Είναι μια θεαματική ιστορία - με την κυριολεκτική έννοια της λέξης "ιστορία" - γιατί συνέβη: η συναυλία του Lou Reed στη Stadthalle Offenbach στις 6 Απριλίου 1979. Ωστόσο, το όλο θέμα κατέληξε σε καταστροφή, γι' αυτό και ο τίτλος της Offenbach Post έγραφε: "Stadthalle in Trümmer gelegt!" Η αίθουσα συναυλιών μετατράπηκε σε καζάνι - οι ταραχές προκάλεσαν ζημιές άνω των 30.000 μάρκων".
Ο Oliver Augst, ο οποίος μεγάλωσε στο Offenbach, και οι εκλεκτικιστές της ποπ Françoise Cactus και Brezel Göring από το Stereo Total αφιέρωσαν ένα ραδιοφωνικό έργο στη βραδιά μαζί με τη δραματουργό Charlotte Arens.
Ο Augst έζησε τη συναυλία ως έφηβος, γι' αυτόν "ένα σωτήριο σοκ. Δεν υπήρξε ποτέ καλύτερος τρόπος για να μου εξηγήσουν τι μπορεί να σημαίνει το ροκ". Ο Dr Ralph Philipp Ziegler, επικεφαλής του Γραφείου Πολιτισμού και Αθλητικής Διαχείρισης του Offenbach, μπορεί επίσης να αποκομίσει θετικά στοιχεία από την εμφάνιση του Reed. "Όποιος έσωσε ολόκληρη την επίπλωση της αίθουσας του κατά τη διάρκεια της δεκαετίας του '70 ήταν σίγουρα ασήμαντος στην εποχή του σεξ, των ναρκωτικών και του ροκ εν ρολ".
Ο Augst και οι Stereo Total παρουσιάζουν ένα concept album, μια παράσταση μυθοπλασίας, έναν φόρο τιμής και ένα παραμύθι για τον Lou Reed και το να είσαι θαυμαστής του. 12 τραγούδια - νέες συνθέσεις, ερμηνείες και μια διασκευή που απεικονίζουν και σχολιάζουν τον σταρ από τη σκοπιά των συντρόφων του και άλλων σύγχρονων μαρτύρων (πολύ πιστά στη δομή των περισσότερων δικών του τραγουδιών) και παρουσιάζουν επίσης μια πολύ υποκειμενική άποψη του ευρύτερου κόσμου από τη μεταπολεμική γερμανική επαρχία.
Άλλοτε ακομπλεξάριστος, άλλοτε δεξιοτεχνικός, αξιοποιεί τα πάντα- το μουσικό και βιογραφικό υλικό, τα όργανα και τα κοστούμια. Η παράσταση είναι έτσι μια οικειοποίηση, παράθεση και σάτιρα δύο ειδών - του ροκ και του θεάτρου - και μια πρωτότυπη συναυλιακή παράσταση των προσωπικοτήτων Augst, Cactus και Göring.
Ο ομώνυμος δίσκος "Lou Reed in Offenbach", 12" LP soundtrack με βιβλιαράκι προγράμματος & MP3 download, είναι διαθέσιμος από τις 10.03. από την εταιρεία Offenbach unbreakmyheart.de.
