1876: la Goethestraße porta il nome del poeta
Chi fa acquisti nella Goethestraße di Francoforte, di solito non deve contare i centesimi. La strada ha un fascino elegante che può forse essere interpretato come un segno di grande rispetto per il principe dei poeti. Al contrario, la Goethestraße di Offenbach appare molto più riservata. Inoltre, non portava il nome del poeta fin dall'inizio.
Quando, a metà del XIX secolo, apparve sulla mappa della città e fu lentamente edificata dalla Kaiserstrasse verso ovest, si chiamava ancora Kreuzstrasse. Questo nome derivava dal nome del quartiere "Im steinernen Kreuz". Nell'antichità, probabilmente vi si trovava una croce devozionale o espiatoria in pietra. La strada si chiama Goethename solo dal 1876.
Nel punto in cui Goethestraße incontra Kaiserstraße, la cupola del centro eventi "Capitol" cattura oggi lo sguardo. L'edificio dominante fu inaugurato come sinagoga nel 1916. Non era ancora in piedi quando lo storico locale Friedrich Jöst pubblicò una guida della città in forma di libro nel 1905. Nel libro di Jöst, gli edifici dominanti sono ancora la casa della Società Ginnastica di Offenbach (TVO), completata nel 1886, e la sua controparte, la "Scuola Goethe".
Questa non va confusa con l'attuale scuola Goethe di Bernardstraße. La scuola di Goethestrasse 10 è oggi nota come Fröbelschule. Nel 1905 era una scuola pubblica con un collegio che portava alla licenza media, la "qualifica di un anno". Con questa qualifica, i volontari potevano abbreviare il servizio militare a un anno. La scuola pubblicizzava un servizio speciale: "I compiti vengono svolti sotto la supervisione degli insegnanti della scuola".
Friedrich Jöst vanta che il centro ginnico di fronte è stato costruito in soli nove mesi. Il TVO spese 59.000 marchi per il terreno, l'attrezzatura ginnica e il resto degli impianti. Un successivo ampliamento ha permesso alla palestra di diventare un centro sociale per la città. La banda del reggimento di fanteria di Offenbach teneva spesso concerti. La scuola di musica del direttore reale Glück aveva sede al TVO. Le serate di conferenze trovavano il loro pubblico. Quando il "Comitato per le conferenze per il popolo" prometteva una conferenza con fotografie, raramente c'era una sedia vuota.
La nostra guida della città del 1905 ricorda che la casa era anche la sede del Fechtriege, nonché "il coro di canto del club di ginnastica sotto il protettorato del Granduca". L'autore osserva: "Quest'ultimo è il coro maschile più importante della nostra città". Infine, viene menzionato il corpo medico del TVO, "che si è coperto di grandi onori nella guerra del 1870/71, in parte sul campo di battaglia e in parte a casa". A Offenbach, il corpo medico manteneva 19 postazioni "per essere in grado di fornire assistenza immediata in caso di incidenti".
La Goethestraße esisteva già da quasi dieci anni quando fu tracciata una "passeggiata" più a ovest, a cui fu dato il nome di Goethering. Sembra che Offenbach volesse sottolineare che il grande uomo era "un ragazzo del quartiere". Conosciamo l'estate trascorsa a Offenbach nel 1775 con Lili Schönemann, ma anche negli anni della maturità tornò più volte. Nel 1779 soggiornò con la scrittrice Sophie von La Roche in Domstraße, nel 1814 con il consigliere privato Metzler a Linsenberg e nella Schwanenapotheke con il dottor Bernhard Meyer, medico, farmacista e naturalista. "In questo luogo ben costruito e sempre più allegro", scrive Goethe a proposito di Offenbach nel 1814, "la collezione di uccelli impagliati del consigliere privato Meyer merita l'attenzione di tutti".
L'anno successivo, il 1815, bussò nuovamente alle porte di Metzler e Meyer, nonché a quelle dell'ingegnoso falsario di monete Karl Wilhelm Becker, noto agli offenbachesi solo come "Antiken-Becker". Il visitatore di Weimar ha annotato anche questo: "Il consigliere di corte Becker a Offenbach ha mostrato importanti dipinti, monete e gemme, non disdegnando di dare all'appassionato l'una o l'altra cosa desiderata. Per quanto riguarda la storia naturale, abbiamo visto la collezione di uccelli di Hofrat Meyer, non senza nuove istruzioni su questo meraviglioso ramo della storia naturale". Non c'è dubbio che una figura così importante, che viene ripetutamente richiamata a Offenbach, meriti almeno due nomi di strade. Lothar R. Braun