Преминаване към съдържанието

Град Офенбах

1911: Гимназистите засаждат дъб Jahn

Това дърво има индивидуалност и изглежда така, сякаш я осъзнава. Оформената му корона се простира надалеч и бележи мястото, където Гутенбергщрасе се слива със Щаркенбургщрасе. Stileiche е един от защитените природни паметници в Офенбах. Тя си има име, както и трябва. Нарича се дъбът Jahn. През 2011 г. е имал рожден ден, ако това може да се каже за едно дърво.

Гимнастиците от Офенбах засаждат дървото през 1911 г. Надписът върху нисък камък до ствола му гласи: "В памет на откриването на първата германска гимнастическа площадка в Хазенхайде в Берлин през 1811 г. - 19 юни - 1911 г.". Засаждането на дървото е предшествано от изложбено състезание по гимнастика на Биберер Берг, в което участват всички гимнастически клубове от Офенбах и Бюргел. След това на тържествено събрание клубовете се обединяват в "Офенбахски гимнастически съюз", "за да защитават всички гимнастически интереси".

В съперничеството си с младите по онова време движения, които днес обикновено се наричат спорт, повечето гимнастици по онова време следват стриктно традициите, създадени от "бащата на гимнастиката" Фридрих Лудвиг Ян (1778-1852 г.), харизматичен ръководител от Хазенхайде. Jahn вижда в гимнастиката нещо повече от физически упражнения. За него гимнастиката е и принос, първо, за освобождаването от Наполеоновото иго, а след това и за обединяването на малките и средните германски държави в една либерализирана система. Гимнастиката е политически въпрос.

Гимнастиците се възприемат като патриоти. Това трябваше да бъде отбелязано още веднъж в Jahn Oak. Вечерта на 10 август 1928 г. там е отпразнуван 150-ият рожден ден на "бащата на гимнастиката" Ян. В подножието на дъба е останал втори камък - неправилен блок във формата на пирамида. Гимнастичките от Офенбах са го донесли от Таунус и са го издигнали в памет на 211-те членове на техните клубове, загинали през Първата световна война.

Откриването му беше празник, който участниците намериха за вдъхновяващ. Знамената се развяваха. Кметът Гранцин произнесе реч. Густав Дамбрух, председател на клуба по гимнастика, произнесе реч. Градският оркестър изсвири "Die Himmel rühmen des Ewigen Ehre", певиците от гимнастическия състав запяха; сформира се факелно шествие, което се отправи към залата на TGO на Sprendlinger Landstraße, където празненствата продължиха.

Днес камъкът не ни разказва нищо за всичко това. Металната плоча в чест на загиналите липсва от години. На мястото, където е била прикрепена, камъкът има белези. Той не би бил нищо повече от мълчалив паметник на мимолетността на всеки спомен, ако не беше зелената корона на дъба, за който сто и двеста години не са много.

Лотар Р. Браун

Георефериране

Обяснения и бележки