Μετάβαση στο περιεχόμενο

Πόλη του Offenbach

1932: Θεμέλιος λίθος για το Tempelsee

Μια επέτειος γιορτάστηκε το 2007 στη γειτονιά Tempelsee στο νότιο τμήμα του Offenbach. Είχαν περάσει 75 χρόνια από τότε που το δημοτικό συμβούλιο έδωσε το πράσινο φως για την κατασκευή 90 οικισμών. Η περιοχή της γειτονιάς που στο εξής ονομάστηκε "ο οικισμός" δημιουργήθηκε για να διακρίνεται από μια μικρή, παλαιότερη ανάπτυξη. Το Tempelsee μοιάζει με δέντρο του οποίου η ηλικία μπορεί να αναγνωριστεί από τους ετήσιους δακτυλίους του.

Οι παράδρομοι στο Tempelsee θυμίζουν ακόμα την εποχή του Βίλχελμινγκεν της γειτονιάς.

Στην αρχή, υπήρχαν τα διαμερίσματα των εργατών του εργοστασίου τσιμέντου Πόρτλαντ στη Waldstraße, που χτίστηκε μετά τον Πρώτο Παγκόσμιο Πόλεμο, δίπλα στο δάσος, μακριά από τις πύλες της πόλης. Μπορούν ίσως να θεωρηθούν ως ο πυρήνας.

Θα ακολουθούσαν και άλλα, αφού τα μέλη ενός συλλόγου κηπουρών με κλήρους ίδρυσαν το 1919 τον οικιστικό συνεταιρισμό Odenwaldring. Γεννήθηκε από την ανάγκη της εποχής, όχι σε αντίθεση με το Tempelsee. Υπό τη διεύθυνση του συνεταιρισμού, δώδεκα οικιστές άρχισαν να χτίζουν μονοκατοικίες στην Waldstrasse και την Gerhart-Hauptmann-Strasse το 1922. Ακολούθησαν ημι-μονοκατοικίες και μια σειρά κτιρίων στο Brunnenweg.

Αυτή ήταν η κατάσταση το 1932, όταν ένα πανεθνικό πρόγραμμα επιδοτήσεων έδωσε το έναυσμα για περαιτέρω επέκταση για τους ανέργους. Εν τω μεταξύ, το εργοστάσιο τσιμέντου είχε σταματήσει τη λειτουργία του. Από το 1927, οι κάτοικοι είχαν οργανωθεί σε έναν σύλλογο με την ονομασία "Gemaa Tempelsee". Gemaa σήμαινε ότι θεωρούσαν τους εαυτούς τους ως μια ανεξάρτητη κοινότητα, μια αυτοτελή κοινότητα μέσα στην αστική κοινωνία: κατά κανόνα ήταν άνεργοι που άρχισαν να χτίζουν τα σπίτια τους, τους λαχανόκηπους και τους μικρούς στάβλους ζώων σε οικόπεδα 600 τετραγωνικών μέτρων το καθένα. Δούλευαν μαζί. Οι ιδιοκτησίες κατανέμονταν με κλήρωση μόνο όταν είχε ολοκληρωθεί το πιο δύσβατο τμήμα. Κανείς δεν μπορούσε να γνωρίζει αν δούλευαν για το δικό τους σπίτι ή το σπίτι ενός γείτονα. Το αίσθημα της κοινότητας που μπορεί ακόμη να γίνει αισθητό μεταξύ των πολιτών της Gemaa μπορεί να έχει τις ρίζες του σε αυτό.

242 σπίτια χτίστηκαν με αυτόν τον τρόπο μεταξύ 1932 και 1935. Η επόμενη ώθηση για το Tempelsee ήρθε στα χρόνια μετά τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο. Πρώτα με την αποκατάσταση των ζημιών από τις βόμβες, στη συνέχεια με νέα κτίρια, εκσυγχρονισμό, μετατροπές και επεκτάσεις και νέους κατοίκους. Σχεδόν κανένα από τα σπίτια του συγκροτήματος δεν βρίσκεται ακόμη στην ίδια κατάσταση με εκείνη που ήταν όταν πρωτοκατοικήθηκαν.

Ίσως δεν γνωρίζουν όλοι οι νέοι κάτοικοι από πού πήρε το όνομά της αυτή η γειτονιά με τον δικό της χαρακτήρα. Το Hainbach ονομαζόταν ακόμη "Hahnebach" όταν το νερό του οδήγησε για πρώτη φορά έναν τροχό μύλου γύρω στο 1714. Κάποια στιγμή, όταν ο τροχός σταμάτησε να γυρίζει, αυτός ο μύλος Tempelsee έγινε παμπ, ένα δημοφιλές εστιατόριο με μεγάλη αίθουσα, στα Die Grünen μακριά από την πόλη.

Όταν κατεδαφίστηκε το 1957, στη θέση του χτίστηκε ένα πρατήριο καυσίμων. Η επικίνδυνη για ατυχήματα απότομη στροφή του δασικού δρόμου στο Tempelseemuhle ισιώθηκε. Η πόλη επεκτάθηκε προς τα νότια και το Tempelsee δεν ήταν πλέον απομακρυσμένο. Τίποτα δεν μας θυμίζει τις παλιές εικόνες. Μόνο οι παλαιότεροι κάτοικοι του Offenbach θα θυμούνται περιστασιακά τον παλιό μύλο Tempelsee στις παιδικές τους αναμνήσεις.

Από τον Lothar Braun

Δημοσιεύθηκε στο OFFENBACH POST

Αυτοβοήθεια για την οικοδόμηση σπιτιών
Τελετή κορυφολόγησης
Αεροφωτογραφία Tempelsee
Γεωαναφορά

Επεξηγήσεις και σημειώσεις

Πιστώσεις εικόνων