1858: Fürstengarten'daki belediye binası - şehir avlusunun olaylı tarihi
Belediye binası ile Frankfurter Strasse arasındaki Stadthof 2015 yılında yeniden dekore edilmiştir. Mali koşullar göz önüne alındığında, görünümü temelde değişmedi. Bugün hala gördüğümüz gibi, hala nispeten genç. Baktığınızda orada bir şehir tarihi düğümü olduğunu anlayamazsınız.
Stadthof'un tarihi 18. yüzyılın ortalarında başlar. Kasaba Frankfurter Strasse boyunca batıya doğru uzanmaktadır. 1748 yılında, Stadthof'u doğuda "kasaba kilisesi" olarak sınırlayan Lutheran kilisesi kutsanır. 1759 yılında, yıllarca süren bir aradan sonra, Eisenburg prenslik sarayı Birstein'dan Offenbach'a geri döner. Ancak Prens Wolfgang Ernst II, ikametgah olarak Main kıyısındaki rahatsız edici eski şatoyu değil, Aliceplatz'ın karşısındaki Frankfurter Straße'de bulunan daha konforlu bir "şehir evini" seçer.
Ekselansları, cadde tarafındaki pencerelerden şehri batıya doğru kapatan "Frankfurter Tor "a bakmaktadır. Bu yapı 1768 yılına kadar yıkılmamıştır. Evin arkasında kuzeye doğru bir avlu ve bahçe alanı uzanmaktadır. Ancak, bu alan ancak 1858'den sonra, belediye başkanlığı ofisini burada kurmak için kasabanın prenslik mülkünü satın almasından sonra bir kasaba avlusu haline gelebilmiştir. Prens ailesinin artık buraya ihtiyacı yoktu. 1816'da yetkileri alındı ve Offenbach'ın eski kraliyet merkezi artık Hessen Büyük Dükalığı'na aitti.
Büsingpalais'in satın alındığı 1921 yılına kadar belediye başkanlığı Frankfurter Straße 31'deki binada çalışıyordu. Bunun için 35,000 gulden ödenmiştir. Artık resmi olarak "Stadthaus" olarak bilinmektedir. Giriş kapısının üzerinde meşe ağacının bulunduğu Offenbach arması yer almaktadır. Zemin katta, belediye tasarruf bankası solda ve şehir hazinesi sağda yer almaktadır. Belediye başkanının ofisi birinci katta, fakir gişesi ise en üsttedir. Polis karakolu, kayıt ofisi, inşaat otoritesi, ticaret ofisi ve ticaret mahkemesi iki yan binada yer almaktadır.
Hortum kuleli itfaiye istasyonu prenslik bahçesinin kuzey tarafına inşa edilir. İtfaiye 1962 yılına kadar burada kalır. İtfaiye daha sonra şehrin coğrafi merkezinde olduğu söylenen Rhönstraße'deki yeni bir istasyona taşınır. Savaş sırasında itfaiye istasyonunun yanında inşa edilen ve hava saldırıları sırasında ve sonrasında yardım ve kurtarma operasyonlarının kontrol edildiği hava saldırısı sığınağı uzun yıllar boyunca taşınmaya dayanır.
1873 yılında Stadthof'un batı tarafına Oberrealschule inşa edilir ve burada belediye meclis üyeleri de meclis salonunda toplanabilir. 1884 yılında, daha sonra Leibniz Okulu ve Rudolf Koch Okulu'nun ortaya çıktığı bir dilbilgisi okulu haline geldi. Okul, Sanayi ve Ticaret Odası'nın 1957 yılında prestijli merkezini inşa ettiği yerde bulunuyordu. Bina hala ayakta, ancak şimdi "Platz der deutschen Einheit" gibi hantal bir adrese sahip. Eski okulun adı hala "Oberrealschule am Stadthof" idi.
İkinci Dünya Savaşı sırasında birçok Offenbach sakini hava saldırıları nedeniyle evsiz kaldığında, şehir yönetimi de o zamanki adıyla "bombalananlardan" biriydi. Hem eski belediye binası hem de Büsingpalais resmi konutu bombalar tarafından tahrip edildi. Yönetim Oberrealschule'ye sığındı, ancak üç ay sonra o da yıkıldı.
İdareden geriye kalanlar, garip bir şekilde savaştan sağ kurtulan itfaiye istasyonuna taşındı. Kaiserstrasse 18'deki eski hastanenin idari merkez olarak kullanılabileceği 1950 yılına kadar orada kalır. Bu arada Adalet Merkezi de orada yer alır. Stadthof geniş ve popüler bir otopark haline gelir. İnsanlar yaşlı ağaçların gölgesine ücretsiz park etmektedir.
Şehir yönetiminin başladığı yere dönmesi ancak 1971 yılında gerçekleşir. Şehrin dört bir yanına dağılmış ofisler yeni bir belediye binasına yerleştirilir. Açılışın yapıldığı 10 Temmuz 1971'de Hessen Eyaleti Başbakanı Albert Osswald kendisini kutlamaya geldi ve 15.000 Offenbachlı yeni tasarlanan kasaba avlusunda halka açık bir festival kutladı.
Lothar R. Braun