1913: Bürgel'den Missouri'ye - Bir Yahudi kült aygıtının tarihi
2007 ve 2008 yıllarında Offenbach, örgütlü bir Yahudi cemaatinin 300. yıldönümüne dikkat çekmiştir. Bugünkü Bürgel bölgesinin çok daha önce, 1608'den beri bir Yahudi cemaatine sahip olduğu da belirtilmiştir. Bürgel'in bağlı olduğu Mainz Seçim Bölgesi'nde Yahudiler, Eisenburg Seçim Bölgesi'ne bağlı olan Offenbach'tan daha önce dinlerini özgürce uygulama hakkına sahipti.
Merhum belediye meclisi üyesi Dr. Hermann Gehrlein'in bir çalışmasında, 19. yüzyılın başında Bürgel'de yaklaşık 40 Yahudi aileden bahsedilmektedir ki bu sayı neredeyse tüm nüfusun üçte birine tekabül etmektedir. Schultheiß göleti yakınlarındaki mezarlıkları uzun geçmişlerine tanıklık etmektedir. Bürgerstraße'de 1824 yılında yeni bir sinagog inşa edildiğine dair kanıtlar bulunmaktadır.
Sinagogun en önemli parçası, M.Ö. 164 yılında Kudüs'teki ikinci tapınağın her yıl adanmasını anmak için bakırdan yapılmış dokuz kollu süslü bir Hanuka şamdanıydı. 1776 gibi erken bir tarihte cemaatin varlıklı bir üyesi tarafından bağışlanmıştı. Hermann Gehrlein, bu şamdanın daha sonra nasıl Amerika Birleşik Devletleri'ne gittiğini ve muhtemelen halen orada muhafaza edildiğini kaydetmiştir. Bu dikkate değer bir hikâyedir.
Her şey 1913 yılında, avizenin artık bilinmeyen bir nedenle parçalara ayrılmasıyla başladı. Bu olay toplumu derin bir yasa boğmuş, ancak daha sonra Offenbach'ın onursal vatandaşı olan, zamanında saygın bir avukat ve sanat hamisi olan Dr. Siegfried Guggenheim tarafından iyileştirilmiştir. Cemaate bu kez gümüşten yeni bir Hanuka şamdanı bağışladı. Parçalanmış şamdanın parçalarını alıp yeniden birleştirdi.
Guggenheim'lar 1930'ların ortalarında Amerika'ya göç ettiklerinde bavullarında bu onarılmış şamdan da vardı. Daha sonra evlerinden New York'taki Yahudi Müzesi'ne taşındı. Bu garip yolculuktaki son şehir burası değildi.
Genç İsrail devletinin o zamanki başkanı David Ben Gurion, 1951 yılında Amerikan Başkanı Truman'ın 67. doğum gününü kutlamak için ABD'yi ziyaret ettiğinde, müzeden bağımsızlığın kazanılmasında Amerika'nın desteğine duyduğu minneti ifade edebilecek bir hediye istedi. Müze uzmanları Bürgel'in avizesini seçti.
Truman'ın memleketi olan ABD'nin Missouri eyaletindeki Independence kasabasında bulunan Harry S. Truman Kütüphanesi bir sonraki durak oldu. Şamdanın hala orada olduğu varsayılabilir.
Yahudiler ve Yahudi olmayanlar 9 Aralık'ta Offenbach Belediye Binası'nda Hanuka kutlamalarını başlattıklarında, Bürgel cemaatinden neredeyse hiç bahsedilmeyecek. Yok oldular. Sadece Missouri'deki eski bir mezarlık ve bir şamdan bize hala onu hatırlatıyor.
Lothar R. Braun tarafından