1859: Shepherd let the water flow

Αυτό μας γυρίζει πίσω σε μια πόλη της οποίας οι κάτοικοι αντλούσαν το πόσιμο νερό από ένα πηγάδι δίπλα στο σπίτι τους. Αυτό συνέχισε να ισχύει ακόμη και όταν η αύξηση του πληθυσμού και η εκβιομηχάνιση κατέστησαν τα υπόγεια ύδατα του Offenbach όλο και πιο ακατάλληλα για πόση τον 19ο αιώνα. Μόνο στο δεύτερο μισό του αιώνα σημειώθηκε πρόοδος. Ο Friedrich August Schäfer, δήμαρχος από το 1849 έως το 1859, έβαλε σε λειτουργία το νερό. Το Offenbach τον τιμά με το όνομα ενός δρόμου νότια της σιδηροδρομικής γραμμής.

Σε επιστολή του προς τη μεγάλη δουκική κυβέρνηση του Ντάρμσταντ στις 15 Φεβρουαρίου 1851, ο Schäfer δρομολόγησε την κατασκευή κεντρικής υδροδότησης. Το καλό πόσιμο νερό ήταν "σχεδόν ανύπαρκτο" στο Όφενμπαχ, ανέφερε. Και: "Λόγω των πολλών εργοστασίων εδώ, κάποιο από το λίγο κακό νερό έχει γίνει εντελώς άχρηστο".

Παρουσιάστηκε μια οικονομική βάση. Προκειμένου να κατασκευαστεί ένας αγωγός ύδρευσης, οι πολίτες παραιτήθηκαν από την αποζημίωση που δικαιούνταν για τη στρατιωτική στέγαση κατά το επαναστατικό έτος 1848. Εκείνη την εποχή, ομοσπονδιακά στρατεύματα στάθμευαν στο Όφενμπαχ για να προστατεύσουν το κοινοβούλιο Paulskirche στη Φρανκφούρτη.

Το πρώτο νερό εισήλθε στην πόλη από την πηγή "Kalte Klinge" το 1859. Αντλούνταν από το δάσος πίσω από το τέλος της Schumannstraße. Μέσω της Senefelderstraße και της Waldstraße, που ήταν τότε ακόμη ανοιχτά χωράφια, ο αγωγός οδηγούσε αρχικά σε ένα πηγάδι στην πλατεία της αγοράς. Μετά από περαιτέρω επέκταση, το δίκτυο τροφοδοτούσε 33 δημόσια πηγάδια στην περιοχή της πόλης.

Οι κάτοικοι του Offenbach ήταν ευχαριστημένοι με την πρόοδο. Τον Σεπτέμβριο του 1859, όταν είχε περάσει ένας χρόνος από τότε που το πηγάδι "Kalte Klinge" είχε λάβει την κλείδα του, μια γιορτή μεταφέρθηκε από εκεί στο σπίτι του Schäfer για να γιορτάσει τον "δήμαρχο νερού". Σε αυτό το σημείο, ο Schäfer δεν ήταν πλέον στο αξίωμά του.

Μόνο σε εξαιρετικές περιπτώσεις το νερό έφτανε απευθείας στο σπίτι, και ακόμη και εκεί έφτανε στην καλύτερη περίπτωση μόνο στο ισόγειο. Η πίεση της φυσικής κλίσης ήταν πολύ αδύναμη. Παλιά χρονικά μας λένε ότι τις πρώτες ώρες μετά τα μεσάνυχτα, οι υπηρέτριες και οι υπηρέτες συγκεντρώνονταν στο πηγάδι για να φέρουν νερό, γιατί μόνο τότε θα έτρεχε αρκετό νερό. Αυτό συνέβαινε ακόμη και μετά την αξιοποίηση της "Kalte Klinge" (ψυχρή λεπίδα) στα νότια της πόλης.

Ωστόσο, η παροχή αυτή δεν επαρκούσε για πολύ στην ταχέως αναπτυσσόμενη πόλη. Οι πατέρες της πόλης εξέτασαν και απέρριψαν το ενδεχόμενο φιλτραρίσματος του κύριου νερού. Το 1871, έστρεψαν την προσοχή τους στο Vordermark. Εκεί μπορούσαν να αξιοποιηθούν νέα πηγάδια. Μια μεγάλη δεξαμενή κατασκευάστηκε στο Tempelseemühle. Το δίκτυο αγωγών στο εσωτερικό της πόλης έγινε πιο πυκνό. Οκτώ νέα πηγάδια προστέθηκαν γύρω στο 1900 μεταξύ του σημερινού αυτοκινητόδρομου και του Heusenstamm. Ο θάλαμος πηγής στο Waldenburger Weg πρέπει να κατασκευάστηκε τις δεκαετίες μετά το 1871.

Η σύγχρονη εποχή ξεκίνησε το 1902 με την έναρξη λειτουργίας του υδραυλικού έργου Hintermark. Τώρα δεν ήταν πλέον απαραίτητη η χρήση του θαλάμου στο Waldenburger Weg στο Tempelseemühle.

Μια ατμομηχανή σφύριζε στο εργοστάσιο Hintermark. Ωστόσο, το εργοστάσιο Vordermark παρέμεινε σε λειτουργία μέχρι τη δεκαετία του 1930. Έγινε περιττή μόνο με την κατασκευή του υδροηλεκτρικού σταθμού Martinsee στην περιοχή Heusenstamm. Ο θάλαμος του φρέατος πιθανότατα επιχωματώθηκε εκείνη την εποχή και η καθίζηση πιθανώς αποκαταστάθηκε εν τω μεταξύ.

Σήμερα, το Offenbach προμηθεύεται το πόσιμο νερό του από έναν σύνδεσμο ειδικού σκοπού της πόλης και της περιοχής. Από το 1968, οι υπερυψωμένες δεξαμενές στο Bieberer Berg, οι οποίες είναι ορατές από μακριά, παρέχουν την απαραίτητη πίεση στο δίκτυο της πόλης. Οι ειδικοί πιστοποιούν την εξαιρετική ποιότητα του νερού που ρέει από εκεί στα νοικοκυριά και τις επιχειρήσεις.

Lothar R. Brown