1708: Francuska aleja zostaje wytyczona
Najpierw bomby II wojny światowej wyrwały ziejące dziury. Po nich pojawiły się koparki, które utorowały drogę do budowy Berliner Strasse. Trzy dekady wystarczyły, by całkowicie zmienić otoczenie Francuskiego Kościoła Reformowanego. Jakby wypadł z czasu, stoi teraz tam, gdzie Berliner Straße i Herrnstraße spotykają się w pozbawionym twarzy przejściu zwanym "Französisches Gässchen". Jedynie mały kościół przypomina, że to miejsce ma swoją historię.
Tutaj można rozpoznać skok Offenbacha nad średniowiecznym murem miejskim, który był wymuszony napływem imigrantów hugenockich z Francji około 1700 roku. Ale kiedy Französisches Gässchen została wytyczona w 1708 roku, nie nosiła jeszcze tej nazwy. Był to tylko skrawek ulicy, która prowadziła od Herrnstraße do Glockengasse. Tam kończyła się przy "Glockenturm". Była to stara wieża obronna z murów miejskich, w której do 1713 roku biły dzwony kaplicy zamkowej. Następnie dzwonienie przejęła wieża nowego kościoła zamkowego przy Kirchgasse.
Nowa ulica początkowo nosiła nazwę "Kleine Glockengasse". Dopiero po wybudowaniu Francuskiego Kościoła Reformowanego w 1718 r. nazwa Französisches Gässchen stała się powszechna. Z pewnym uzasadnieniem, ponieważ to głównie "Francuzi" mieszkali w nowej dzielnicy przed murami miejskimi.
Do 1824 r. tylko wąska uliczka, zwana "Spitalgässchen", prowadziła od dzwonnicy do Schlossstraße. Prowadziła ona obok przytułku francuskiej parafii reformowanej, na piętrze którego znajdował się prawdopodobnie pierwszy szpital w mieście. Dopiero w 1825 roku Spitalgasse została udostępniona dla ruchu kołowego i przypisana do Französisches Gässchen. Jest to odcinek między Glockengasse i Schlossstraße, który prowadzi obok szkoły Rudolfa Kocha.
Szkoła ta, wznoszący się dom N+M i kościół z 1718 roku charakteryzują ten obraz. Jednak kościół jest znanym widokiem dopiero od 1874 roku, wcześniej był znacznie skromniejszy i pozbawiony ozdób. Pierwotnie kazania głoszono tam wyłącznie w języku francuskim. Jednak po stu latach kongregacja powiększyła się o tak wielu niemieckojęzycznych członków, że w 1825 r. do francuskich kazań trzeba było dodać niemieckie. Dwujęzyczność nie trwała jednak długo. W 1828 r. kongregacja zdecydowała się całkowicie porzucić język francuski. Integracja została zakończona.
W tym czasie Offenbach stało się już starym miastem, co kiedyś zaczęło się jako nowe miasto. Jednak szkoła podstawowa dla chłopców nadal znajdowała się przy Französisches Gässchen. Jej tylny budynek był jednym z najstarszych budynków szkolnych w mieście. Dobudowane w późniejszych latach budynki tworzyły kompleks szkolny, w którym mieściła się szkoła średnia i podstawowa. Istniała również "ogólna szkoła dokształcająca". Czternasto- i siedemnastolatkowie, "którzy nie mogli być odpowiednio nauczani w inny sposób", musieli uczęszczać do niej dwa razy w tygodniu w godzinach od 17 do 19 .
Uczniowie szkół podstawowych korzystali z przywileju niepłacenia czesnego. Znaną postacią w dawnym Offenbach był dyrektor Meissinger ze szkoły podstawowej dla chłopców w Französisches Gässchen, który zmarł w 1897 roku. Założył on fundację, która pomagała dzieciom z tak zwanej "zawstydzonej biedoty" w zakupie ubrań i butów, gdy ich potrzebowały.
Z tego wszystkiego pozostał tylko Kościół Reformowany, ostatni ślad Francuzów we Französisches Gässchen. Nie pozostało też nic, co przypominałoby nam o korzeniach systemu edukacji i opieki zdrowotnej. Mały kościół odwrócił się plecami do nowych budynków naszych czasów.
Lothar R. Brown