Μετάβαση στο περιεχόμενο

Πόλη του Offenbach

Δύο ώρες χρόνος για το Offenbach - μια περιήγηση στο Kulturkarree

Το κέντρο της πόλης Offenbach είναι καλά εξοπλισμένο με πολυώροφους χώρους στάθμευσης. Αυτό εξασφαλίζει μικρές αποστάσεις από πολυκαταστήματα, εξειδικευμένα καταστήματα, εστιατόρια και δημόσιες εγκαταστάσεις.

Για μια περιήγηση, σας προτείνουμε το χώρο στάθμευσης στο κεντρικό προαύλιο.

Αφήστε πίσω σας τις αίθουσες της Διεθνούς Έκθεσης Δερμάτινων Ειδών (Ανοίγει σε νέα καρτέλα). Περπατήστε προς τα ανάντη στο ανάχωμα κατά μήκος του Main. Στην απέναντι όχθη, θα σας συνοδεύει το πράσινο Die Grünen ενός ανοιχτού λιβαδικού τοπίου. Σύντομα γίνεται ορατό στα δεξιά ένα πάρκο με ένα κτίριο που θυμίζει ναό.

Οι κάτοικοι του Όφενμπαχ το αποκαλούν ναό Lilite, επειδή βρίσκεται στο Lilipark, το οποίο αποτελεί απομεινάρι των κήπων που αποτέλεσαν το σκηνικό για το Καλοκαίρι του έρωτα του Γκαίτε με τη Lili Schönemann το 1775. Ωστόσο, μόλις 23 χρόνια αργότερα ο τραπεζίτης της Φρανκφούρτης Metzler προσέθεσε τον ναό στο κτήμα του Offenbach ως λουτρό. Εκείνη την εποχή, ο ποταμός Μάιν κυμάτιζε μέχρι εκεί. Από το 2007, λάμπει στην παλιά του αίγλη μετά την ανακαίνισή του. Μαζί με τις αίθουσες στούντιο στη νέα επέκταση, χρησιμοποιείται ως ειδικός χώρος για εκθέσεις τέχνης.

Καθώς προχωράμε, μπορούμε ήδη να αναγνωρίσουμε τη δροσερή, αυστηρή βόρεια πρόσοψη του κάστρου Isenburg, το οποίο ολοκληρώθηκε το 1572. Εδώ αφήνουμε το ανάχωμα για να ανακαλύψουμε ένα εκπληκτικό κομμάτι της αρχιτεκτονικής. Η νότια πρόσοψη, η οποία, σε αντίθεση με τη βόρεια πλευρά, χαρακτηρίζεται από στοές, φιγούρες και οικόσημα, θεωρείται ένα από τα πιο γοητευτικά αναγεννησιακά κτίρια βόρεια των Άλπεων.

Το κάστρο χρησιμοποιείται από το College of Design, του οποίου τα κύρια κτίρια περιβάλλουν την αυλή του κάστρου. Αυτή κοσμείται από ένα σιντριβάνι με μια ομάδα χάλκινων μορφών που εγκαινιάστηκε το 1917. Απεικονίζει τον Ερμή, τον θεό του εμπορίου και των συναλλαγών, να κρατά από το χέρι τον μικρό Πλούτωνα, τον θεό της ευημερίας.

Από το κάστρο, επιστρέφουμε προς το Lilipark. Στρίβουμε στην Herrnstraße και έχουμε φτάσει στο Offenbacher Kulturkarree. Αριστερά, περνάμε από το Σπίτι της Ιστορίας της πόλης με το Μουσείο της πόλης , το Αρχείο της πόλης και την Κεντρική Πολιτιστική Διοίκηση. Δεξιά, αναγνωρίζουμε το χαριτωμένο "Lilihäuschen", το οποίο χρησίμευσε μόνο ως αμαξοστάσιο κατά την εποχή Γκαίτε-Λίλι, αλλά έχει ωστόσο διασωθεί ως αυθεντικό ντοκουμέντο της εποχής.

