İçeriğe atla

Offenbach Şehri

1914: Offenbach'ta ilk savaş zamanı Noel'i

Offenbach halkı, şehir 1914 Noel'ine yaklaşırken "K-Brot" ile dost oldu. Bu kısaltma "savaş ekmeği" anlamına geliyordu; una patates gevreği ekleniyordu. Offenbach gazetesine göre, bu lezzetli unlu mamuller Büyük Karargah'ta Kayzer'e bile ikram edilmişti. Ancak 1914'teki ilk savaş zamanı Noel'i sadece "K-Ekmeği" ile kutlanmadı. Artan fiyatlardan bunalmayanlar, Birinci Dünya Savaşı'nın başında hala oldukça iyi yaşayabiliyordu. Açlık isyanlarından önce bir lütuf dönemi vardı. Halk dilinde "K-ekmeği kaa ekmeğinden iyidir" diye kafiye yapıldığında kulağa hala komik geliyordu.

Sahnede yaşam

Perakendeci Georg Pullmann, Waldstraße 9'da hala "genç ve yumuşak garantili" "mükemmel besili kazlar" sunuyordu. Ayrıca tereyağı, peynir ve yumurtanın yanı sıra "her gün taze tavşan ve geyik" de satıyordu. Frankfurter Strasse'deki Dullstein mağazaları müşterilerini kürkler ve manşonlarla cezbediyordu. M. Schneider, müşterilerini pamuklu tekstil ürünleri ve yatak çarşafları ile cezbetmiştir. "Sahadaki" erkekler için hazır aşk hediye paketleri gelişen bir iş haline geldi. Örneğin Machers eczanesi bulyon küpleri, tüpler içinde bal, kömürlü küçük sobalar ve isteğe bağlı olarak rom, konyak veya Steinhäger paketliyordu.

Ağustos 1914: Offenbach sakinleri savaş patlak verdiğinde postane önünde toplanıyor

Giyim mağazası Berger & Schmelzer, "fiyatlardaki genel artışa rağmen" sivil kalan fiyatlarla reklam yaptı. Bir takım elbise 12 mark, pantolon 2,50 marktı. Gazeteler ve okul öğretmenleri çocukları cephedeki babalarını ev yapımı hediyelerle memnun etmeye teşvik etti. Gazete, çorap ve bilek ısıtıcılarının uygun olduğunu söyledi. Dışarıda elektrikli fenerler de kabul edilmektedir. Ayrıca bir köknar dalı konulması da tavsiye ediliyor.

Bu arada gazetenin görünümü de değişti. Gazetede artık 1. sayfanın tüm genişliği boyunca uzanan günlük bir manşet yer alıyor. Aralık ayındaki günler için manşet aynı: "Büyük halk savaşı". Erkeklerden arındırılmış şirketlerdeki iş ilanlarının sayısı patladı. Ailelerin ölüm ilanları arasında, nerede bir şehit askerin Demir Haç ile anıldığını fark edebilirsiniz.

Askeri makamların kayıp raporları her gün yayınlanıyor. Offenbacher Zeitung bunun için "Ölümüne sadık - şeref defterimiz" başlığıyla bir bölüm oluşturdu. Bu bölümde ölenlerin isimlerinin yanı sıra ödülle onurlandırılan yaşayan askerlerin isimleri de yer alır. Ancak daha sonra, ölülerin listesi uzadıkça uzayınca, gazete sadece onur ödüllerini listelemeye başladı.

Ancak savaş henüz çok yeni. Barışçıl yazdan pek çok şey korunmuştur. Yeniliklerden biri, Offenbach'ın gençlerinin savaş becerilerini geliştirdikleri, yetkililer tarafından desteklenen "gençlik savunma gücü". Dışarıda onları yutmak için pusuda bekleyen savaşla neşeyle oynuyorlar. Her yerde bağış çağrıları var. Gazete, Rusların daha yeni kovulduğu Doğu Prusya savaş bölgesindeki ihtiyaç sahipleri için bağış toplamaktadır. Alsace-Lorraine'de savaştan etkilenen insanlar için de bağış toplanıyor.

Gazetenin Noel sayısında editör Curt Müller Hıristiyanlığın barış mesajına değiniyor: "Biz her zaman barışı aradık ve koruduk, her saat savaşçı ve silahlı olarak. Şimdi barışı yeniden tesis etmek Alman silahlarına düşüyor." Aynı sayfada Alman Zeplinlerinin İngiliz ve Fransız şehirlerini bombaladığını da okuyabilirsiniz.

Sakin bir Noel'in ardından Offenbach'ta her zamanki yılbaşı coşkusunun yaşanmadığı sakin bir yeni yıl gelir. Gazete, sadece şehrin dış mahallelerinde gençlerin "zamanın ciddiyetinin henüz farkına varamadığından" ve havai fişek patlattığından yakınıyor. Ancak polis ayaklanmaları önlemeyi başardı. Gazete, Pazar günleri ve resmi tatillerin "bir kez daha olması gerektiği gibi, dinlenme, eğlenme ve eğitim günleri" haline geldiğini yazıyor. Kilise ayinleri artık eskisinden daha popüler. "Zorunluluk bize dua etmeyi öğretiyor," diye bitiriyor gazete.

Gazete 1915 yılına ait ilk sayısında güven tazeliyor: "Her geçen gün yeni kalabalıklar bize ve sadık müttefiklerimize karşı dönüyor. Ancak sayılar bizi korkutmuyor. (...) Öyleyse yeni yılı yılmadan karşılayalım, yeni eylemlere, sevgili vatanımız için yeni zaferlere."

Ocak 1915'in başında Offenbach'ta yeni yıl için askere alma töreni başlar. Artık önceki yıllara kıyasla daha büyük bir ciddiyetle gerçekleştirilmektedir. Eskiden askere alma coşkuyla, geçit törenleriyle ve bol bol birayla kutlanırdı. Ocak 1915'te gençler şakalaşmadan içtima merkezine giderler.

Lothar Lothar R. Kahverengi

Açıklamalar ve notlar

Resim kredileri