Маршрут 5 - Оффенбах вгору за течією

Замок Ізенбург, одна з найважливіших культурних пам'яток Оффенбаха, розташований трохи вище за течією на Майнштрассе. Середньовічна династія Ізенбургів, яка обрала Оффенбах своєю резиденцією та місцем державного управління, побудувала його у 16 столітті. Завдяки своєму різноманітному дизайну замок вважається визначною спорудою - не лише мистецтвознавцями - і однією з найкрасивіших ренесансних будівель на північ від Альп. У той час як північна сторона, що виходить на річку Майн, має укріплений фасад, зроблений з частин старої будівлі, південна сторона, що виходить на місто, яка була побудована після 1564 року, має більш спокійний ренесансний фасад з витонченими галереями.
Після того, як у 1748 році графи Ізенбурзькі отримали титул князів, вони більше не використовували замок як резиденцію, а будували більш комфортабельні будинки в центрі міста. У 1816 році вони втратили контроль над своїм князівством, і Оффенбах відійшов до Великого герцогства Гессен-Дармштадт.
З початку нового тисячоліття у старовинній червоній будівлі навчаються молоді творчі особистості з Університету мистецтва та дизайну Оффенбаха. Окрім відділень живопису та фотографії, тут також знаходиться комп'ютерний клас, а перший поверх залишається вільним для проведення заходів.

Захоплюючий контраст між сучасним Оффенбахом та його корінням продовжується у внутрішньому дворику відомого університету. Тут ренесансний фасад зустрічається з сьогоднішньою головною будівлею HfG: технічним навчальним корпусом, збудованим між 1910 і 1913 роками. Різноманітні перила та капітелі будівлі, що збереглися донині, слугували зразками для студентів-архітекторів того часу. Фонтан Людо-Маєра, названий на честь шкіряного фабриканта і мецената, завдяки якому стало можливим будівництво нових навчальних закладів, стоїть на троні в центрі історичного напруження. Цей фонтан у стилі модерн, створений скульптором професором Генріхом Йобстом, є одним із небагатьох мистецько-історичних символів Оффенбаха.

Повернувшись до річки, стежка веде повз Майнуферпарк (Mainuferpark) до головного берега в районі Бюргель (Bürgel) міста Оффенбах. Тут, біля церкви Святого Панкратія, є дитячий майданчик, популярний як серед маленьких дітей, так і серед підлітків. На майданчику, який був частково відремонтований у 2007 році, є все: від пісочниці до мотузкового цирку та футбольного поля. І поки молодь випускає пару, батьки можуть насолоджуватися ідилічним розташуванням на березі річки.

Щойно укріплений, велотур продовжується до сусіднього ставка Шультейсвайхер. Ця ідилічна водойма знаходиться в природному заповіднику, і хоча купання тут не завжди дозволено - залежно від концентрації синьо-зелених водоростей (поточну ситуацію можна дізнатися на сайті www.offenbach.de, розділ "Навколишнє середовище"), варто зробити об'їзд до прекрасного піщаного пляжу. Любителям тварин рекомендується взяти з собою бінокль, щоб краще спостерігати за птахами.

Велодоріжка продовжується вздовж Майнбогену та присадибних ділянок до одного з найстаріших задокументованих сіл Майнського регіону: Румпенгайм вперше згадується в "Лоршському кодексі" 1 червня 770 року. У містечку, яке з 1942 року належить місту Оффенбах, проживає близько 4 000 мешканців. Деякі з них зараз живуть біля річки, де колись зупинялися австрійський імператор Франц Йосиф та російський цар Олександр ІІІ: у поважному замку Румпенгайм.

Будівля є свідком придворної епохи Румпенгайма, яка розпочалася після того, як у 1736 році село разом із графством Ганау-Мюнценберг відійшло до Гессен-Кассельського дому. Родина ландграфа придбала маєток у Румпенгаймі і перетворила його на палац. Між 1770 і 1805 роками було збудовано класичний трикрилий комплекс, первісне ядро якого досі збереглося в центральному крилі. У середині 19 століття в замку Румпенгайм зустрічалася європейська аристократія - окрім датських регентів Крістіана IX та Фредеріка VIII, тут гостювали англійська королева Марія та король Едуард VII перед своїми коронаціями. 1863 року мешканці Румпенгайму стали свідками особливого видовища: грецька делегація з'явилася в національному вбранні, щоб запропонувати принцу Шлезвіг-Гольштейн-Глюксбурзькому Вільгельму грецьку королівську корону в Румпенгаймі. Він прийняв її і вирушив з Майн до Еллади.

Наприкінці 19 століття придворна пишність потьмяніла. У 1866 році Пруссія анексувала курфюршество Гессен-Кассель, і Ганау та Румпенгайм опинилися у складі прусської провінції. У 1902 році останні князівські власники покинули замок і переїхали до успадкованого замку Кронберг у регіоні Таунус. 1943 року будівля була пошкоджена під час повітряного нальоту, а в 1970-х роках обговорювалося питання про знесення замку. Однак завдяки спеціально створеній громадській ініціативі нарешті знайшовся інвестор, який з 2000 року перебудував центральне крило відповідно до його статусу пам'ятки - сьогоднішній вигляд замку відповідає вигляду 1805 року. З 2003 року тут живуть сім'ї з буржуазним комфортом.

Сусідній палацовий парк Румпенгайм з його тінистими деревами запрошує прогулятися і відпочити. Однак парк також відображає частину культурної історії: він був створений близько 1780 року, коли сади вже не підстригали лінійками та секатором, як у період французького бароко, а створювали їх за зразком англійських пейзажних садів. Звивисті доріжки та різноманітна садова архітектура мали на меті забезпечити відвідувачам можливість блукати пейзажами різного характеру, підкреслюючи різні людські настрої - безтурботність чи меланхолію. У палацовому парку Румпенгайм найкраще зберігся моноптерос, під куполом якого знаходиться герб курфюршества Гессен і Великої Британії.

Щоб сильніше підкреслити характер англійських пейзажних садів, Управління міського планування та управління будівлями Оффенбаха планує низку заходів. Наприклад, за підтримки ініціативи мешканців Румпенхайму було рекультивовано колишню деревну залу в північній частині парку: Відповідальні особи висадили 43 зимові липи та проклали нові доріжки. Мине ще багато років, перш ніж відвідувачі зможуть гуляти тут під закритим навісом з листя, як це робили колись європейські королі, але гравці в буле вже зараз із задоволенням зустрічаються тут.