1928: هيلين ماير تفوز بالميدالية الذهبية الأولمبية

تُعد الميدالية والرقائق التي قاتلت بها بطلة العالم جزءًا من معرض يتم إعداده بمناسبة الذكرى المئوية لميلاد هيلين ماير. تعمل أنجالي بوجاري منذ أسابيع في أرشيفات دار المحفوظات في شتاتغيشتشتاشتاين لتعقب المعروضات التي تنوي ملء عشر علب عرض بها. وقد قامت بفرز الوثائق المتعلقة بطفولتها وشبابها وتقلبات حياتها القصيرة في عالم الرياضة. ويمتد ذلك من أوفنباخ إلى كاليفورنيا.

ستحصل على لمحة عن منزل والدي هيلين، وستشاهدها وهي تتدرب على رقص الباليه وتتدرب مع الأستاذ أرتورو جازيرا. وتوضح صور من عام 1928 الاستقبال البهيج الذي خصها به نادي أوفنباخ للمبارزة في محطة السكة الحديد الرئيسية. وسترى كيف نقل لها الرئيس فون هيندنبورغ تهنئة الأمة الألمانية لها. وكان من بين المشاهير الذين تم تصويرها معهم بطل الملاكمة ماكس شميلينج ونجمة السينما مارلينه ديتريش.

هيلين ماير تعمّد زورقًا تابعًا لنادي التجديف أوندين. ينظر مسؤول الأرشيف في المدينة بوجاري إلى الصورة ويقرر: "هذه الصورة توضع في حقيبة العرض رقم 5". وتركز صور أخرى على ألعاب لوس أنجلوس 1932، ثم ألعاب برلين 1936: أدولف هتلر الكاره لليهود يهنئ "نصف اليهودية" على حصولها على المركز الثاني. تفتح إحدى علب العرض منظرًا لحياة هيلين ماير في أمريكا. توثق أخرى عودتها إلى ألمانيا، وقبرها في مقبرة فالدفريدهوف في ميونيخ، ورسالة التعزية من عمدة أوفنباخ هانز كلوبر.

تحكي عشر علب عرض عن الكبرياء والتحدي، والمُثُل والأوهام، والحب والحنين إلى الوطن والوقاحة: حياة مثل لوحة كبيرة. تريد أنجالي بوجاري أن تصور الاضطراب الداخلي لشابة رياضية شابة في عصر الجنون العنصري: تسمح هيلين ماير لنفسها أن تُستغل من قبل النازيين لأنها لا تريد أن تقبل أن تُنبذ من المجتمع الألماني العزيز عليها بسبب والدها اليهودي. وبعد مرور بضعة أشهر، تُجبر على إدراك أن المتعصبين العنصريين قد أساءوا استغلالها كمناورة تكتيكية.

تُستكمل معارض أنجالي بوجاري العشرة بمعرض متنقل من جامعة بوتسدام بعنوان "سجلات منسية". من أوفنباخ إلى سانت أوغستين بالقرب من بون، وإن كان من دون وثائق عن حياة المبارز أوفنباخ.


لوثار ر. براون

نُشرت في صحيفة أوفنباخ بوست