1882.: Udruga za uljepšavanje Offenbacha kruniše Bieberer Berg
Javni građevinski projekti uvijek na kraju koštaju više od procijenjenog. Ovo nije nov fenomen; oduvijek je bilo tako. Kad je u 19. stoljeću dovršena vidikovna kula na Bieberer Bergu, njezina je izgradnja koštala 7.500 maraka. Procjena je bila 1.500.
Na visini od 24 metra uzdiže se prema nebu na najvišoj točki Offenbacha. Bieberer Berg se uzdiže 128 metara iznad razine mora. Na toranj graniče tri okruga: Bieber, Bürgel i Rumpenheim. Stanovnici Büرگela i Rumpenheima prepiru se o tome na kojem od ta dva okruga se toranj nalazi. U svakom slučaju, nije na Bieberovom području, ali to ne smeta stanovnicima Biebera. Budući da stoji na Bieberer Bergu, naziva se Bieberer Aussichtsturm (Bieberov vidikovac). Međutim, izgradili su ga stanovnici Offenbacha, iako se nalazi izvan njihovih gradskih granica.
Od 1880. godine u gradu je postojalo "udruženje za uljepšavanje", koje je okupljalo građanski duh i aktivnosti. Njegov program obuhvaćao je razvoj i održavanje pješačkih staza, postavljanje klupa i sjenica te izgradnju vidikovca. Ljudi su živjeli u vrijeme bez automobila i televizije. Nije se radilo o svijetu koji se mogao doživjeti, već o neposrednoj domovini, što nam danas više nije dovoljno.
Godine 1882. došlo je vrijeme. Svečanost je proslavljena na najvišem tornju Offenbacha. Glazbeno društvo Eintracht sviralo je himnu, a Polyhymnia pjevala. S platforme tornja vidjelo se četrdeset gradova i sela, oduševljeno je pisio list, cijela zemlja između Taunusa i Vogelsberga, između Melibokusa u Odenwaldu i visina Spessarta blizu Miltenberga.
Udruga za uljepšavanje nije dugo postojala. Godine 1922. preuzela ju je Udruga planinarskih klubova Offenbacha, a 1943. grad Offenbach. Stariji stanovnici se sjećaju da se ulaznica i uspon na toranj mogli kupiti od kapetana. Koštalo je nekoliko penija.
Godine 1954. grad je uspio iznajmiti toranj stanovniku Biebera, koji je tada vodio restoran gdje su posjetitelji mogli dobiti ključ za penjanje na toranj. No ni to nije dugo potrajalo. Posjetitelji su postajali sve rjeđi. Toranj je propadao. Povremeno je bio potpuno nepristupačan. Godine 1961. novine Offenbach-Post nazvale su ga gradskim zanemarenim djetetom.
Tri godine kasnije, novine su žalile zbog stanja gotovo zaboravljenog tornja: "Vjetar puše kroz zaključana prozore, a koraci odjekuju šuplje na stepenicama. Kada dječaci danas jurcaju oko tornja na biciklima ili mopedima, to izgleda pomalo čudno. Njegovo postojanje zapravo je trebalo služiti drugoj svrsi."
Kula na Bieberer Bergu svjedočanstvo je građanskog duha i ljubavi prema domovini. Građanski duh ju je i oživio. Godine 1983. udruga "Die Offenbacher 03" i glazbena udruga Eintracht preuzeli su sponzorstvo nad tornjem. Brinuli su se o njegovu održavanju. I svakog ljeta čine ga središnjom točkom društvenih događanja. Njihovi posjetitelji mogu doći iz Offenbacha, Burgela ili Rumpenheima: na takav dan svi oni postaju Biebererci, ne razmišljajući jesu li na Biebererskom tlu.
Autor Lothar R. Braun
Objavljeno u Offenbach Postu (Otvara se u novoj kartici)