Λιγότερο από μια ανάσα μας χωρίζει τώρα από ένα άλλο κεντρικό σημείο του Kulturkarree, το νεομπαρόκ Büsing-Palais. Η σιδερένια πύλη του, ένα αξιοσημείωτο κομμάτι σφυρήλατης σιδεροκατασκευής, ανοίγει σε μια μεγαλοπρεπή αυλή τιμής. Οι πλευρικές πτέρυγες στεγάζουν τη βιβλιοθήκη της πόλης και το Μουσείο Μοντέρνας Τέχνης Βιβλίου και Γραφής Klingspor .

Οι κάτοικοι του Όφενμπαχ αρέσκονται να χρησιμοποιούν το κεντρικό κτίριο του παλατιού για εορταστικές εκδηλώσεις. Και όταν οι κάτοικοι του Offenbach δεν το χρειάζονται, το ξενοδοχείο Sheraton, το οποίο συνδέεται φυσικά με το Palais, το γεμίζει με καλεσμένους για χορούς και συνέδρια. Για περισσότερα από 200 χρόνια, οι άνθρωποι εργάζονται και γιορτάζουν, δίνουν συναυλίες και χορεύουν σε αυτό το κτίριο με το εκτεταμένο πάρκο στη δυτική πλευρά.

Το 1718 είναι η χρονιά των εγκαινίων της Γαλλικής Μεταρρυθμισμένης Εκκλησίας, η οποία έρχεται τώρα στο προσκήνιο από αριστερά. Λίγα βήματα μπροστά, στα δεξιά, το μπαρόκ εφημέριο με τη μανσαρική στέγη του αξίζει να σταματήσετε για λίγο. Η εκκλησία και η εφημερία θυμίζουν τη μετανάστευση των Γάλλων Ουγενότων, η οποία ήταν σημαντική για την ανάπτυξη του Offenbach.

Στην άλλη πλευρά της Berliner Straße, στην οποία έχουμε πλέον φτάσει, βλέπουμε το δημαρχείο που χτίστηκε γύρω στο 1970. Οι πύργοι γραφείων στη γειτονιά είναι πιο πρόσφατα κτίρια. Συμβάλλουν στην εμφάνιση της Berliner Strasse ως ραχοκοκαλιά της πόλης.

Καθώς διασχίζουμε την Berliner Straße, μας υποδέχεται η προτεσταντική εκκλησία της πόλης, η οποία εγκαινιάστηκε το 1748, με διακοσμητικό οικόσημο πάνω από την πύλη της. Συνεχίζουμε προς την πεζοδρομημένη Frankfurter Straße με τα πολυκαταστήματα και τα εξειδικευμένα καταστήματα.

Ακολουθούμε τη Frankfurter Straße προς τα δεξιά και στρίβουμε ξανά δεξιά στη διασταύρωση Kaiserstraße. Στη διασταύρωση με την Goethestraße, η Kaiserstraße μας οδηγεί σε ένα εντυπωσιακό θολωτό κτίριο, το κέντροσυναυλιών καιεκδηλώσεων "Capitol". Αυτό το επιβλητικό κτίριο χτίστηκε στις αρχές του 20ού αιώνα ως συναγωγή για μια πλούσια εβραϊκή κοινότητα. Η κοινότητα, η οποία επανιδρύθηκε μετά από διωγμούς, χρησιμοποιεί σήμερα ένα νέο κτίριο συναγωγής στην Kaiserstraße, κοντά στο προηγούμενο.

Το εκθεσιακό κέντρο Offenbach βρίσκεται ακριβώς δίπλα στο Καπιτώλιο. Φτάσαμε ξανά στο Main και στο πάρκινγκ που ήταν το σημείο εκκίνησής μας.

Παρακάτω θα βρείτε ένα τμήμα του χάρτη της πόλης όπου μπορείτε να ανατρέξεΔιεθνούς Έκθεσης Δερμάτινων Ειδών (Ανοίγει σε νέα καρτέλα). Περπατήστε προς τα ανάντη στο ανάχωμα κατά μήκος του Main. Στην απέναντι όχθη, θα σας συνοδεύει το πράσινο Die Grünen ενός ανοιχτού λιβαδικού τοπίου. Σύντομα γίνεται ορατό στα δεξιά ένα πάρκο με ένα κτίριο που θυμίζει ναό.

