Nous proposons de commencer le tour le matin à 10 heures à l'hôtel de ville, Berliner Straße 100. De là, nous remontons la Herrnstraße en direction du Main. Nous nous trouvons maintenant au centre du "Kulturkarre", où se concentrent d'importantes institutions culturelles de la ville, très proches les unes des autres, dont la bibliothèque municipale et la bibliothèque pour enfants et adolescents. C'est aussi le quartier où l'on peut à nouveau ressentir aujourd'hui un souffle de l'époque de la splendeur d'Offenbach au 18ème siècle, lorsque par exemple le jeune Johann Wolfgang Goethe fut attiré un été à Offenbach en 1775, où une romance passionnée le lia à la belle fille du banquier Anna Elisabeth Schönemann, surnommée "Lili". Nous passons devant le palais Büsing, le bâtiment le plus représentatif d'Offenbach...
Le Büsingpalais a été construit dans sa forme originale en 1775/76 comme palais urbain à trois ailes des fabricants de tabac à priser Bernard et d'Orville. Ces noms représentent à la fois deux familles importantes sur le plan culturel et la prospérité économique d'Offenbach à partir du 18e siècle.
En face se trouve le Bernardbau. Ce complexe de bâtiments classés a été construit de 1892 à 1896 et comprenait des étages administratifs et de fabrication de la manufacture de tabac que la famille Bernard avait fondée en 1733. Depuis 2004, il abrite la Maison de l'histoire de la ville. C'est au musée que nous commençons notre programme de la journée.
Instructif : La maison de poupées d'Orville - la vie bourgeoise au 18e siècle
L'une des plus belles pièces de la collection est la maison de poupées d'Offenbach de la famille d'Orville. Elle fait partie des plus somptueuses maisons de poupées qui ont été conservées du milieu du 18e siècle. Elle a été fabriquée en 1757 et son inventaire date en grande partie du 18e siècle. 312 pièces uniques ont été fabriquées avec grand soin, en partie en argent, en étain, en ivoire et en albâtre.
La maison de poupées ne se distingue pas seulement par son décor somptueux, mais aussi par sa taille. Elle mesure 2,10 mètres de haut, 1,03 mètre de large et 50 centimètres de profondeur. Sept portes battantes permettent d'observer "en miniature", sur quatre étages, le ménage d'un bourgeois aisé du 18e siècle. La maison de poupées met également en lumière l'éducation bourgeoise des enfants au 18e siècle. Tout comme dans la noblesse, les jouets étaient utilisés de manière ciblée comme moyen d'éducation dans la bourgeoisie en plein essor. Leur choix permettait de fixer les rôles définis par la tradition que les enfants devaient assumer dans leur vie future. Les poupées et les maisons de poupées devaient servir aux filles, les soldats de plomb, les appareils techniques, le filet à papillons et le cheval cabré aux garçons, à forger leur identité.
Les poupées et les maisons de poupées servaient d'intermédiaires entre le jeu et le travail. Les soins aux nourrissons et l'éducation des enfants, la grande lessive, l'aplatissement et le repassage, la couture et le raccommodage, le nettoyage, les travaux manuels délicats - tous ces travaux importants pour la gestion d'un ménage bourgeois, la petite bourgeoise les apprenait déjà "en jouant" avant d'être appelée à travailler réellement. Sans enseignement direct, mais sous la direction experte de femmes ou de jeunes filles adultes, on s'exerçait au futur rôle de femme au foyer et de mère.
Jouer à des jeux : Un bateau pirate est ancré au Café FRIEDA
Après la visite du musée, nous nous promenons dans le Lilipark, de l'autre côté de la rue. La diversité de la verdure dans la verdure confère au parc son caractère calme et proche de la nature. Les arbustes ont été éclaircis, de sorte que l'on peut désormais voir au-delà de la place Sophie-von-La-Roche jusqu'au Büsingpark. Dans cette direction, nous arrivons après quelques mètres à l'aire de jeux du café FRIEDA, où nous faisons une pause à midi.
Depuis la terrasse du café, les parents ont une bonne vue sur le haut bateau pirate, qui invite les enfants jusqu'à dix ans à grimper et à faire du toboggan. Pour les plus jeunes, il y a une balançoire nid, un carrousel et une voiture à bascule. Les îlots de jeu ovales sont entourés de haies de charmes. Une autre attraction est constituée par deux stations de pompage sur la place Sophie-von-La-Roche, où les enfants peuvent faire couler de l'eau dans des bassins et la retenir.
Les Werkstätten Hainbachtal, une société d'utilité publique pour l'emploi et l'intégration de personnes handicapées, gère le café de la Frieda-Rudolph-Haus sur le Linsenberg et propose un menu varié.
Action : on peut faire de longues longueurs dans la piscine de la forêt
L'après-midi, il reste du temps pour ceux qui ont envie de bouger pour faire un détour par la piscine de la forêt. Nous montons en face de la mairie dans la ligne 105 en direction de Rosenhöhe. Le bus circule en semaine et le samedi à chaque heure pleine et entre-temps toutes les 15 minutes. Le dimanche, la ligne circule toutes les 30 minutes à partir de 7h58. Après un trajet de 25 minutes, on arrive à l'arrêt Waldschwimmbad.
