal düzenlemeler geçerlidir: örneğin, Hessen Kayıt Yasası (HMG), Sosyal Güvenlik Yasası (SGB), Yabancılar Yasası (AuslG), BDSG ve HDSIG. Kişisel verileriniz yalnızca ilgili hizmetin kullanımı için gerekli olduğu sürece saklanacaktır. Verileriniz, yasal olarak zorunlu olmadığımız sürece üçüncü taraflara aktarılmayacaktır.

Web sitemizde, Online Town Hall bölümü de dahil olmak üzere, I-frame olarak veya harici bir sayfaya bağlantı olarak entegre edilmiş diğer sağlayıcıların hizmetlerini de bulacaksınız (Offenbacher Mängelmelder, Online-Terminplaner Bürgerbüro, KFZ-Zulassungsportal, Antrag/Verlängerung Bewohnerparkausweis, Online-Terminplaner Lebensmittelbelehrung). Bu çevrimiçi hizmetleri kullanırken çerezlerin kullanılma olasılığını göz ardı edemeyiz. Bunun üzerinde hiçbir etkimiz yoktur. Bu tür çerezlerin kullanımı ve bu sağlayıcılar tarafından verilerin toplanması ve işlenmesi hakkında bilgi için lütfen gizlilik politikalarına bakın.

Kurs kaydı
https://vhskurse.offenbach.de/webbasys/index.php adresinde, vhs Offenbach bir kurs için çevrimiçi kayıtimkanı sunmaktadır. Çevrimiçi kayıt formunda talep edilen veriler, sözleşme öncesi önlemleri almak ve sözleşmeyi yerine getirmek için kullanılır. Sağlanması gereken veriler (yıldız işaretiyle işaretlenmiş) ile gönüllü olarak sağlanması gereken veriler arasında bir ayrım yapılır. Zorunlu veriler (isim, adres, doğum yılı) olmadan hiçbir sözleşme yapılamaz. vhs, reşit olduğunuzdan emin olmak veya reşit değilseniz gerekli önlemleri almak için doğum yılınızı toplar. Sınavlar gibi özel etkinlikler için doğum tarihinizi vermeniz gerekebilir.

Sabit veya cep telefonu numaranız ve e-posta adresiniz, kurs değişiklikleri durumunda sizinle doğrudan iletişime geçebilmenin meşru menfaati için talep edilmektedir. Bu bilgileri vhs'ye vermemeniz halinde vhs sizinle zamanında iletişime geçemeyebilir. Diğer gönüllü bilgiler de sözleşmeyi yerine getirmek için kullanılır.

Hesap sahibinin IBAN numarasını, soyadını ve adını vererek vhs'ye SEPA otomatik ödeme talimatı verebilirsiniz. Bize gerekli banka bilgilerini vermemeniz halinde, otomatik ödeme yapılmayacak ve kurs ücretini kurs başlamadan önce hizmet ofisinde nakit olarak ödemeniz gerekecektir.

Tarafınızdan sağlanan tüm veriler elektronik ortamda saklanacaktır. Ortaya çıkan veri tabanları ve uygulamalar, vhs tarafından görevlendirilen BT hizmet sağlayıcıları tarafından yönetilebilir. Verilerinizin tarafınızdan sağlanması ne yasal ne de sözleşmesel olarak zorunlu değildir. Gönüllü veri sağlamamanın herhangi bir sonucu yoktur.

Verilerinizin ifşa edilmesi
vhs, kursun hazırlanması ve gerçekleştirilmesi için adınızı, e-posta adresinizi ve - sağlanmışsa - telefon numaranızı ilgili kurs eğitmenine iletecektir. Bu, değişiklik durumunda sizinle iletişime geçilmesini de içerir. Sertifikalı sınavlara ve yeterliliklere (örneğin Cambridge veya Telc dil sınavları, IHK sınavları, Xpert, mali muhasebeciler, okul bitirme yeterlilikleri) katılım için vhs gerekli verileri sınav kurumlarına iletir. Bu aktarımlar sözleşmenin yerine getirilmesine hizmet eder. Entegrasyon kurslarına katılım için vhs, adınızı ve gerekli iletişim bilgilerinizi Federal Göçmen ve Mülteci Dairesi'ne (BAMF) iletmelidir. Buna ek olarak, federal devlet tarafından sübvanse edilen kurslar ve Federal İş Ajansı tarafından sübvanse edilen kurslar için verilerinizin yetkililere aktarılması gerekebilir. Bu aktarımlar yasal bir zorunluluğa dayanmaktadır.

