1858: Primăria din Fürstengarten - istoria plină de evenimente a curții orașului
Stadthof-ul dintre primărie și Frankfurter Strasse a fost redecorat în 2015. Având în vedere circumstanțele financiare, aspectul său nu s-a schimbat fundamental. Așa cum îl vedem și astăzi, este încă relativ tânăr. Uitându-te la el, nu-ți poți da seama că acolo există un nod al istoriei orașului.
Istoria Stadthof-ului începe la mijlocul secolului al XVIII-lea. Orașul se întinde spre vest de-a lungul Frankfurter Strasse. În 1748, este consacrată biserica luterană, care mărginește Stadthof la est ca "biserică a orașului". În 1759, după ani de absență, curtea princiară Eisenburg se întoarce de la Birstein la Offenbach. Cu toate acestea, prințul Wolfgang Ernst al II-lea nu alege ca reședință vechiul castel incomod de pe Main, ci o "casă de oraș" mai confortabilă pe Frankfurter Straße, vizavi de Aliceplatz.
Din ferestrele de pe partea dinspre stradă, Alteța Sa Serenă privește spre "Frankfurter Tor", care închide orașul la vest. Acesta nu a fost demolat până în 1768. O curte și o grădină se întind la nord, în spatele casei. Cu toate acestea, această zonă a putut deveni o curte a orașului abia după 1858, când orașul a achiziționat moșia princiară pentru a stabili acolo biroul primarului. Familia princiară nu mai avea nevoie de ea. Aceștia au fost destituiți în 1816, iar fostul sediu regal din Offenbach aparținea acum Marelui Ducat de Hesse.
Până în 1921, când Büsingpalais a fost cumpărat, biroul primarului va funcționa în clădirea din Frankfurter Straße 31. Acesta a plătit 35 000 de florini pentru ea. Acum este cunoscută oficial ca "Stadthaus". Stema Offenbach cu stejarul este încrustată deasupra ușii de intrare. La parter, banca municipală de economii se află pe partea stângă, iar trezoreria orașului pe partea dreaptă. Biroul primarului se află la primul etaj, iar în partea de sus se află boxa săracilor. Postul de poliție, biroul de înregistrare, autoritatea de construcție, biroul comercial și tribunalul comercial sunt situate în două clădiri laterale.
Stația de pompieri cu turn de furtun este construită pe partea de nord a grădinii princiare. Brigada de pompieri rămâne acolo până în 1962. Pompierii se mută apoi într-o nouă stație pe Rhönstraße, despre care se spune că este situată în centrul geografic al orașului. Adăpostul antiaerian, care a fost construit lângă stația de pompieri în timpul războiului și din care erau controlate operațiunile de ajutor și salvare în timpul și după raidurile aeriene, a supraviețuit mutării timp de mulți ani.
În 1873, Oberrealschule este construită pe latura de vest a Stadthof, unde consilierii municipali se pot întâlni acum și în sala de ședințe. În 1884, aceasta a devenit o școală gimnazială, din care au rezultat ulterior Școala Leibniz și Școala Rudolf Koch. Școala a fost locul în care Camera de Comerț și Industrie și-a construit prestigiosul sediu în 1957. Clădirea este încă în picioare, acum cu adresa greoaie "Platz der deutschen Einheit". Fosta școală se numea încă "Oberrealschule am Stadthof".
Atunci când mulți locuitori din Offenbach au rămas fără adăpost în urma raidurilor aeriene din timpul celui de-al Doilea Război Mondial, administrația orașului a fost, de asemenea, una dintre cele "bombardate", așa cum era numită la acea vreme. Atât vechea primărie, cât și reședința oficială Büsingpalais au fost distruse de bombe. Administrația a găsit adăpost în Oberrealschule, dar după trei luni și aceasta a fost distrusă.
Ce a mai rămas din administrație s-a mutat în stația de pompieri, care, în mod ciudat, a supraviețuit războiului. Aceasta rămâne acolo până în 1950, când fostul spital din Kaiserstrasse 18 poate fi folosit ca centru administrativ. Între timp, acolo se află centrul de justiție. Stadthof devine o parcare spațioasă și populară. Oamenii parchează gratuit la umbra copacilor bătrâni.
Abia în 1971 administrația orașului revine la locul de unde a pornit odată. Birourile împrăștiate prin oraș sunt găzduite într-o nouă primărie. Când a fost inaugurată, la 10 iulie 1971, ministrul președinte al landului Hessa, Albert Osswald, a venit să-l felicite, iar 15 000 de locuitori din Offenbach au sărbătorit un festival public în curtea nou proiectată a orașului.
Lothar R. Braun