1850 г.: От болницата до Двореца на правосъдието

Офенбах около 1850 г. е малък град с едва над 13 000 жители. Въпреки това той претърпява бързо развитие. Само 25 години по-рано той е имал едва около 7000 жители. През 1825 г. за тях е открита малка болница в близост до Френската реформаторска църква.

Междувременно тя вече не е била достатъчна, станала е твърде малка. Затова е създаден болничен фонд. През 1850 г. в този фонд е направено значително дарение. Лекарят д-р Хаук му оставя едно селско имение в покрайнините на града. Днес тук се пресичат улиците Кайзерщрасе и Гелейцщрасе. Дарителят поставя условие в имението да бъде създадена втора болница. Така и става.

Изглежда обаче, че това не е довело до задоволително решение. И двете болници са малки и отдалечени една от друга. Въпросът за болницата остава на дневен ред. Скоро градският съвет взема решение. Той взема решение за голямото решение. Една ливада на една ръка разстояние от фермата на Хаук е предоставена за построяването на нова, голяма болница. Работата започва през 1858 г. и новата сграда е готова за ползване през следващата година. За нея са похарчени 55 700 гулдена. Почти половината от тази сума идва от фондации и дарения, а сред благодетелите отново е и доктор Хаук. Въпреки това улицата, която води към новата сграда, получава името Hospitalstraße.

Тази сграда все още съществува през 2000 г. за юбилея, но вече с номер на къщата Кайзерщрасе 18. Тъй като тя е паметник на културата, може да се визуализира нейната богата на събития история.

По време на Френско-пруската война от 1870/71 г. болницата в Офенбах трябва да се грижи за ранени френски военнопленници. Специално за тях са построени бараки. Любопитните жители на Офенбах масово се отправяли на поклонение там, най-вече за да видят екзотичните "турци" в червените си панталони - северноафриканските колониални войници от френската армия.

Скоро се оказва, че тази болница е твърде малка. Градът сякаш се взривява. През 1880 г. населението нараства до 28 000 души, десет години по-късно - до 35 000 души, а развитието се насочва на юг. През 1879 г. на Кайзерщрасе, в непосредствена близост до болницата, е построена сградата на съда. Железопътната линия и централната гара съществуват от 1873 г. През 1881 г. към сградата на районния съд е добавено затворническото крило. Болницата е тясна и структурното ѝ разширяване изглежда невъзможно. Затова Офенбах решава да построи нова, модерна болница, отново далеч от центъра на града. През 1894 г. тя е готова да влезе в експлоатация на ъгъла на Starkenburgring и Sprendlinger Landstraße.

Старата болница стои празна в продължение на две години. Тогава девическото училище на Блайхщрасе може да побере няколко класа в нея. Търговското училище преподава в мазето. И двете трябва да отстъпят място, когато в началото на Първата световна война през 1914 г. в старата болница отново е създадена военна болница. След края на войната там се премества общинското търговско училище. През 1958 г. той отстъпва място на общинската библиотека, която разполага с много място за изложби, лекции и четения.

Отново войната дава на сградата ново предназначение. Когато през 1949 г. щетите от бомбардировките са отстранени, в нея се премества част от градската администрация. Лорд кметът пребивава на първия етаж, в непосредствена близост до тясната, скромна заседателна зала на магистрата. Официалната му резиденция в Бюсингпале е бомбардирана. Оттогава той има спешно настаняване в пожарната в Щадтхоф. Ръководителят на градския съвет намира стаи на приземния етаж. Повечето от отделите и офисите остават разпръснати из целия град. Сградата на Кайзерщрасе 18 обаче остава политически и административен център на града в продължение на двадесет години. Ханс Клубер и Георг Дитрих са кметовете на града през трудните години на възстановяване.

Кайзерщрасе 18 отново става свободна, когато на мястото на старата пожарна в Щадтхоф през 1970 г. се изгражда кметството. Прокуратурата се премества в бившата болница като наемател. Те също напускат отново. Сградата е обявена за продан и служи като дансинг за мишките. Преговорите с потенциални инвеститори са възпрепятствани от статута на сградата като паметник на културата, който не позволява разрушаването ѝ и извършването на фундаментални промени.

В началото на новото хилядолетие едно решение донесе облекчение на Офенбах. В съседство, на мястото на малък парк, трябваше да бъде построен нов център за правосъдие. Бившата болница трябваше да намери своето място в триъгълната си форма като един от краката. Но веднага след като изкопават изкопа, сградата се срутва.

Въпреки това останал повече от спомен, съхранен от Hospitalstrasse. Сградата била възстановена: едва различима отвън. Интериорът ѝ обаче в по-голяма степен отговаря на съвременните стандарти.

От Лотар Р. Браун

Публикувано във вестник Offenbach Post