1708: закладено Французьку алею
Спочатку бомби Другої світової війни розірвали зяючі діри. За ними прийшли екскаватори, які проклали шлях для будівництва Берлінської вулиці. Трьох десятиліть вистачило, щоб повністю змінити оточення французької реформатської церкви. Немов випавши з часу, вона тепер стоїть там, де Берлінер-штрассе та Геррнштрассе перетинаються у безликому пасажі під назвою "Французькі садиби" (Französisches Gässchen). Лише маленька церква нагадує про те, що це місце має історію.
Тут можна розпізнати стрибок Оффенбаха через середньовічну міську стіну, що була викликана припливом іммігрантів-гугенотів з Франції близько 1700 року. Однак, коли у 1708 році було закладено Французьку площу, вона ще не мала такої назви. Це було лише відгалуження вулиці, що вела від Геррнштрассе до Глокенгассе. Там вона закінчувалася біля "Глокентурму". Це була стара оборонна вежа з міського муру, де до 1713 року дзвонили дзвони замкової каплиці. Після цього дзвін перейняла вежа нової замкової церкви на Кірхгассе.
Новий відрізок вулиці спочатку називався "Kleine Glockengasse". Лише після того, як у 1718 році було збудовано Французьку реформатську церкву, за нею закріпилася назва Französisches Gässchen. І небезпідставно, адже в новому кварталі перед міським муром жили переважно "французи".
До 1824 року від дзвіниці до вулиці Шлоссштрассе вів лише вузький провулок, який називався "Шпітальґешен" (Spitalgässchen). Він проходив повз богадільню французької реформатської парафії, на верхньому поверсі якої, ймовірно, була перша в місті лікарня. Лише у 1825 році Шпітальгассе стала доступною для руху транспорту і отримала назву "Французька вулиця" (Französisches Gässchen). Це відрізок між Глокенгассе та Шлоссштрассе, що веде повз школу Рудольфа Коха.
Ця школа, височенний будинок N+M та церква 1718 року характеризують картину. Однак церква стала звичним місцем лише з 1874 року, до того вона була набагато скромнішою і неприкрашеною. Спочатку проповіді тут виголошували виключно французькою мовою. Однак через сто років громада зросла до такої кількості німецькомовних членів, що у 1825 році до французьких проповідей довелося додати німецьку. Однак двомовність тривала недовго. У 1828 році громада вирішила повністю відмовитися від французької мови. Інтеграція була завершена.
На той час Оффенбах вже став старим містом, тим, що колись починалося як нове місто. Однак початкова школа для хлопчиків все ще стояла на Французькій вулиці. Її задня будівля була однією з найстаріших шкільних будівель у місті. Прибудовані пізніше будівлі утворили шкільний комплекс, в якому містилися середня та початкова школи. Була також "загальноосвітня школа додаткової освіти". Чотирнадцяти-сімнадцятирічні підлітки, "які не могли отримати належну освіту в іншому місці", мали відвідувати її двічі на тиждень з 17.00 до 19.00.
Учні початкових шкіл користувалися перевагою того, що їм не потрібно було платити за навчання. Відомою постаттю в старому Оффенбаху був директор початкової школи для хлопчиків у Францозіше-Гессені Мейсінґер, який помер у 1897 році. Він заснував фонд, який допомагав дітям з так званої "сором'язливої бідноти" купувати одяг і взуття, коли вони цього потребували.
Все, що залишилося від усього цього - це реформатська церква, останній слід французів у Französisches Gässchen. Не залишилося також нічого, що нагадувало б нам про коріння системи освіти та охорони здоров'я. Маленька церква повернулася спиною до новобудов нашого часу.
Лотар Р. Браун