Este o poveste spectaculoasă - în adevăratul sens al cuvântului "istorie" - pentru că s-a întâmplat: concertul lui Lou Reed în Stadthalle din Offenbach, pe 6 aprilie 1979. Cu toate acestea, totul s-a terminat într-un dezastru, motiv pentru care Offenbach Post titra: "Stadthalle in Trümmer gelegt! Sala de concerte transformată într-un cazan - revolta a provocat pagube de peste 30.000 de mărci".
Oliver Augst, care a crescut în Offenbach, și eclecticienii pop Françoise Cactus și Brezel Göring de la Stereo Total au dedicat o piesă radiofonică serii, împreună cu dramaturgul Charlotte Arens.
Augst a trăit concertul în adolescență, pentru el "un șoc salutar. Niciodată nu a existat un mod mai bun de a-mi explica ce poate însemna rock-ul". Dr. Ralph Philipp Ziegler, șeful Oficiului Offenbach pentru Managementul Culturii și Sportului, poate, de asemenea, să tragă concluzii pozitive din prestația lui Reed. "Oricine și-a salvat întreaga mobilă de sală prin anii '70 a fost cu siguranță lipsit de importanță în epoca sexului, drogurilor și rock'n'roll-ului."
Augst și Stereo Total prezintă un album concept interpretat, un spectacol de ficțiune, un omagiu și o fabulație despre Lou Reed și despre a fi un fan. 12 cântece - compoziții noi, interpretări și un cover care îl portretizează și comentează pe star din perspectiva tovarășilor săi și a altor martori contemporani (foarte fidel structurii majorității cântecelor sale) și prezintă, de asemenea, o viziune foarte subiectivă asupra lumii largi din provinciile germane postbelice.
Uneori dezinhibat, alteori virtuos, el se folosește de toate: de materialul muzical și biografic, de instrumente și de costume. Spectacolul este astfel o însușire, o citare și o satiră a două genuri - rock și teatru - și un concert original al personalităților Augst, Cactus și Göring.
Discul cu același nume "Lou Reed in Offenbach", 12" LP soundtrack incl. broșura programului & MP3 download, este disponibil din 10.03. la casa de discuri din Offenbach unbreakmyheart.de.