Οι κάτοικοι του Όφενμπαχ το αποκαλούν ναό Lilite, επειδή βρίσκεται στο Lilipark, το οποίο αποτελεί απομεινάρι των κήπων που αποτέλεσαν το σκηνικό για το Καλοκαίρι του έρωτα του Γκαίτε με τη Lili Schönemann το 1775. Ωστόσο, μόλις 23 χρόνια αργότερα ο τραπεζίτης της Φρανκφούρτης Metzler προσέθεσε τον ναό στο κτήμα του Offenbach ως λουτρό. Εκείνη την εποχή, ο ποταμός Μάιν κυμάτιζε μέχρι εκεί. Από το 2007, λάμπει στην παλιά του αίγλη μετά την ανακαίνισή του. Μαζί με τις αίθουσες στούντιο στη νέα επέκταση, χρησιμοποιείται ως ειδικός χώρος για εκθέσεις τέχνης.

Καθώς προχωράμε, μπορούμε ήδη να αναγνωρίσουμε τη δροσερή, αυστηρή βόρεια πρόσοψη του κάστρου Isenburg, το οποίο ολοκληρώθηκε το 1572. Εδώ αφήνουμε το ανάχωμα για να ανακαλύψουμε ένα εκπληκτικό κομμάτι της αρχιτεκτονικής. Η νότια πρόσοψη, η οποία, σε αντίθεση με τη βόρεια πλευρά, χαρακτηρίζεται από στοές, φιγούρες και οικόσημα, θεωρείται ένα από τα πιο γοητευτικά αναγεννησιακά κτίρια βόρεια των Άλπεων.

Το κάστρο χρησιμοποιείται από το College of Design, του οποίου τα κύρια κτίρια περιβάλλουν την αυλή του κάστρου. Αυτή κοσμείται από ένα σιντριβάνι με μια ομάδα χάλκινων μορφών που εγκαινιάστηκε το 1917. Απεικονίζει τον Ερμή, τον θεό του εμπορίου και των συναλλαγών, να κρατά από το χέρι τον μικρό Πλούτωνα, τον θεό της ευημερίας.

Από το κάστρο, επιστρέφουμε προς το Lilipark. Στρίβουμε στην Herrnstraße και έχουμε φτάσει στο Offenbacher Kulturkarree. Αριστερά, περνάμε από το Σπίτι της Ιστορίας της πόλης με το Μουσείο της πόλης , το Αρχείο της πόλης (Ανοίγει σε νέα καρτέλα) και την Κεντρική Πολιτιστική Διοίκηση. Δεξιά, αναγνωρίζουμε το χαριτωμένο "Lilihäuschen", το οποίο χρησίμευσε μόνο ως αμαξοστάσιο κατά την εποχή Γκαίτε-Λίλι, αλλά έχει ωστόσο διασωθεί ως αυθεντικό ντοκουμέντο της εποχής.

Λιγότερο από μια ανάσα μας χωρίζει τώρα από ένα άλλο κεντρικό σημείο του Kulturkarree, το νεομπαρόκ Büsing-Palais. Η σιδερένια πύλη του, ένα αξιοσημείωτο κομμάτι σφυρήλατης σιδεροκατασκευής, ανοίγει σε μια μεγαλοπρεπή αυλή τιμής. Οι πλευρικές πτέρυγες στεγάζουν τη βιβλιοθήκη της πόλης και το Μουσείο Μοντέρνας Τέχνης Βιβλίου και Γραφής Klingspor .

