Salt la conținut

Orașul Offenbach

Circulație pe bicicletă acolo unde circulau trenurile de marfă

Au fost demontate șinele pe unde circulau trenurile de marfă pentru întreprinderile din Offenbach. Din 1996, traseul fostei căi ferate industriale dintre Sprendlinger Landstraße și Lämmerspieler Weg a devenit o potecă pentru pietoni și bicicliști. Localnicilor le place să o folosească pentru a evita traficul greu de pe drumul Taunusring - Odenwaldring - Spessartring - Rhönstraße. Calea face parte, de asemenea, din Ruta Patrimoniului Industrial și oferă informații interesante despre istoria economică a orașului Offenbach.

În 1993, ultimele companii au încetat să mai utilizeze calea ferată industrială pentru transportul de marfă. Multe dintre fostele companii nu mai existau, în timp ce noile companii, cum ar fi centrul de distribuție poștală, centrul comercial "Ringcenter" și editura ziarului regional "Offenbach Post", nu mai aveau nevoie de o conexiune feroviară. Astfel, orașul Offenbach, în calitate de proprietar al liniei de cale ferată, a putut să se gândească la utilizări alternative.

Noua pistă pentru bicicliști și pietoni nu a fost asfaltată, ci pur și simplu acoperită cu apă. Balastul existent al căii ferate servește drept substructură. Traseul, care traversează centrul orașului în direcția est-vest, adăpostește în continuare o serie de întreprinderi importante din Offenbach, precum și zone rezidențiale, puncte de vânzare cu amănuntul, creșe, locuri de joacă, spitalul Ketteler și gara Offenbach Est.

Fie ca o conexiune rapidă și sigură pentru bicicliști, fie ca o rută de excursie sau ca un traseu pietonal convenabil pentru cumpărături - potențialele utilizări sunt multe și variate. Și nu toate au fost epuizate. Prin Backstraße și Georg-Oswald-May-Weg va fi creată o legătură cu inelul verde de la Main la Main (Se deschide într-o filă nouă), completând astfel rețeaua de piste pentru biciclete de agrement.

În plus față de utilizarea sa ca legătură de transport, traseul istoric al rutei se pretează, de asemenea, utilizării ca muzeu industrial. Obiectele de expoziție rezistente la intemperii și robuste, precum și panourile de prezentare și informare și panourile publicitare sunt destinate să comemoreze calea ferată în sine și foștii locuitori. În proiectarea ulterioară, aleea pietonală și pista pentru biciclete pot crea spații pentru zone de relaxare, obiecte sau sculpturi; expoziții de artă sau de publicitate prin plantarea și utilizarea zonelor laterale și laterale. O gamă largă de activități, evenimente, conferințe și festivaluri pot avea loc în aceste zone. Conceptul larg deschis depinde de sponsori. Până în prezent, proiectul a fost sprijinit de Rewe AG și Offenbacher Verkehrsbetriebe.

Mai jos găsiți mai multe informații despre istoria căii ferate industriale din Offenbach, precum și textele stelelor informative care, ca parte a traseului patrimoniului industrial, fac referire, printre altele, la fostele întreprinderi industriale.

Traseul este marcat pe hartă de vagoane mici de marfă.

Explicații și note

Credite de imagine