Bir ödemeyi geciktirmeniz durumunda vhs, meşru bir menfaat olarak talebin yerine getirilmesi için verilerinizi (isim, adres, doğum yılı) Offenbach am Main şehrinin hazine ve vergi dairesine iletme hakkını saklı tutar.

İletişim
vhs'ye bir mesaj gönderirseniz, vhs talebinize yanıt vermek ve talebinizi işleme koymak için sağlanan iletişim bilgilerini kullanacaktır. Verilerinizin sağlanması, sözleşme öncesi önlemlerin uygulanması veya sözleşmenin yerine getirilmesi için talebinize ve ilgili taraf veya kurs katılımcısı olarak konumunuza bağlıdır.

Haber bültenlerimizden birine abone olmak ve e-posta yoluyla almak istiyorsanız, lütfen gönüllü olarak başlığınızı, soyadınızı ve bülteni göndermemiz gereken e-posta adresini girin. Bu veriler yalnızca bültenin e-posta ile gönderilmesi amacıyla işlenecek ve saklanacak ve üçüncü taraflara aktarılmayacaktır.

İstediğiniz zaman e-posta bülteni aboneliğinizi iptal etme seçeneğiniz vardır. Bunu yapmak için, e-posta ile gönderilen her bültenin sonundaki "Verileri düzenle veya bülten aboneliğinden çık" bağlantısını tıklamanız yeterlidir. Haber bülteni iptal edildikten sonra veriler silinecektir.

Bizimle iletişime geçmek için bir iletişim formu aracılığıyla verilerinizi gönüllü olarak kendiniz girerseniz kişisel verilerinizi (örneğin ad, soyad ve e-posta adresi) toplarız. Bu şekilde bize iletilen kişisel verileri, yalnızca bizimle iletişime geçerken bu verileri bize sağladığınız amaç için kullanırız.

Bu bilgilerin her türlü iletişimi açıkça gönüllülük esasına ve sizin rızanıza dayanmaktadır. Bu iletişim kanalları hakkında bilgi içeriyorsa (örneğin e-posta adresi, telefon numarası), sorunuza yanıt vermek için sizinle bu iletişim kanalı üzerinden iletişime geçmemize de izin vermiş olursunuz. Verilerin daha fazla kullanılması veya saklanması ya da üçüncü taraflara aktarılması söz konusu olmayacaktır.

Çevrimiçi formlarımızı kullanırken veri aktarımı SSL şifreli bir bağlantı üzerinden gerçekleşir.
Hakkınızda tuttuğumuz kişisel verileri yetkisiz erişime ve kötüye kullanıma karşı korumak için kapsamlı teknik ve operasyonel önlemler aldık. Güvenlik prosedürlerimiz düzenli olarak gözden geçirilmekte ve teknolojik gelişmelere uyarlanmaktadır. Çalışanlarımız gizliliği korumakla yükümlüdür.

Anlık bildirimlere www.offenbach.de adresinden abone olabilirsiniz. Anlık bildirimleri etkinleştirirseniz, www.offenbach.de web sitesinin kendisi açık olmasa bile size bildirim göndermesine izin vermiş olursunuz.

www.offenbach.de adresindeki anlık bildirimlere abone olmak için, anlık bildirimleri almak üzere tarayıcınızdan veya son cihazınızdan gelen talebi onaylamanız gerekir. Anlık bildirimlere aşağıdaki sayfadan da abone olabilirsiniz:

Bu işlem Sitepark GmbH tarafından belgelenir ve saklanır. Giriş yaptığınızda, cihazınızın benzersiz bir şekilde tanımlanmasını sağlayan bir "anahtar" oluşturulur. Bu anahtar, kullanıcı hakkında herhangi bir sonuca varılmasına izin vermeyen şifreli bir sayı dizisinden oluşur. Oturum açma zamanı ve bir tarayıcı veya cihaz kimliği kaydedilir. Bu veriler bir yandan size push mesajları göndermek için, diğer yandan da kaydınızın kanıtı olarak kullanılır.

