Salt la conținut

Orașul Offenbach

Sfaturile din interior trezesc dorința pentru Offenbach

Noua broșură a cetățenilor este disponibilă din 2006 pentru toți cei care își încep viața în Offenbach înregistrându-se la Biroul pentru cetățeni. Aceasta rezumă cele mai importante adrese ale administrației și ale grupului orășenesc, aranjate clar și structurate pe teme. Dar, desigur, Offenbach este mult mai mult decât poate înfățișa un ghid sobru. Broșura "Inside Offenbach", publicată recent, completează acum broșura de servicii și va face parte și în viitor din noul pachet pentru cetățeni.

Cei doi autori, Uwe Kauss și Susanne Reininger, sunt cunoscători ai orașului Offenbach și au descoperit că acesta le rezervă mereu surprize, chiar și celor cunoscători. Pentru toți cei care doresc să cunoască Offenbach pentru prima dată sau să îl cunoască mai bine, ei prezintă un oraș cu multe fațete, în care multe se dezvăluie doar la a doua privire.

"Oricine este nou în Offenbach ar trebui nu numai să se orienteze aici, ci să se simtă ca acasă", spune primarul Horst Schneider. Cartea nu ar trebui să stârnească doar curiozitatea celor care abia au ajuns în Offenbach, ci și a celor care locuiesc aici de mulți ani: "Orașul oferă întotdeauna ceva nou, ceva neobișnuit, ceva care merită să fie admirat. Mare cultură și bijuterii, tradiție și avangardă, natură liniștită și viață urbană agitată."

Știați, de exemplu, că Eis-Winter din Humboldtstraße va încorpora inelul de logodnă pentru iubita dumneavoastră într-un cub de gheață? Sau o cunoașteți pe Monika Seidl, care croiește costume pentru teatru și televiziune în atelierul său din Nordend? Offenbach este un loc creativ.

Cei doi jurnaliști independenți deschid o varietate de abordări ale vieții în Offenbach. Sfaturile lor ar trebui să le faciliteze noilor rezidenți începutul. Și localnicii pot beneficia, de asemenea, de sfaturile din interior: Uwe Kauss și Susanne Reininger, cunoscuți drept colecționari ai celor mai bune rețete de la piața săptămânală, prezintă peisajul muzeal din Offenbach în texte pline de viață, arată unde vă puteți relaxa, ce destinații de excursie merită în zonă, unde sunt specialități culinare de descoperit sau unde puteți face cumpărături originale în sau departe de zona pietonală. Douăsprezece capitole oferă, de asemenea, o imagine de ansamblu a gamei largi de sporturi oferite, a scenei culturale pline de viață și a activităților numeroaselor cluburi și societăți. Nocturnii pot afla unde se pot întâlni până târziu în noapte și care sunt evenimentele majore din calendarul festivalurilor din Offenbach care nu trebuie ratate. Informațiile utile sunt sintetizate la sfârșitul fiecărui capitol.

Fermecători și bine informați, autorii vă deschid apetitul pentru Offenbach: după ce citiți cartea, veți dori să mergeți direct la barul de espresso din Frankfurter Straße, unde, cu puțin noroc, s-ar putea să dați peste proprietar și formația sa care cântă muzică. Sau poate veți dori să vă urcați pe bicicletă și să pedalați de-a lungul Mainului până la Schultheis-Weiher, unde ați putea chiar să zăriți un cormoran la o oră liniștită.

Broșura de 52 de pagini a fost concepută de designerul grafic Andrea Wieczorek-Nellen din Würzburg. Fotografa din Offenbach Katja Lenz a surprins atmosfera orașului în fotografii de atmosferă. Broșura este publicată de Biroul de relații publice.

Inside Offenbach" este disponibilă acum la OF-InfoCenter, Salzgässchen 1, și va fi disponibilă în curând în librăriile din Offenbach. Prețul este de trei euro. Pe coperta cărții se menționează în mod eronat șapte euro.


Faptele la o privire de ansamblu:

Tiraj: 5000 de exemplare.
Cost: 15.000 de euro
Preț: 3 euro
ISBN: 978-3-9814934-0-5

Explicații și note