Перейти до змісту

Місто Оффенбах

Поради інсайдерів пробуджують потяг до Оффенбаха

Нова брошура для громадян доступна з 2006 року для всіх, хто починає своє життя в Оффенбаху з реєстрації в Управлінні громадян. У ній зібрані найважливіші адреси адміністрації та міської групи, чітко впорядковані та структуровані за темами. Але, звичайно, Оффенбах - це набагато більше, ніж може змалювати тверезий путівник. Нещодавно опублікований буклет "Всередині Оффенбаха" доповнює брошуру про послуги і в майбутньому також стане частиною нового пакету для громадян.

Двоє авторів, Уве Каусс і Сюзанна Райнінгер, є жителями Оффенбаха і виявили, що місто завжди має в запасі сюрпризи, навіть для тих, хто його знає. Для всіх, хто хоче познайомитися з Оффенбахом вперше або пізнати його краще, вони показують місто з багатьма гранями, в якому багато що відкривається лише з другого погляду.

"Кожен, хто вперше приїхав до Оффенбаха, повинен не лише зорієнтуватися тут, але й відчути себе як вдома", - каже бургомістр Хорст Шнайдер. Книга має викликати цікавість не лише у тих, хто щойно приїхав до Оффенбаха, але й у тих, хто живе тут багато років: "Місто завжди пропонує щось нове, щось незвичне, щось таке, чому варто дивуватися. Велика культура і дорогоцінні камені, традиції і авангард, спокійна природа і бурхливе міське життя".

Чи знали ви, наприклад, що Eis-Winter на Гумбольдтштрассе інкрустує вашу обручку для коханої в кубик льоду? Або чи знаєте ви Моніку Зайдль, яка шиє костюми для театру і телебачення у своєму ательє в Норденді? Оффенбах - це творче місце.

Двоє журналістів-фрілансерів пропонують широкий спектр поглядів на життя в Оффенбаху. Їхні поради допоможуть новим мешканцям легше розпочати свій шлях. А місцеві жителі також можуть скористатися порадами інсайдерів: Уве Каусс і Сюзанна Райнінгер, відомі як колекціонери найкращих рецептів з щотижневого ринку, представляють музейний ландшафт Оффенбаха в живих текстах, показують, де можна відпочити, які екскурсійні маршрути варто відвідати в цьому районі, які кулінарні шедеври варто відкрити для себе або де можна зробити оригінальний шопінг в пішохідній зоні або поза нею. Дванадцять розділів також містять огляд широкого спектру пропонованих видів спорту, жвавого культурного життя та діяльності численних клубів і товариств. Нічні сови дізнаються, де можна зустрітися пізно ввечері і які найважливіші події фестивального календаря Оффенбаха не можна пропустити. Корисна інформація підсумована в кінці кожного розділу.

Чарівні та обізнані автори розпалюють апетит до Оффенбаха: після прочитання книги вам захочеться завітати до еспресо-бару на Франкфуртській вулиці, де, якщо пощастить, ви натрапите на власника та його музичний гурт, що грає музику. Або ж ви захочете сісти на велосипед і проїхатися вздовж Майн до Шультайс-Вайхер, де в тиху годину можна навіть побачити баклана.

Дизайн 52-сторінкової брошури розробила вюрцбурзька графічна дизайнерка Андреа Вічорек-Неллен (Andrea Wieczorek-Nellen). Фотограф з Оффенбаха Катя Ленц відобразила атмосферу міста на атмосферних світлинах. Видання опубліковане відділом зі зв'язків з громадськістю.

Книгу "Inside Offenbach" вже можна придбати в OF-InfoCenter, Salzgässchen 1, а незабаром вона з'явиться у книгарнях Оффенбаха. Ціна - три євро. На обкладинці книги помилково вказано сім євро.


Факти з першого погляду:

Тираж: 5000 примірників.
Вартість: 15 000 євро
Ціна: 3 євро
ISBN: 978-3-9814934-0-5

Пояснення та примітки