Anlık bildirimleri almak için, cihazlarınızdaki anlık bildirimleri alan ve anlık bildirimler alındığında sizi bilgilendiren bir "ServiceWorker" kullanılır. Bu ServiceWorker, tarayıcınızın arka planında çalışan bir JavaScript programıdır. Ayrıca, harici hizmet sağlayıcı Sitepark GmbH, Neubrückerstraße 8 - 11, 48143 Münster, Almanya'nın içerik yönetim sistemi kullanılır.

Web sitemize yorum gönderme seçeneğiniz vardır. Bunu yapmak istiyorsanız, adınız ve e-posta adresinizle gönüllü olarak ve önceden kayıt olmalısınız. Bu bilgileri, Offenbach am Main Belediyesi ve Stadtwerke Offenbach Grubu ile yorumcular arasındaki şeffaf iletişimi teşvik etmek için talep ediyoruz.

Bu bağlamda sağladığınız verilerin ifşa edilmesi açıkça gönüllülük esasına ve sizin rızanıza dayanmaktadır. Bu şekilde iletilen kişisel verileri yalnızca verilerinizi bize sağladığınız amaç için kullanırız. Üçüncü taraflara başka bir kullanım veya aktarım gerçekleşmeyecektir.

Yatay ana navigasyondaki arama işlevinin yanında bulunan "Hesabım" simgesine tıklayarak kaydınızı istediğiniz zaman iptal edebilirsiniz. Giriş yaptıktan sonra size hesabınızı silme seçeneği sunulacaktır. Verileriniz daha sonra sistemden derhal silinecektir.

Offenbach am Main'deki dernekler, bakım tesisleri, sağlık ve bakım sektöründen hizmet sağlayıcılar, restorancılar ve perakendeciler, diğerlerinin yanı sıra, web sitemizde bir giriş oluşturma fırsatına sahiptir. Bunu yapmak istiyorsanız, adınız ve e-posta adresinizle gönüllü olarak ve önceden kaydolmanız gerekir. Bu veriler dahili olarak saklanır ve elektronik olarak işlenir. Verilerin daha fazla kullanımı veya üçüncü taraflara aktarımı gerçekleşmeyecektir.

Yatay ana navigasyonda arama fonksiyonunun yanındaki "Hesabım" simgesine tıklayarak kaydınızı istediğiniz zaman kendiniz iptal edebilirsiniz. Giriş yaptıktan sonra, size hesabınızı silme seçeneği sunulacaktır. Verileriniz daha sonra sistemden derhal silinecektir.

Etkinlikleri kaydetmek için RCE Medien GmbH & Co KG, Hochfeldanger 9, 83670 Bad Heilbrunn, Almanya'nın kayıt modülünü kullanıyoruz. Offenbach am Main'da gerçekleşen bir etkinliği "Offenbach Şehri etkinlik takvimi" sayfasındaki "Etkinliği kaydet" bağlantısı üzerinden kaydedebilirsiniz. Gönüllü olarak ve kendiniz girdiğiniz verileri, gönderdiğiniz etkinliğin daha ileri düzeyde işlenmesi için kullanırız. Bu amaçla, veriler web tabanlı etkinlik yazılımı RCE-Event aracılığıyla e-posta ile Offenbach am Main Belediyesi Halkla İlişkiler Ofisine iletilecek ve bu ofis gönderilen etkinliği içeriğini kontrol ettikten sonra yayınlayacak veya reddedecektir. Etkinliğin kabul edildiğine veya reddedildiğine dair bildirim, vermiş olduğunuz e-posta adresine gönderilecektir.

Bu etkinlik formunu kullanarak, bize ve RCE Medien GmbH & Co KG'ye, kayıtlı etkinliğinizi tanıtmak amacıyla girdiğiniz tüm verileri kısıtlama olmaksızın yayınlama ve ayrıca ortak web siteleri, mobil uygulamalar, radyo veya basılı ürünler aracılığıyla yayınlama ve aktarma yetkisi vermiş olursunuz. Etkinliğin süresi dolmuşsa, yayın otomatik olarak durdurulacaktır. Münferit durumlarda, bildirilen verileriniz, etkinlikleri tekrar bildirdiğinizde alanların önceden atanması gibi size daha fazla kullanım kolaylığı sağlamak için üç yıla kadar şifrelenmiş biçimde saklanacaktır.

