عام 1914: أول عيد ميلاد في زمن الحرب في أوفنباخ
أصبح سكان أوفنباخ أصدقاء "K-بروت" مع اقتراب المدينة من عيد الميلاد في عام 1914. وكان هذا الاختصار يرمز إلى "خبز الحرب"؛ حيث كانت تُضاف رقائق البطاطس إلى الدقيق. ووفقًا لصحيفة أوفنباخ فقد تم تقديم المخبوزات اللذيذة للقيصر في المقر الرئيسي الكبير. ولكن لم يتم الاحتفال بأول عيد ميلاد في زمن الحرب في عام 1914 بـ "خبز كيه" فقط. فأولئك الذين لم يصابوا بالاكتئاب بسبب ارتفاع الأسعار كانوا لا يزالون يعيشون في رفاهية في بداية الحرب العالمية الأولى. فقد كانت هناك فترة سماح قبل أعمال الشغب بسبب الجوع. كان الأمر لا يزال يبدو مضحكًا عندما كانت القافية العامية تقول: "خبز كيه أفضل من خبز كا".
كان تاجر التجزئة جورج بولمان لا يزال يعرض "إوزًا مسمنًا تمامًا" في شارع فالدشتراسه 9، "مضمونًا صغيرًا وطريًا". كما كان يبيع أيضًا الزبدة والجبن والبيض، بالإضافة إلى "الأرانب والغزلان الطازجة كل يوم". أغرى متجر دولشتاين في شارع فرانكفورتر شتراسه زبائنه بالفراء والأغطية. وأغرى متجر M. Schneider الزبائن بالمنسوجات القطنية وأغطية الأسرة. وأصبحت طرود هدايا الحب الجاهزة المعبأة للرجال "في الميدان" تجارة مزدهرة. فعلى سبيل المثال، كانت صيدلية ماشيرز تقوم بتعبئة مكعبات المرقة والعسل في أنابيب ومواقد التدفئة الصغيرة مع الفحم، واختيارياً الروم أو الكونياك أو شتاينهاغر.
أعلن متجر الملابس بيرجر وشميلزر Berger & Schmelzer "على الرغم من الارتفاع العام في الأسعار" بأسعار ظلت مدنية. فيمكنك أن تحصل على بدلة بـ 12 مارك، وبنطلون بـ 2.50، وشجعت الصحف ومعلمو المدارس الأطفال على إرضاء آبائهم في المقدمة بهدايا منزلية الصنع. وقالت الصحيفة إن الجوارب وأحذية تدفئة المعصم كانت مناسبة. كما أن المشاعل الكهربائية مرحب بها في الخارج. كما يُنصح بإرفاق غصن التنوب.
وفي الوقت نفسه، تغير مظهر الصحيفة. وتتميز الصحيفة الآن بعنوان رئيسي يومي يمتد على عرض الصفحة الأولى بالكامل. وعلى مدار أيام شهر ديسمبر، أصبح العنوان هو نفسه: "حرب الشعب العظيم". وقد انفجر عدد الوظائف الشاغرة في الشركات التي تم تجريدها من الرجال. ومن بين نعي العائلات يمكنك التعرف على مكان نعي أحد الجنود الذين سقطوا في الحرب بالصليب الحديدي.
يتم نشر تقارير الضحايا من السلطات العسكرية يوميًا. وتحتوي صحيفة أوفنباخر تسايتونغ على قسم بعنوان "الأوفياء للموت - قائمة الشرف". وهو يسرد أسماء القتلى، وكذلك أسماء الجنود الأحياء الذين تم تكريمهم بوسام الشرف. وفي وقت لاحق فقط، عندما أصبحت قوائم الموتى أطول وأطول، لم تعد الصحيفة تسرد سوى التكريمات.
لكن الحرب لا تزال في بدايتها. وقد تم الحفاظ على أشياء كثيرة من صيف السلام. ومن المستجدات "قوة الدفاع عن الشباب" التي ترعاها السلطات، والتي يتدرب فيها شباب أوفنباخ على مهاراتهم الحربية. إنهم يلعبون بمرح في الحرب التي تتربص بهم في الخارج في انتظار أن تلتهمهم. في كل مكان هناك نداءات للتبرعات. تجمع الصحيفة التبرعات للمحتاجين في منطقة الحرب في شرق بروسيا التي طُرد منها الروس مؤخرًا فقط. كما يتم جمع التبرعات للمتضررين من الحرب في الألزاس واللورين.
وفي عدد عيد الميلاد من الجريدة، يقول المحرر كيرت موللر في رسالة السلام المسيحية: (لقد سعينا دائماً إلى السلام وحافظنا عليه، وكنا دائماً في كل ساعة من ساعات الحرب مسلحين ومسلحين. أما الآن فالأمر متروك للأسلحة الألمانية لصنع السلام مرة أخرى". وفي الصفحة نفسها يمكنك أن تقرأ أن المناطيد الألمانية قد قصفت المدن الإنجليزية والفرنسية.
عيد ميلاد هادئ يعقبه عام جديد هادئ دون ضجة ليلة رأس السنة المعتادة في أوفنباخ. وتشكو الصحيفة من أن الشباب فقط في ضواحي المدينة "لم يدركوا بعد خطورة الوقت" وأطلقوا الألعاب النارية. ومع ذلك، تمكنت الشرطة من منع أعمال الشغب. وكتبت الصحيفة أن أيام الآحاد والعطلات الرسمية "أصبحت مرة أخرى ما يفترض أن تكون عليه، أيام راحة واستجمام وتثقيف". أصبحت الخدمات الكنسية الآن أكثر شعبية من ذي قبل. وتخلص الصحيفة إلى أن "الضرورة تعلمنا الصلاة".
وفي العدد الأول مع سنة 1915، تجدد الصحيفة ثقتها بنفسها: "إن الحشود الجديدة تنقلب علينا وعلى حلفائنا المؤمنين. لكن الأعداد لا تخيفنا. (...) لذا دعونا نواجه العام الجديد دون خوف، إلى أعمال جديدة، إلى انتصارات جديدة من أجل وطننا الحبيب".
في بداية شهر يناير 1915، يبدأ في أوفنباخ التجنيد الإجباري للعام الجديد. وهي تتم الآن بجدية أكبر مما كانت عليه في السنوات السابقة. في الماضي، كان يُحتفل بالتجنيد في الماضي بالحماسة والاستعراضات والكثير من البيرة. في يناير 1915، يذهب الشباب في يناير 1915 إلى مركز التجنيد دون مزاح.
لوثار لوثار ر. براون