1859: Păstorul lasă apa să curgă
O bucată de pământ s-a scufundat pe Waldenburger Weg. Coloniști neștiutori au construit acolo, cu ani în urmă, în zona unei camere de fântână umplută și uitată, care s-a scufundat brusc în vara anului 2012. Pe cât de șocant a fost pentru cei afectați acest incident din sudul domeniului Carl Ulrich, pe atât de mult a stârnit curiozitatea: cum a ajuns acolo o cameră de fântână? Nenorocirea deschide istoria alimentării cu apă potabilă a orașului Offenbach.
Ne întoarcem astfel la un oraș ai cărui locuitori își trăgeau de obicei apa potabilă dintr-o fântână din apropierea casei. Acest lucru a rămas valabil chiar și atunci când, în secolul al XIX-lea, creșterea populației și industrializarea au făcut ca apa subterană a orașului Offenbach să devină tot mai nepotabilă. Abia în a doua jumătate a secolului s-au făcut progrese. Friedrich August Schäfer, primar între 1849 și 1859, a făcut să curgă apa. Offenbach îl onorează cu numele unei străzi la sud de linia de cale ferată.
Într-o scrisoare adresată guvernului Marelui Ducat din Darmstadt la 15 februarie 1851, Schäfer a inițiat construirea unei rețele centrale de alimentare cu apă. Apa potabilă bună era "aproape inexistentă" în Offenbach, se spunea în scrisoare. Și: "Din cauza numeroaselor fabrici de aici, o parte din puțina apă proastă a devenit complet inutilizabilă".
A fost furnizată o bază financiară. Pentru a construi o conductă de apă, cetățenii au renunțat la compensația la care aveau dreptul pentru cantonamentul militar în anul revoluționar 1848. La acea vreme, trupele federale erau staționate în Offenbach pentru a proteja parlamentul Paulskirche din Frankfurt.
Prima apă a curs în oraș din izvorul "Kalte Klinge" în 1859. Apa a fost pompată din pădurea din spatele capătului Schumannstraße. Prin Senefelderstraße și Waldstraße, care erau încă câmpuri deschise la acea vreme, conducta ducea inițial la o fântână din piața pieței. După extinderea ulterioară, rețeaua a alimentat 33 de fântâni publice din zona orașului.
Locuitorii din Offenbach erau încântați de progrese. În septembrie 1859, când trecuse un an de când fântâna "Kalte Klinge" își primise cheia de boltă, o petrecere s-a deplasat de acolo la casa lui Schäfer pentru a sărbători "primarul apei". În acest moment, Schäfer nu mai era în funcție.
Doar în cazuri excepționale apa ajungea direct în casă, și chiar și acolo nu ajungea decât la parter, în cel mai bun caz. Presiunea pantei naturale era prea slabă. Cronicile vechi ne spun că în primele ore după miezul nopții, servitoarele și servitorii se adunau la fântână pentru a aduce apă, pentru că numai atunci curgea suficientă apă. Acest lucru a rămas valabil chiar și după ce "Kalten Klinge" (Lama rece) din sudul orașului a fost exploatată.
Cu toate acestea, această aprovizionare nu a fost suficientă pentru mult timp în orașul în creștere rapidă. Părinții orașului au luat în considerare și au respins ideea de a filtra apa din Main. În 1871, aceștia și-au îndreptat atenția către Vordermark. Acolo puteau fi exploatate noi puțuri. Un rezervor mare a fost construit la Tempelseemühle. Rețeaua de conducte din centrul orașului a devenit mai densă. Opt noi puțuri au fost adăugate în jurul anului 1900 între actuala autostradă și Heusenstamm. Camera puțului de pe Waldenburger Weg trebuie să fi fost construită în deceniile de după 1871.
Epoca modernă a început în 1902, odată cu punerea în funcțiune a uzinei de apă Hintermark. Acum nu mai era necesară utilizarea camerei de pe Waldenburger Weg la Tempelseemühle.
Un motor cu aburi șuiera la uzina din Hintermark. Cu toate acestea, uzina Vordermark a rămas funcțională până în anii 1930. Aceasta a devenit inutilă doar odată cu construcția uzinei de apă Martinsee din districtul Heusenstamm. Camera fântânii a fost probabil umplută la acea dată, iar subsidența a fost probabil remediată între timp.
În prezent, Offenbach își obține apa potabilă de la o asociație cu scop special din oraș și din district. Din 1968, rezervoarele supraînălțate de pe Bieberer Berg, care pot fi văzute din depărtare, asigură presiunea necesară în rețeaua orașului. Experții atestă calitatea excelentă a apei care curge de acolo către gospodării și întreprinderi.
Lothar R. Brown