Organizatör olmamanız durumunda (kayıt formunda işaretleyin), kişisel iletişim bilgileriniz web sitemizde yayınlanmayacak ve aktarılmayacaktır. Bununla birlikte, herhangi bir telif hakkı ihlali veya suç içeriğinin izini sürebilmek için veriler yine de üç yıla kadar şifrelenmiş biçimde saklanacaktır.

Kişisel iletişim verileriniz analiz edilmeyecek, aktarılmayacak veya başka bir şekilde işlenmeyecektir.

AB Genel Veri Koruma Yönetmeliği'nin (GDPR) gereklilikleri, kaydettiğiniz etkinliği mümkün olduğunca sık yayınlama göreviyle çelişmediği sürece yerine getirilir.

Web sitemizi ziyaret edenlere web sitemizi yabancı bir dilde kullanma fırsatı vermek istiyoruz. Bu amaçla DeepL Pro'yu kullanıyoruz. DeepL Pro, DeepL SE, Maarweg 165, 50825 Köln, Almanya'nın bir ürünüdür. Bu işlevi portalımızın başlığındaki ve menüdeki dil simgesi aracılığıyla bulabilirsiniz. İlgili dile tıkladığınızda, otomatik olarak çevrilmiş web sayfalarını alacaksınız.

Bir dil sürümünü seçerseniz, DeepL hizmet sağlayıcısına hiçbir veri aktarılmadığından kişisel verileriniz anonim kalır. Çevrilen tüm web sayfaları belediyenin web sunucusunda yerel olarak depolanır, böylece yabancı dilde bir arama sorgusu bile harici sunuculara herhangi bir veri aktarımını tetiklemez.

Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, ABD sağlayıcısının "YouTube" platformundaki videolar web sitemize entegre edilmiştir. Şirketin gizlilik politikasını şu adreste bulabilirsiniz: https://www.google.com/policies/privacy

Web sitemizi kullanarak, verilerin yukarıda açıklandığı şekilde kullanılmasına izin vermiş olursunuz.

Web sitemizin daha da geliştirilmesi veya yeni teknolojilerin uygulanması nedeniyle, bu gizlilik politikasının değiştirilmesi gerekli olabilir. Gizlilik politikasını gelecekte geçerli olmak üzere herhangi bir zamanda değiştirme hakkımızı saklı tutarız. Mevcut gizlilik politikasını zaman zaman yeniden okumanızı tavsiye ederiz.

Şu haklara sahipsiniz:

• Bilgi edinme:
  Hakkınızda saklanan kişisel veriler hakkında standartlaştırılmış bilgi alma hakkına sahipsiniz.
• Silme:
  Verilerinizin artık saklanmaması gerekiyorsa, verilerinizi silmemizi talep etme hakkına sahipsiniz.
• Düzeltme:
  Hakkınızda yanlış veri depolamış olmamız halinde kişisel verilerinizin düzeltilmesini talep etme hakkına sahipsiniz.
• İtiraz:
  İtiraz etme hakkına sahipsiniz.
  Yukarıdaki haklarınızla ilgili olarak datenschutzoffenbachde adresinden bizimle iletişime geçebilirsiniz.

Başka sorularınız varsa, örneğin hakkınızda sakladığımız veriler hakkında, lütfen bizimle iletişime geçmekten çekinmeyin. Bireysel seçenekler için lütfen yasal bildirimimize bakın. Bu bağlamda, elbette standartlaştırılmış haklarınızı da yerine getireceğiz.

Offenbach am Main Belediyesi Veri Koruma Görevlisi:

Offenbach am Main Şehir Yönetimi
Veri Koruma ve Yolsuzlukla Mücadele Birimi
Berliner Straße 100
63065 Offenbach

Telefon numarası:
069 8065-3300 (Veri Koruma Görevlisi)

E-posta: datenschutzoffenbachde

Offenbach am Main Belediyesinin verilerinizi işlerken veri koruma düzenlemelerine uymadığını düşünüyorsanız, Hessen Veri Koruma Komiserine şikayette bulunma hakkına sahipsiniz.

Denetim makamıyla iletişime geçin:
HessenVeri Koruma ve Bilgi Özgürlüğü Komiseri
Gustav-Stresemann-Ring 1
65189 Wiesbaden
poststelledatenschutz.hessende