1850: Dall'ospedale al Palazzo di Giustizia
Una Bahnhofstraße senza stazione ferroviaria, una Hospitalstraße senza ospedale: questa è una delle peculiarità di Offenbach. Le persone più anziane sanno ancora che la ferrovia locale per Sachsenhausen passava dalla Bahnhofstraße fino al 1955. Ci sono dei ricordi. Ma nessuno ha mai visto un ospedale in Hospitalstraße. Ma un ospedale c'era davvero. La sua storia è iniziata 150 anni fa.
Offenbach intorno al 1850 è una piccola città con appena 13.000 abitanti. Tuttavia, stava vivendo un rapido sviluppo. Solo 25 anni prima contava circa 7.000 abitanti. Per loro fu aperto un piccolo ospedale nel 1825, vicino alla chiesa riformata francese.
Nel frattempo non era più sufficiente, era diventato troppo piccolo. Venne quindi istituito un fondo ospedaliero. Nel 1850 fu fatta una considerevole donazione a questo fondo. Il medico dottor Hauck gli lasciò una cascina alla periferia della città. Oggi la Kaiserstraße e la Geleitsstraße si incrociano qui. Il donatore pose come condizione la creazione di un secondo ospedale nella cascina. E così avvenne.
Tuttavia, non sembra che questo abbia portato a una soluzione soddisfacente. Entrambi gli ospedali sono piccoli e distanti tra loro. La questione dell'ospedale rimane all'ordine del giorno. Ben presto il consiglio comunale si decide. Decide per la grande soluzione. Un prato a pochi passi dalla fattoria di Hauck viene messo a disposizione per la costruzione di un nuovo grande ospedale. I lavori iniziarono nel 1858 e il nuovo edificio fu pronto per essere occupato l'anno successivo. Furono spesi 55.700 fiorini. Quasi la metà proveniva da fondazioni e donazioni, e il dottor Hauck era ancora una volta tra i benefattori. Tuttavia, la strada che conduce al nuovo edificio prende il nome di Hospitalstraße.
Nel 2000, in occasione dell'anniversario, questo edificio esiste ancora, ma ora con il numero civico Kaiserstraße 18. Essendo un edificio classificato, è possibile visualizzarne la storia movimentata.
Durante la guerra franco-prussiana del 1870/71, l'ospedale di Offenbach dovette occuparsi dei prigionieri di guerra francesi feriti. Furono costruite delle baracche appositamente per loro. I curiosi abitanti di Offenbach vi si recavano in pellegrinaggio in massa, soprattutto per vedere gli esotici "Turkos" nei loro pantaloni rossi, i soldati coloniali nordafricani dell'esercito francese.
L'ospedale si rivela presto troppo piccolo. La città sembra esplodere. Nel 1880, la popolazione era salita a 28.000 abitanti, dieci anni dopo a 35.000, e lo sviluppo si spingeva verso sud. Nel 1879 fu costruito il tribunale nella Kaiserstraße, accanto all'ospedale. La ferrovia e la stazione centrale esistono dal 1873. Nel 1881, al tribunale distrettuale viene aggiunta l'ala della prigione. L'ospedale è angusto e un ampliamento strutturale sembra impossibile. Offenbach decide quindi di costruire un nuovo ospedale moderno, sempre lontano dal centro della città. Nel 1894 è pronto per entrare in funzione all'angolo tra Starkenburgring e Sprendlinger Landstraße.
Il vecchio ospedale rimase vuoto per due anni. Poi la scuola femminile di Bleichstraße può ospitare alcune classi. La scuola commerciale insegnava nel seminterrato. Entrambi dovettero lasciare il posto al vecchio ospedale quando, nel 1914, all'inizio della Prima Guerra Mondiale, fu nuovamente allestito un ospedale militare. Dopo la fine della guerra, vi si trasferì la scuola commerciale comunale. Nel 1958, l'edificio lascia il posto alla biblioteca comunale, con ampi spazi per mostre, conferenze e letture.
Ancora una volta, la guerra dà all'edificio una nuova destinazione d'uso. Nel 1949, dopo la riparazione dei danni causati dai bombardamenti, si trasferisce parte dell'amministrazione comunale. Il sindaco risiede al primo piano, accanto alla stretta e modesta sala riunioni del magistrato. La sua residenza ufficiale nel Büsingpalais è stata bombardata. Da allora ha trovato una sistemazione d'emergenza nella caserma dei pompieri dello Stadthof. Il capo del consiglio comunale trova posto al piano terra. La maggior parte dei dipartimenti e degli uffici rimane sparsa per la città. Tuttavia, l'edificio della Kaiserstrasse 18 rimane per vent'anni il centro politico e amministrativo della città. Hans Klüber e Georg Dietrich furono i sindaci durante i difficili anni della ricostruzione.
La Kaiserstraße 18 torna a essere libera quando, nel 1970, la vecchia caserma dei pompieri dello Stadthof viene sostituita dal municipio. L'ufficio del pubblico ministero si trasferisce nell'ex ospedale come inquilino. Anche loro se ne andarono di nuovo. L'edificio era in vendita e serviva come pista da ballo per i topi. Le trattative con i potenziali investitori sono state ostacolate dallo status di monumento storico dell'edificio, che ne impediva la demolizione e le modifiche sostanziali.
All'inizio del nuovo millennio, una decisione portò sollievo a Offenbach. Un nuovo centro giudiziario sarebbe stato costruito accanto, sul sito di un piccolo parco. L'ex ospedale avrebbe dovuto trovare posto nella sua forma triangolare come una delle gambe. Ma non appena fu scavata la fossa di scavo, l'edificio crollò.
Tuttavia, più che la memoria rimase il ricordo, conservato dalla Hospitalstrasse. L'edificio fu ricostruito: dall'esterno è difficilmente distinguibile. Il suo interno, tuttavia, è più in linea con gli standard moderni.
Di Lothar R. Braun
Pubblicato nel Post di Offenbach