1900: Herrnstrasse'de eğitim ve yurttaşlık ruhu
Herrnstraße 25: Eski Offenbach'ta binayı iyi tanımak için ev numarasını bilmenize gerek yoktu. Bir noktada herkes bu konumda "kulüp ve etkinlik odaları" sunan "Schützenhof" restoranını ziyaret etmişti. Reklamlarında "mükemmel biralar" ve "birinci sınıf şarapların" yanı sıra bowling salonu, bilardo ve gölgeli bir bahçe vaat ediliyordu. Bugün, Hugenottenplatz onun yerine Herrnstraße'ye açılmaktadır.
Schützenhof, bizim "şehir kilisesi" olarak bildiğimiz kilisenin çaprazında yer alıyordu. Başlangıçta sadece "Lüteriyen kilisesi" olarak adlandırılıyordu. Şimdiki adını ancak Eylül 1848'de Lutheran ve Alman Reform cemaatleri birleşerek bir Evanjelik Protestan cemaati oluşturduklarında almıştır. O tarihte kilise zaten yüz yaşındaydı. Temel taşı 2 Eylül 1739 tarihinde atılmıştır. O zamana kadar sadece kale kilisesindeki Almanca konuşan Reform cemaati ve şimdiki Berliner Strasse'de bulunan Fransızca konuşan cemaatin bir ibadet yeri vardı.
Ancak Lüteriyenlerin inşaat parası sürekli tükeniyordu. Kiliselerini ancak 1 Eylül 1748'de, kısmen farklı şekilde dua eden Hıristiyanların bağışları sayesinde kutsayabildiler. Offenbach'ın çok sözü edilen hoşgörü geleneğinde muhtemelen bir şeyler vardır. Kayda değer bir sponsor, 1741 yılında Offenbach'ta toplanan sözde Prensler Kongresi'ydi. O dönemde Alman kraliyet saraylarından gelen delegeler, komşu Offenbach'ta anayasal reformlar için öneriler formüle etmek üzere Frankfurt'taki imparatorluk seçimlerinden yararlandılar. Bu başarısız bir çabaydı, ancak Offenbach Luthercileri 779 talerlik bir bina bağışının yanı sıra Latince yazıtlı komünyon kapları aldılar. Almanca çevirisinde şöyle yazıyordu: "Offenbach 1741 Prenslik Kongresinin Hediyesi".
1900'lerde kasaba kilisesinde çalınan çanların 1871'den kalma Fransız ganimet toplarından döküldüğü söylenmektedir. Yaya ilerledikçe belediye vergi dairesine, halk kütüphanesine ve özel bir kuruluş tarafından işletilen halka açık bir okuma salonuna ulaşıyordu. Burada en az 181 gazete ve dergiye ücretsiz olarak ulaşılabiliyordu. Bunlar siyaset, edebiyat ve bilim gibi tüm bilgi alanlarını kapsıyordu. 1859'da kurulan Doğa Tarihi Derneği de müzesini Herrnstrasse'nin bu bölümünde işletiyordu. Müze, Ticaret Odası'nın ticari eğitim okulu ile aynı binayı paylaşıyordu. Eğitim ve eğlencenin yüz yıldan daha uzun bir süre önce, bugün şehir kütüphanesi ve Klingspor Müzesi'nin bulunduğu yerde yoğunlaştığı açıktır.
Ancak burada sadece ruhani ihtiyaçlar karşılanmıyordu. 1887 yılında özel bir kuruluş, Kirchgasse kavşağında Offenbach Belediyesi'ne ait yüzme havuzunu açtı. Kapalı yüzme havuzunun bitişiğinde hamamlar, duşlar ve buhar banyoları bulunuyordu. Evlerinde neredeyse hiç banyo bulunmayan Offenbach halkı belli ki bu havuzu kullanmaktan memnundu, çünkü dernek 1899'da binayı genişletmeye bile karar verdi. Ancak 1905 yılında belediye hamamları devraldı. Belediye hamamları, doğa tarihi müzesi, kütüphane ve okuma odası Herrnstraße'yi sivil ruhun iyi bir örneği haline getiriyor. Kasaba halkı, yönetimlerinden herhangi bir ilgi bekleyemedikleri zaman, meseleleri kendi ellerine aldılar. O zamandan beri Herrnstrasse'nin sadece görünümü değişmedi.
Lothar R. Braun
