1834: Το "Parre Herrmann" εκνευρίζει τον Offenbach
"Ο Herrmann είναι ελεύθερος και πάλι!" Η είδηση κυκλοφόρησε στους δρόμους του Όφενμπαχ σαν πυρκαγιά. Ο ενθουσιασμός επικεντρώθηκε γύρω από τον αγρότη Johann Peter Herrmann από το Großer Biergrund. Πρόκειται για μια από τις παράξενες φιγούρες που κρατούσαν τον παλιό Όφενμπαχ σε αγωνία ξανά και ξανά.
Το 1834, σχεδόν κανείς δεν αποκαλούσε τον Johann Peter Herrmann με το μικρό του όνομα. Ήταν γενικά γνωστός ως "Parre Herrmann" επειδή ήξερε να κηρύττει σαν φλογερός πάστορας. Άλλοτε από ένα παράθυρο του σπιτιού του στην οδό Großer Biergrund 33, άλλοτε στην αυλή του κτήματος, συνήθιζε να βάλλει σαν κεραυνός κατά της εκκλησίας και του κλήρου.
Οι συμπολίτες του τον άκουγαν μαζικά, άλλοι διασκεδάζοντας, άλλοι συγκινημένοι. Σε κάποιους μπορεί να φαινόταν σαν μετενσάρκωση του Μαρτίνου Λούθηρου ή του επαναστάτη Τόμας Μούντσερ. Αλλά ίσως απλά αντικατέστησε πολλά από αυτά που γνωρίζουμε σήμερα για τους κατοίκους του Όφενμπαχ το 1834: Τη μαζική εμπειρία στον ποδοσφαιρικό σταθμό, στις ροκ και ποπ συναυλίες, στον κινηματογράφο και πιθανώς και στην τηλεόραση.
Ήρθε όπως έπρεπε να έρθει. Οι ταραχές στο Großer Biergrund άνοιξαν τα αυτιά των αρχών στις επιθέσεις του Herrmann. Ο εύγλωττος αγρότης συνελήφθη και κλείστηκε σε φρενοκομείο. Τον άφησαν ελεύθερο μόνο όταν υποσχέθηκε να αλλάξει τους τρόπους του μετά από μερικές εβδομάδες. Αυτή ήταν η δεύτερη αίσθηση στα τραπέζια των θαμώνων μετά τη σύλληψη.
Ίσως ο "Parre Herrmann" να είχε ακόμα ξεχαστεί, αν δεν είχε επιδείξει αξιοσημείωτο δημόσιο πνεύμα στο τέλος της ζωής του. Πριν πεθάνει το 1886 σε ηλικία 76 ετών, κληροδότησε ένα αγρόκτημα από την περιουσία του στην πόλη του Όφενμπαχ με διεύθυνση Schlossstraße 17. Η πόλη χρησιμοποίησε την κληρονομιά αυτή για να επεκτείνει την Ziegelstraße. Όταν η Hofreite κατεδαφίστηκε, η Ziegelstraße μπορούσε να συνδεθεί με την Schlossstraße.
Ορισμένοι στην πόλη ήταν ευγνώμονες γι' αυτό και πρότειναν να δοθεί στην Ziegelstraße το όνομα Herrmannstraße. Αυτό δεν υλοποιήθηκε. Αλλά ένα χρόνο μετά το θάνατο του εκλιπόντος, ένας δρόμος στη νέα γειτονιά νότια της σιδηροδρομικής γραμμής πήρε το όνομα. Σήμερα, η Hermannstraße φέρει το όνομα με ένα R αντί για δύο. Αυτό, με τη σειρά του, δημιουργεί την υπόθεση ότι στην πραγματικότητα τιμά τον Χέρμαν τον Χερουσικό, ο οποίος νίκησε τους Ρωμαίους πριν από δύο χιλιάδες χρόνια.
Είτε με ένα R είτε με δύο, είτε με έναν πρίγκιπα της Χερούσκας είτε με έναν αγρότη από το Biergrund, υπάρχει τουλάχιστον μια βεβαιότητα στην ιστορία του Parre Herrmann: Μέσα σε 180 χρόνια, οι αισθήσεις του παρόντος έχουν εξατμιστεί.
Lothar R. Brown
