Es una historia espectacular -en el sentido más estricto de la palabra "historia"- porque sucedió: el concierto de Lou Reed en la Stadthalle Offenbach el 6 de abril de 1979. Sin embargo, todo acabó en desastre, por lo que el titular del Offenbach Post rezaba: "¡Stadthalle in Trümmer gelegt! La sala de conciertos se convirtió en una caldera: los disturbios causaron daños por valor de más de 30.000 marcos".
Oliver Augst, que creció en Offenbach, y las eclecticistas pop Françoise Cactus y Brezel Göring, de Stereo Total, han dedicado una obra radiofónica a la velada junto con la dramaturga Charlotte Arens.
Augst vivió el concierto de adolescente, para él "un shock saludable". Nunca me explicaron mejor lo que podía significar el rock". El Dr. Ralph Philipp Ziegler, Director de la Oficina de Cultura y Gestión Deportiva de Offenbach, también puede sacar cosas positivas de la actuación de Reed. "Cualquiera que salvara todo el mobiliario de su salón durante los años setenta carecía definitivamente de importancia en la era del sexo, las drogas y el rock'n'roll".
Augst y Stereo Total presentan un álbum conceptual interpretado, un largometraje de ficción, un homenaje y una fabulación sobre Lou Reed y el hecho de ser fan. 12 canciones -nuevas composiciones, interpretaciones y una versión- que retratan y comentan al astro desde la perspectiva de sus compañeros y otros testigos contemporáneos (muy fiel a la estructura de la mayoría de sus propias canciones) y presentan también una visión muy subjetiva del mundo en general desde las provincias alemanas de la posguerra.
A veces desinhibido, a veces virtuoso, hace uso de todo: el material musical y biográfico, los instrumentos y el vestuario. El espectáculo es así una apropiación, cita y sátira de dos géneros -el rock y el teatro- y un original concierto de las personalidades Augst, Cactus y Göring.
El disco homónimo "Lou Reed in Offenbach", 12" LP banda sonora incl. libreto del programa y descarga MP3, está disponible a partir del 10.03. en el sello de Offenbach unbreakmyheart.de.
