Това е впечатляваща история - в истинския смисъл на думата "история" - защото се е случила: концертът на Лу Рийд в Stadthalle Offenbach на 6 април 1979 г. Всичко обаче завършва с катастрофа, поради което заглавието на Offenbach Post гласи: "Stadthalle in Trümmer gelegt!" Концертната зала се превърна в котел - бунтът причини щети за над 30 000 марки".
Оливер Аугст, който е израснал в Офенбах, и поп еклектиците Франсоаз Кактус и Брезел Гьоринг от Stereo Total посвещават на вечерта радиопиеса заедно с драматургката Шарлот Аренс.
Огст е преживял концерта като тийнейджър, което за него е "спасителен шок. Никога не е имало по-добър начин да ми се обясни какво може да означава рокът". Д-р Ралф Филип Циглер, ръководител на Службата за управление на културата и спорта в Офенбах, също може да извлече позитиви от изпълнението на Рийд. "Всеки, който е запазил цялото си обзавеждане на залата през седемдесетте години, определено е бил незначителен в епохата на секса, наркотиците и рокендрола."
Огст и Stereo Total представят концептуален албум, игрален пърформанс, почит и разказ за Лу Рийд и за това да бъдеш фен. 12 песни - нови композиции, интерпретации и кавър, които изобразяват и коментират звездата от гледната точка на неговите спътници и други съвременни свидетели (верни на структурата на повечето от собствените му песни), а също така представят един много субективен поглед към широкия свят от следвоенната германска провинция.
На моменти без задръжки, на моменти виртуозно, той използва всичко: музикалния и биографичния материал, инструментите и костюмите. По този начин спектакълът е присвояване, цитиране и сатира на два жанра - рок и театър - и оригинално концертно изпълнение на личностите Аугст, Кактус и Гьоринг.
Едноименният запис "Lou Reed in Offenbach", 12" LP саундтрак, вкл. програмна книжка и MP3 за сваляне, е на разположение от 10.03. на лейбъла на Офенбах unbreakmyheart.de.