Οι κάτοικοι του Όφενμπαχ αρέσκονται να χρησιμοποιούν το κεντρικό κτίριο του παλατιού για εορταστικές εκδηλώσεις. Και όταν οι κάτοικοι του Offenbach δεν το χρειάζονται, το ξενοδοχείο Sheraton, το οποίο συνδέεται φυσικά με το Palais, το γεμίζει με καλεσμένους για χορούς και συνέδρια. Για περισσότερα από 200 χρόνια, οι άνθρωποι εργάζονται και γιορτάζουν, δίνουν συναυλίες και χορεύουν σε αυτό το κτίριο με το εκτεταμένο πάρκο στη δυτική πλευρά.

Το 1718 είναι η χρονιά των εγκαινίων της Γαλλικής Μεταρρυθμισμένης Εκκλησίας, η οποία έρχεται τώρα στο προσκήνιο από αριστερά. Λίγα βήματα μπροστά, στα δεξιά, το μπαρόκ εφημέριο με τη μανσαρική στέγη του αξίζει να σταματήσετε για λίγο. Η εκκλησία και η εφημερία θυμίζουν τη μετανάστευση των Γάλλων Ουγενότων, η οποία ήταν σημαντική για την ανάπτυξη του Offenbach.

Στην άλλη πλευρά της Berliner Straße, στην οποία έχουμε πλέον φτάσει, βλέπουμε το δημαρχείο που χτίστηκε γύρω στο 1970. Οι πύργοι γραφείων στη γειτονιά είναι πιο πρόσφατα κτίρια. Συμβάλλουν στην εμφάνιση της Berliner Strasse ως ραχοκοκαλιά της πόλης.

Καθώς διασχίζουμε την Berliner Straße, μας υποδέχεται η προτεσταντική εκκλησία της πόλης, η οποία εγκαινιάστηκε το 1748, με διακοσμητικό οικόσημο πάνω από την πύλη της. Συνεχίζουμε προς την πεζοδρομημένη Frankfurter Straße με τα πολυκαταστήματα και τα εξειδικευμένα καταστήματα.

Ακολουθούμε τη Frankfurter Straße προς τα δεξιά και στρίβουμε ξανά δεξιά στη διασταύρωση Kaiserstraße. Στη διασταύρωση με την Goethestraße, η Kaiserstraße μας οδηγεί σε ένα εντυπωσιακό θολωτό κτίριο, το κέντροσυναυλιών καιεκδηλώσεων "Capitol". Αυτό το επιβλητικό κτίριο χτίστηκε στις αρχές του 20ού αιώνα ως συναγωγή για μια πλούσια εβραϊκή κοινότητα. Η κοινότητα, η οποία επανιδρύθηκε μετά από διωγμούς, χρησιμοποιεί σήμερα ένα νέο κτίριο συναγωγής στην Kaiserstraße, κοντά στο προηγούμενο.

Το εκθεσιακό κέντρο Offenbach βρίσκεται ακριβώς δίπλα στο Καπιτώλιο. Φτάσαμε ξανά στο Main και στο πάρκινγκ που ήταν το σημείο εκκίνησής μας.

Παρακάτω θα βρείτε ένα τμήμα του χάρτη της πόλης όπου μπορείτε να ανατρέξετε στη διαδρομή. Οτης πόλης (Ανοίγει σε νέα καρτέλα) και την Κεντρική Πολιτιστική Διοίκηση. Δεξιά, αναγνωρίζουμε το χαριτωμένο "Lilihäuschen", το οποίο χρησίμευσε μόνο ως αμαξοστάσιο κατά την εποχή Γκαίτε-Λίλι, αλλά έχει ωστόσο διασωθεί ως αυθεντικό ντοκουμέντο της εποχής.

Λιγότερο από μια ανάσα μας χωρίζει τώρα από ένα άλλο κεντρικό σημείο του Kulturkarree, το νεομπαρόκ Büsing-Palais. Η σιδερένια πύλη του, ένα αξιοσημείωτο κομμάτι σφυρήλατης σιδεροκατασκευής, ανοίγει σε μια μεγαλοπρεπή αυλή τιμής. Οι πλευρικές πτέρυγες στεγάζουν τη βιβλιοθήκη της πόλης και το Μουσείο Μοντέρνας Τέχνης Βιβλίου και Γραφής Klingspor .

