L'œuvre d'art du sculpteur Bonifatius Stirnberg, réalisée en 1998 devant la pharmacie zum Löwen, rappelle le citoyen de Francfort qui tentait autrefois de se défendre contre des chiens en liberté... Lorsqu'il s'est penché pour lancer une pierre sur les animaux, celle-ci était gelée. Il s'est alors exclamé en dialecte de Francfort : "Krieh die Kränk, Offebach ! Die Staa binne se aa, die Hunde lasse se laafe". En allemand standard, cela signifie "Putain d'Offenbach ! Les pierres les attachent, les chiens les laissent courir".
Ville d'Offenbach
