1876: Goethestraße nosi imię poety
Jeśli robisz zakupy na Goethestraße we Frankfurcie, zazwyczaj nie musisz liczyć groszy. Ulica ma elegancki blask, który można interpretować jako oznakę wysokiego szacunku dla księcia poetów. W przeciwieństwie do tego, Goethestraße Offenbacha wydaje się znacznie bardziej powściągliwa. Nie nosiła też od początku imienia poety.
Kiedy pojawiła się na mapie miasta w połowie XIX wieku i była powoli zabudowywana od Kaiserstrasse na zachód, wciąż nosiła nazwę Kreuzstrasse. Wywodziła się ona od nazwy dzielnicy "Im steinernen Kreuz". W dawnych czasach prawdopodobnie stał tam kamienny krzyż dewocyjny lub przebłagalny. Dopiero od 1876 roku ulica nosi nazwę Goethename.
Tam, gdzie Goethestraße spotyka się z Kaiserstraße, wzrok przyciąga dziś kopuła centrum eventowego "Capitol". Ten dominujący budynek został otwarty jako synagoga w 1916 roku. Nie stał jeszcze, gdy lokalny historyk Friedrich Jöst opublikował przewodnik po mieście w formie książki w 1905 roku. W książce Jösta dominującymi budynkami są nadal dom klubu gimnastycznego Offenbach (TVO), ukończony w 1886 r., oraz jego vis-a-vis, "Szkoła Goethego".
Nie należy jej mylić z dzisiejszą Szkołą Goethego przy Bernardstraße. Szkoła przy Goethestrasse 10 jest obecnie znana jako Fröbelschule. W 1905 r. była to szkoła publiczna z internatem, która prowadziła do uzyskania świadectwa ukończenia szkoły średniej, "rocznej kwalifikacji". Dzięki tej kwalifikacji ochotnicy mogli skrócić swoją służbę wojskową do jednego roku. Szkoła reklamowała specjalną usługę: "Praca domowa jest wykonywana pod nadzorem nauczycieli w szkole".
Friedrich Jöst chwali się, że centrum gimnastyczne naprzeciwko zostało zbudowane w zaledwie dziewięć miesięcy. TVO wydało 59 000 marek na teren, sprzęt gimnastyczny i resztę wyposażenia. Późniejsza rozbudowa umożliwiła przekształcenie sali gimnastycznej w centrum społeczne miasta. Orkiestra pułku piechoty z Offenbach często dawała koncerty. Królewski dyrektor muzyczny Glück prowadził szkołę muzyczną w TVO. Wieczory wykładowe znalazły swoją publiczność. Kiedy "Komitet Wykładów dla Ludu" obiecywał wykład ze zdjęciami, rzadko zdarzało się puste krzesło.
Nasz przewodnik miejski z 1905 r. wskazuje, że dom był również siedzibą Fechtriege, a także "chóru śpiewaczego klubu gimnastycznego pod protektoratem Wielkiego Księcia". Autor zauważa: "Ten ostatni jest najważniejszym chórem męskim w naszym mieście". Wreszcie, wspomniany jest korpus medyczny TVO, "który okrył się wielkim honorem podczas wojny 1870/71, częściowo na polu bitwy, a częściowo w domu". W Offenbach korpus medyczny utrzymywał 19 posterunków, "aby móc zapewnić natychmiastową pomoc w razie wypadków".
Goethestraße istniała już od prawie dziesięciu lat, kiedy "promenada" została wytyczona dalej na zachód i otrzymała nazwę Goethering. Wydaje się, jakby Offenbach chciał podkreślić, że wielki człowiek był "chłopcem z sąsiedztwa". Wiemy o jego lecie w Offenbach w 1775 roku z Lili Schönemann, ale wracał tam również kilka razy w bardziej dojrzałych latach. W 1779 r. zatrzymał się u pisarki Sophie von La Roche na Domstrasse, w 1814 r. u tajnego radcy Metzlera na Linsenbergu, a w Schwanenapotheke u doktora Bernharda Meyera, lekarza, farmaceuty i przyrodnika. "W tym dobrze zbudowanym i coraz bardziej wesołym miejscu", napisał Goethe o Offenbach w 1814 roku, "kolekcja wypchanych ptaków należąca do Privy Radcy Meyera zasługuje na całą uwagę".
W kolejnym roku, 1815, Goethe ponownie zapukał do drzwi Metzlera i Meyera, a także genialnego fałszerza monet Karla Wilhelma Beckera, znanego mieszkańcom Offenbach jedynie jako "Antiken-Becker". Gość z Weimaru również zanotował na ten temat: "Radca dworu Becker w Offenbach pokazał ważne obrazy, monety i klejnoty, nie stroniąc od dawania entuzjastom jednej lub drugiej pożądanej rzeczy. Jeśli chodzi o historię naturalną, widzieliśmy kolekcję ptaków w Hofrat Meyer, nie bez nowych instrukcji na temat tej cudownej gałęzi historii naturalnej". Nie ma wątpliwości, że tak wybitna postać, która wielokrotnie przyjeżdża do Offenbach, zasługuje na co najmniej dwie nazwy ulic. Lothar R. Braun