Οι κάτοικοι του Όφενμπαχ αρέσκονται να χρησιμοποιούν το κεντρικό κτίριο του παλατιού για εορταστικές εκδηλώσεις. Και όταν οι κάτοικοι του Offenbach δεν το χρειάζονται, το ξενοδοχείο Sheraton, το οποίο συνδέεται φυσικά με το Palais, το γεμίζει με καλεσμένους για χορούς και συνέδρια. Για περισσότερα από 200 χρόνια, οι άνθρωποι εργάζονται και γιορτάζουν, δίνουν συναυλίες και χορεύουν σε αυτό το κτίριο με το εκτεταμένο πάρκο στη δυτική πλευρά.

Το 1718 είναι η χρονιά των εγκαινίων της Γαλλικής Μεταρρυθμισμένης Εκκλησίας, η οποία έρχεται τώρα στο προσκήνιο από αριστερά. Λίγα βήματα μπροστά, στα δεξιά, το μπαρόκ εφημέριο με τη μανσαρική στέγη του αξίζει να σταματήσετε για λίγο. Η εκκλησία και η εφημερία θυμίζουν τη μετανάστευση των Γάλλων Ουγενότων, η οποία ήταν σημαντική για την ανάπτυξη του Offenbach.

Στην άλλη πλευρά της Berliner Straße, στην οποία έχουμε πλέον φτάσει, βλέπουμε το δημαρχείο που χτίστηκε γύρω στο 1970. Οι πύργοι γραφείων στη γειτονιά είναι πιο πρόσφατα κτίρια. Συμβάλλουν στην εμφάνιση της Berliner Strasse ως ραχοκοκαλιά της πόλης.

Καθώς διασχίζουμε την Berliner Straße, μας υποδέχεται η προτεσταντική εκκλησία της πόλης, η οποία εγκαινιάστηκε το 1748, με διακοσμητικό οικόσημο πάνω από την πύλη της. Συνεχίζουμε προς την πεζοδρομημένη Frankfurter Straße με τα πολυκαταστήματα και τα εξειδικευμένα καταστήματα.

Ακολουθούμε τη Frankfurter Straße προς τα δεξιά και στρίβουμε ξανά δεξιά στη διασταύρωση Kaiserstraße. Στη διασταύρωση με την Goethestraße, η Kaiserstraße μας οδηγεί σε ένα εντυπωσιακό θολωτό κτίριο, το κέντροσυναυλιών καιεκδηλώσεων "Capitol". Αυτό το επιβλητικό κτίριο χτίστηκε στις αρχές του 20ού αιώνα ως συναγωγή για μια πλούσια εβραϊκή κοινότητα. Η κοινότητα, η οποία επανιδρύθηκε μετά από διωγμούς, χρησιμοποιεί σήμερα ένα νέο κτίριο συναγωγής στην Kaiserstraße, κοντά στο προηγούμενο.

Το εκθεσιακό κέντρο Offenbach βρίσκεται ακριβώς δίπλα στο Καπιτώλιο. Φτάσαμε ξανά στο Main και στο πάρκινγκ που ήταν το σημείο εκκίνησής μας.

Παρακάτω θα βρείτε ένα τμήμα του χάρτη της πόλης όπου μπορείτε να ανατρέξετε στη διαδρομή. Οτης πόλης (Ανοίγει σε νέα καρτέλα) και την Κεντρική Πολιτιστική Διοίκηση. Δεξιά, αναγνωρίζουμε το χαριτωμένο "Lilihäuschen", το οποίο χρησίμευσε μόνο ως αμαξοστάσιο κατά την εποχή Γκαίτε-Λίλι, αλλά έχει ωστόσο διασωθεί ως αυθεντικό ντοκουμέντο της εποχής.

