Przejdź do treści

Miasto Offenbach

Główny rybak

Wygląda dobrze, rybak z Offenbach Main. Nawet kotwica, o którą się opiera, lśni nowym blaskiem. W 2009 roku 2,60-metrowa i ważąca 1,8 tony figura z brązu musiała ustąpić miejsca przygotowaniom do budowy nowego kwartału portowego. Pod kierownictwem Johna Lohrmanna z Lohrmann Stahlhandwerk, punkt orientacyjny został oczyszczony i starannie odrestaurowany przez ekspertów.

"Kolega" był już raz w warsztacie w 1993 roku, a jego usunięcie zostało natychmiast zauważone przez mieszkańca Offenbach, relacjonuje John Lohrmann: "Co, u licha, ludzie z Frankfurtu pomyśleliby o kradzieży naszego Maafischera?" zapytano pracowników firmy transportowej, którzy podróżowali z frankfurckimi tablicami rejestracyjnymi. O posągu autorstwa rzeźbiarza z Offenbach Ernsta Ungera, który został wzniesiony 16 lipca 1935 r. na ówczesnym Moście Głównym i stał się symbolem miasta na przestrzeni lat, można opowiedzieć wiele historii. "Wyleczyliśmy głównego rybaka z jego dolegliwości, a następnie poddaliśmy go zabiegom spa" - mówi Lohrmann. W końcu na terenie firmy w Bieber ujawniło się znacznie więcej chorób, niż było to widoczne na pierwszy rzut oka. Wraz z firmą z Hamburga specjalizującą się w renowacji brązu, Mainfischer został oczyszczony od stóp do głów, odrestaurowany i pokryty ochronną warstwą wosku. Ubrany w skóry olejne, południową kamizelkę i oparty na kotwicy, nigdy nie przypominał głównego rybaka; rzeźbiarz Unger nazwał go po prostu "Rybakiem". "Mainfischer to punkt orientacyjny, z którym identyfikują się mieszkańcy Offenbach. Teraz, gdy nadaje się na nadchodzące dziesięciolecia, będzie spoglądał na miasto, w którym wiele się dzieje" - powiedział wówczas burmistrz Horst Schneider, który świętował powrót odrestaurowanej figury z brązu w kwietniu 2015 r. wraz z Danielą Matha, dyrektorem zarządzającym odpowiedzialnej spółki OPG Offenbacher Projektentwicklungsgesellschaft mbH i właścicielem nieruchomości Mainviertel Offenbach GmbH & Co KG.

Wyjaśnienia i uwagi

Źródło zdjęć