1859: الراعي يدع الماء يتدفق
غرقت قطعة أرض في فالدنبرجر فيج. حيث قام مستوطنون مجهولون بالبناء هناك منذ سنوات في منطقة حجرة بئر مطمورة ومنسية غرقت فجأة في صيف عام 2012. وبقدر ما كان هذا الحادث صادمًا للمتضررين في جنوب عقار كارل أولريش بقدر ما أثار فضولهم: كيف وصلت غرفة البئر إلى هناك؟ يفتح هذا الإزعاج تاريخ إمدادات مياه الشرب في أوفنباخ.
وهذا يعيدنا إلى بلدة كان سكانها يستمدون مياه الشرب بشكل عام من بئر بجانب منازلهم. وظل هذا هو الحال حتى عندما أدى النمو السكاني والتصنيع إلى جعل المياه الجوفية في أوفنباخ غير صالحة للشرب بشكل متزايد في القرن التاسع عشر. ولم يتم إحراز تقدم في هذا المجال حتى النصف الثاني من القرن التاسع عشر. قام فريدريش أوغست شيفر، رئيس البلدية من عام 1849 إلى عام 1859، بإصلاح المياه المتدفقة. وقد كرّمته أوفنباخ بإطلاق اسمه على شارع يقع جنوب خط السكك الحديدية.
في رسالة إلى حكومة الدوقية الكبرى في دارمشتات في 15 فبراير 1851، بدأ شيفر في بناء إمدادات مياه مركزية. وقال إن مياه الشرب الجيدة كانت "شبه معدومة" في أوفنباخ. و: "نظرًا لكثرة المصانع هنا، أصبحت بعض المياه السيئة القليلة غير صالحة للاستخدام تمامًا".
تم توفير أساس مالي. من أجل بناء خط أنابيب المياه، تنازل المواطنون عن التعويضات التي كان يحق لهم الحصول عليها مقابل الإيواء العسكري في العام الثوري 1848. في ذلك الوقت، كانت القوات الفيدرالية متمركزة في أوفنباخ لحماية برلمان باولسكيرش في فرانكفورت.
تدفقت أول مياه إلى المدينة من نبع "كالتي كلينجه" في عام 1859. وقد تم ضخها من الغابة خلف نهاية شارع شومان شتراسه. وعبر شارع Senefelderstraße و Waldstraße، اللذان كانا لا يزالان حقلين مفتوحين في ذلك الوقت، أدى خط الأنابيب في البداية إلى بئر في ساحة السوق. وبعد مزيد من التوسع، أصبحت الشبكة تغذي 33 بئراً عامة في منطقة المدينة.
كان سكان أوفنباخ سعداء بالتقدم المحرز. في سبتمبر 1859، عندما مر عام على استلام بئر "كالتي كلينجه" لحجر الأساس، انتقلت حفلة من هناك إلى منزل شيفر للاحتفال بـ "عمدة المياه". في هذه المرحلة، لم يعد شيفر في منصبه.
ولم تصل المياه مباشرة إلى المنزل إلا في حالات استثنائية فقط، وحتى هناك لم تصل المياه إلا إلى الطابق الأرضي في أحسن الأحوال. كان ضغط المنحدر الطبيعي ضعيفًا جدًا. تخبرنا السجلات القديمة أنه في الساعات القليلة الأولى بعد منتصف الليل، كانت الخادمات والخدم يتجمعون عند البئر لجلب الماء، لأنه حينها فقط كان الماء يتدفق بما فيه الكفاية. وظل هذا هو الحال حتى بعد أن تم استغلال "كالتن كلينغه" (النصل البارد) في جنوب المدينة.
ومع ذلك، لم تكن هذه الإمدادات كافية لفترة طويلة في المدينة التي كانت تنمو بسرعة. فكر آباء المدينة في تصفية المياه الرئيسية ورفضوا ذلك. وفي عام 1871، حولوا انتباههم إلى فوردرمارك. وكان بالإمكان استغلال آبار جديدة هناك. تم بناء خزان كبير في تمبلسيموهله. أصبحت شبكة خطوط الأنابيب داخل المدينة أكثر كثافة. وأضيفت ثمانية آبار جديدة حوالي عام 1900 بين الطريق السريع الحالي وهوسنستام. يجب أن تكون غرفة البئر في فالدنبرجر فيج قد بُنيت في العقود التي تلت عام 1871.
بدأ العصر الحديث في عام 1902 مع بدء تشغيل محطات مياه هينترمارك. الآن لم يعد من الضروري استخدام الغرفة الموجودة في فالدنبورغر فيغ في تمبلسيموهله.
كان هناك محرك بخاري يصدر هسهسة في محطة هينترمارك. ومع ذلك، ظلت محطة فوردرمارك تعمل حتى ثلاثينيات القرن العشرين. ولم تصبح زائدة عن الحاجة إلا مع بناء محطات مياه مارتينسي في منطقة هيوسنستام. ومن المفترض أنه تم ردم حجرة البئر في ذلك الوقت ومن المحتمل أن يكون الهبوط قد تم معالجته في تلك الأثناء.
واليوم، تحصل أوفنباخ على مياه الشرب من جمعية ذات أغراض خاصة من المدينة والمنطقة. منذ عام 1968، وفرت الخزانات المرتفعة في بيبيرير بيرغ، والتي يمكن رؤيتها من بعيد، الضغط اللازم في شبكة المدينة. ويشهد الخبراء على الجودة الممتازة للمياه التي تتدفق من هناك إلى المنازل والشركات.
لوثار ر. براون