Ovo je spektakularna priča – u najpravednijem smislu te riječi – jer se doista dogodila: koncert Loua Reeda u Stadthalleu u Offenbachu 6. travnja 1979. Međutim, sve je završilo katastrofom, zbog čega je naslov u Offenbach Postu glasio: "Stadthalle razoren! Koncertna dvorana pretvorena u kotlovnicu – neredi prouzročili štetu veću od 30.000 maraka."
Oliver Augst, koji je odrastao u Offenbachu, i pop eklektici Françoise Cactus i Brezel Göring iz Stereo Total, zajedno s dramaturginjom Charlotte Arens, posvetili su radijskoj predstavi večer.
Augst je doživio koncert kao tinejdžer, i za njega je to bio "koristan šok. Nikada nije bilo boljeg načina da mi objasni što rock može značiti." Voditelj Ureda za kulturu i sport Offenbacha, dr. Ralph Philipp Ziegler, također vidi pozitivnu stranu Reedovog nastupa. "Svatko tko je tijekom sedamdesetih zadržao sav svoj namještaj za blagovaonicu definitivno nije bio važan u doba seksa, droga i rock 'n' rolla."
Augst i Stereo Total predstavljaju izvedeni konceptualni album, fiktivnu izvedbu, posvetu i fabulaciju o Louu Reedu i vlastitom fanstvu. Dvanaest pjesama – novih kompozicija, interpretacija i obrada – prikazuje i komentira zvijezdu iz perspektive njegovih suputnika i drugih suvremenih svjedoka (vjerno strukturi većine njegovih vlastitih pjesama) i, s druge strane, predstavlja vrlo subjektivan pogled na širi svijet iz poslijeratne provincijske Njemačke.
Ponekad neobuzdano, ponekad virtuozno, koristi se sve: glazbeni i biografski materijal, instrumenti i kostimi. Tako predstava postaje, s jedne strane, prisvajanje, citiranje i parodiranje dva žanra – rocka i kazališta – a s druge, originalna koncertna izvedba osobnosti Augsta, Cactusa i Göringa.
Album istog naziva, "Lou Reed in Offenbach", soundtrack 12-inčnog LP-a koji uključuje programsku knjižicu i MP3 za preuzimanje, bit će dostupan od 10. ožujka na etiketi Offenbach unbreakmyheart.de.