La piscine Waldschwimmbad est gérée par le premier club de natation d'Offenbach, l'EOSC. Les baigneurs sportifs apprécient cette installation située au sud d'Offenbach, où l'on peut faire de magnifiques longueurs dans le bassin de 50 mètres. De nombreux habitués assurent une atmosphère familiale. La vaste pelouse offre en outre beaucoup de place pour prendre des bains de soleil, et les enfants disposent, outre le bassin non-nageurs, de petites pataugeoires avec des jeux d'eau et d'une aire de jeux.
Ceux qui souhaitent retourner au centre-ville après la visite de la piscine peuvent reprendre le bus à l'arrêt Waldschwimmbad. En semaine, entre 6 et 18 heures, le bus circule quatre minutes après chaque heure pleine et toutes les 15 minutes entre les deux heures. Le dimanche, la ligne 105 part toutes les demi-heures à la 21e minute et à la 51e minute.
Détente : il y a beaucoup à découvrir dans le Büsingpark
De retour au centre-ville, nous descendons du bus à l'hôtel de ville et traversons en diagonale le Büsingpark - ceux qui ont renoncé à la baignade y arrivent en quelques pas depuis la maison Frieda-Rudolph. Le parc, qui s'étend derrière le Büsing-Palais le long de la Berliner Straße jusqu'à la Kaiserstraße, appartenait à l'origine à la propriété des familles de fabricants Bernard et d'Orville. La maison de maître, l'actuel palais Büsing, a été construite vers 1775 et le parc qui l'accompagne a été aménagé dans le style d'un jardin paysager anglais. Le commerçant hambourgeois Adolf Büsing, descendant de la famille d'Orville, acquit le terrain en 1890. Au tournant du siècle, il fit réaménager le parc, entre-temps laissé à l'abandon, et fit transformer le manoir en un magnifique palais de style baroque par l'architecte Wilhelm Manchot de 1899 à 1902.
Ce n'est qu'après l'acquisition par la ville d'Offenbach et l'utilisation du palais comme hôtel de ville à partir de 1921 que le parc est devenu accessible au public et porte depuis le nom de parc Büsing.
Sur notre chemin à travers le parc, nous apercevons sur une petite colline le Monopteros, un temple rond ouvert. Ce bâtiment en staff de style rococo a été construit vers 1790 et servait probablement de scène pour des représentations musicales. En 2004, la ville l'a fait rénover avec le soutien financier de l'Office régional de conservation des monuments historiques.
La fausse porte à la limite de la Kaiserstraße a également été restaurée. Elle a probablement été construite vers 1900, c'est-à-dire à peu près à l'époque où le Büsingpalais a pris sa forme actuelle. La porte n'a probablement jamais été conçue comme une entrée ; les supports encore présents indiquent plutôt que la niche abritait un banc d'où l'on pouvait voir directement le Büsingpalais.
A voir : le théâtre Capitol dans la Goethestraße
Nous quittons le parc Büsing en direction de la Kaiserstraße et prenons le chemin du Main. En chemin, nous passons devant le théâtre Capitol, au coin de la Kaiserstraße et de la Goethestrasse. L'imposant bâtiment en forme de coupole a une histoire mouvementée derrière lui. Il a été construit entre 1913 et 1916 en tant que synagogue avec une salle de prière et des locaux pour l'enseignement, l'administration et les manifestations publiques. Dans ce bâtiment, qui remplaçait l'ancienne synagogue de la Große Marktstraße, les architectes manifestaient le rang social d'une bourgeoisie juive sûre d'elle et aisée. Lors des pogroms de novembre 1938, la maison ne fut pas entièrement détruite, car les nazis avaient l'intention de l'utiliser comme cinéma et théâtre. La transformation après la profanation a été suivie dans les années 1950 par la transformation en théâtre municipal dans la Goethestraße. Aujourd'hui, le Capitol, l'une des salles de spectacle les plus exclusives de la région Rhin-Main, est utilisé entre autres pour des concerts et des congrès. Le centre actuel de la communauté juive se trouve d'ailleurs en face, dans la Kaiserstraße. Peu avant le pont Carl-Ulrich, nous tournons à gauche dans le Nordring. Le pont porte le nom du premier président de la Hesse. Carl Ulrich a occupé cette fonction, comparable à celle de l'actuel ministre-président, de 1919 à 1928. En 1896, Ulrich fut le premier homme politique du SPD à entrer au parlement de la ville d'Offenbach. Durant son mandat de conseiller municipal jusqu'en 1918, il s'est battu entre autres pour la démocratisation du droit de vote communal.
Café Hafen 2 : jardin de bière avec vue sur le port
Au Nordring, nous admirons l'architecture moderne et profitons de la vue sur l'eau depuis les escaliers du port. À quelques mètres seulement en direction de Francfort, nous nous arrêtons pour dîner au Café Hafen 2 : détente urbaine avec vue sur le port. Les enfants peuvent jouer sur la pelouse et admirer les moutons et les oies. La carte comprend des petits plats légers comme des sandwichs, des salades et des tartes flambées.