Λιγότερο από μια ανάσα μας χωρίζει τώρα από ένα άλλο κεντρικό σημείο του Kulturkarree, το νεομπαρόκ Büsing-Palais. Η σιδερένια πύλη του, ένα αξιοσημείωτο κομμάτι σφυρήλατης σιδεροκατασκευής, ανοίγει σε μια μεγαλοπρεπή αυλή τιμής. Οι πλευρικές πτέρυγες στεγάζουν τη βιβλιοθήκη της πόλης και το Μουσείο Μοντέρνας Τέχνης Βιβλίου και Γραφής Klingspor .

Οι κάτοικοι του Όφενμπαχ αρέσκονται να χρησιμοποιούν το κεντρικό κτίριο του παλατιού για εορταστικές εκδηλώσεις. Και όταν οι κάτοικοι του Offenbach δεν το χρειάζονται, το ξενοδοχείο Sheraton, το οποίο συνδέεται φυσικά με το Palais, το γεμίζει με καλεσμένους για χορούς και συνέδρια. Για περισσότερα από 200 χρόνια, οι άνθρωποι εργάζονται και γιορτάζουν, δίνουν συναυλίες και χορεύουν σε αυτό το κτίριο με το εκτεταμένο πάρκο στη δυτική πλευρά.

Το 1718 είναι η χρονιά των εγκαινίων της Γαλλικής Μεταρρυθμισμένης Εκκλησίας, η οποία έρχεται τώρα στο προσκήνιο από αριστερά. Λίγα βήματα μπροστά, στα δεξιά, το μπαρόκ εφημέριο με τη μανσαρική στέγη του αξίζει να σταματήσετε για λίγο. Η εκκλησία και η εφημερία θυμίζουν τη μετανάστευση των Γάλλων Ουγενότων, η οποία ήταν σημαντική για την ανάπτυξη του Offenbach.

Στην άλλη πλευρά της Berliner Straße, στην οποία έχουμε πλέον φτάσει, βλέπουμε το δημαρχείο που χτίστηκε γύρω στο 1970. Οι πύργοι γραφείων στη γειτονιά είναι πιο πρόσφατα κτίρια. Συμβάλλουν στην εμφάνιση της Berliner Strasse ως ραχοκοκαλιά της πόλης.

Καθώς διασχίζουμε την Berliner Straße, μας υποδέχεται η προτεσταντική εκκλησία της πόλης, η οποία εγκαινιάστηκε το 1748, με διακοσμητικό οικόσημο πάνω από την πύλη της. Συνεχίζουμε προς την πεζοδρομημένη Frankfurter Straße με τα πολυκαταστήματα και τα εξειδικευμένα καταστήματα.

Ακολουθούμε τη Frankfurter Straße προς τα δεξιά και στρίβουμε ξανά δεξιά στη διασταύρωση Kaiserstraße. Στη διασταύρωση με την Goethestraße, η Kaiserstraße μας οδηγεί σε ένα εντυπωσιακό θολωτό κτίριο, το κέντροσυναυλιών και (Ανοίγει σε νέα καρτέλα)εκδηλώσεων "Capitol". Αυτό το επιβλητικό κτίριο χτίστηκε στις αρχές του 20ού αιώνα ως συναγωγή για μια πλούσια εβραϊκή κοινότητα. Η κοινότητα, η οποία επανιδρύθηκε μετά από διωγμούς, χρησιμοποιεί σήμερα ένα νέο κτίριο συναγωγής στην Kaiserstraße, κοντά στο προηγούμενο.

Το εκθεσιακό κέντρο Offenbach βρίσκεται ακριβώς δίπλα στο Καπιτώλιο. Φτάσαμε ξανά στο Main και στο πάρκινγκ που ήταν το σημείο εκκίνησής μας.

Παρακάτω θα βρείτε ένα τμήμα του χάρτη της πόλης όπου μπορείτε να ανατρέξετε στη διαδρομή. Ο χώρος στάθμευσης στις όχθες του Μάιν σημειώνεται πάνω αριστερά.

Προσφέρουμε επίσης προτάσεις για περαιτέρω εξερευνήσεις.

Επεξηγήσεις και σημειώσεις

Πιστώσεις εικόνων