Szanujemy Twoją prywatność!
Ta strona wykorzystuje funkcjonalne pliki cookie, które są absolutnie niezbędne do zapewnienia podstawowych funkcji witryny. Wykorzystuje również pliki cookie do analizy statystycznej dostępu odwiedzających (przez oprogramowanie Matomo); dane te są gromadzone anonimowo. Więcej informacji można znaleźć w naszej polityce prywatności.
Dzieło rzeźbiarza Bonifatiusa Stirnberga z 1998 roku przed Apotheke zum Löwen przypomina o mieszkańcu Frankfurtu, który kiedyś próbował odeprzeć biegające swobodnie psy... Kiedy schylił się, by rzucić kamieniem w zwierzęta, te zamarły w miejscu. Wykrzyknął wtedy w dialekcie frankfurckim: "Krieh die Kränk, Offebach! Die Staa binne se aa, die Hunde lasse se laafe". W języku wysokoniemieckim oznacza to "Przeklęty Offenbach! Kamienie ich wiążą, psy pozwalają im biegać".
Ta strona jest tłumaczona automatycznie za pomocą DeepL. Tłumaczenie maszynowe nie zastępuje tłumaczenia ręcznego wykonywanego przez certyfikowanych lingwistów. W związku z tym nie ponosimy odpowiedzialności za dokładność, kompletność i aktualność przetłumaczonych informacji.
Więcej informacji: Wyłączenie odpowiedzialności
Nie ponosimy odpowiedzialności za dokładność, rzetelność, kompletność i aktualność informacji przetłumaczonych przez DeepL. Nie mamy wpływu na jakość tłumaczenia. Ponadto nie ma roszczenia do pełnego tłumaczenia wszystkich treści na offenbach.de - możliwe jest na przykład, że aplikacje zintegrowane jako ramki I (takie jak oferty pracy) i pliki (np. PDF, obrazy, grafika) nie są przetłumaczone. Nie ponosimy odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody powstałe w wyniku brakujących, niekompletnych lub nieprawidłowych tłumaczeń. Tłumaczenie maszynowe nie zastępuje tłumaczenia ręcznego wykonywanego przez certyfikowanych lingwistów.
Oficjalnym tekstem jest niemiecka wersja strony internetowej. W przypadku jakichkolwiek pytań dotyczących dokładności informacji zawartych na przetłumaczonej stronie internetowej, prosimy o skorzystanie z niemieckiej wersji strony internetowej.
