1933: Hitler dolazi na vlast – Offenbach je doveden u red
30. siječnja 1933. novine Offenbacher Zeitung objavile su naslovnicu s naslovom "Adolf Hitler Reichskancelar". Križalj se proširio Njemačkom, a ljudi koji su nosili taj simbol na rukavima nisu propustili ni jedan dan. U roku od nekoliko tjedana pretvorili su republiku u diktaturu. Taj se datum ubrzo počeo nazivati "Danom preuzimanja vlasti". No, mnogi stanovnici Offenbacha bili su toga tmurnog siječanjskog ponedjeljka zaokupljeni drugim stvarima. Cijela Hesenska marka bila je u obuhvatu epidemije gripe. Sve škole u Offenbachu prekinule su nastavu. Najmanje trećina učenika u svakom razredu bila je odsutna zbog bolesti. Tek sljedećeg dana politički Offenbach izvukao se iz šoka 30. siječnja. Reagirao je panikom.
Ujutro 31. siječnja u centru grada izbiju sukobi. Nacisti su pretučeni u području oko Große Marktstraße i Herrnstraße. Na "Straße der Republik" (Ulica Republike), danas Kaiserstraße, policija koristi gumenu palicu kako bi razagnala gomile. Tri osobe su ozlijeđene u tučnjavi na Waldstraße između Marktplatz i Bleichstraße. Jedan komunistički demonstrant prevezen je u bolnicu s ubodnim ranama.
U 18 sati komunisti održavaju skup na Wilhelmsplatzu. Odatle oko 3000 demonstranata maršira kroz grad. Policija uhićuje neke demonstrante zbog "uvrede reichskanzlera".
Nesmir je eskalirao 1. veljače. Udruge SA-a, SS-a i veteranske organizacije Stahlhelm slave preuzimanje vlasti bakljadom. Na raskrižju ulica Frankfurter Straße i Kaiserstraße protivnici su napadnuti bakljama iz povorke.
Oko 300 komunista izašlo je na ulice u starom gradu. Prozorska stakla razbijena su tijekom nacističkih napada na urede SPD-a i KPD-a te na mjesta okupljanja političkih protivnika. Dvije osobe su ranjene u pucnjavi u Domstraßeu.
Državna vlada Darmstadta tog dana zabranjuje sva okupljanja na otvorenom u cijelom Offenbachu. Istovremeno, nova Reichova vlada ograničava građanske slobode "Uredbom za zaštitu njemačkog naroda". Vlasti osnivaju pomoćnu policiju sastavljenu od "Njemaca koji stoje na nacionalnom tlu". To su obično članovi SA i SS-a. Daje im se slobodan uzde da love one koji misle drugačije.
Kao da je i priroda htjela dati svoj doprinos, politički potres je 8. veljače praćen stvarnim tektonskim potresom. Osjetio se u cijelom južnom dijelu grada. Zidovi su se osobito jako tresli u Tempelseeu.
Na izborima za Rajhstag 5. ožujka nacistička je stranka u Offenbachu osvojila najveći broj glasova, ali i dalje znatno manje od zajedno SPD-a, KPD-a i stranke Zentrum. No sada se tempo, koji je i tako bio zapanjujući, spremao pojačati. 11. ožujka Offenbacher Zeitung izvještava: "Sve savezne zemlje uskladile su se". Dana 24. ožujka izvještava o donošenju Zakona o ovlaštenjima, kojim se Rajchstag osakaćuje. U novinama se pojavljuju slike koncentracijskih logora. U Dachauu je to bivša tvornica baruta. Protivnici režima u Offenbachu zatvaraju se u bivšu tvornicu šećera u Osthofenu u Rheinhessenu. Nacisti to nazivaju "zaštitnim pritvorom".
Nacisti preuzimaju kontrolu nad gradskom vijećnicom Offenbacha, koja se tada nalazila u palači Büsing, krajem ožujka. Ujutro se SA i SS okupljaju na trgu Wilhelmsplatz. Marširaju ulicom Herrnstraße i poredaju se u Büsinghof. Viši školski inspektor Ringshausen penje se na balkon i proglašava gradonačelnika Maxa Granzina i gradonačelnika Aulla svrgnutima. Pobjedonosno podižu zastavu sa svastikom na palači. Cijeli niz gradskih dužnosnika prisiljen je na umirovljenje. Vršitelj dužnosti gradonačelnika postaje dr. Schönhals, državni savjetnik iz porezne uprave.
1. travnja židovski stanovnici Offenbacha mogu vidjeti što slijedi. Tog subotnjeg dana, SA straže postavljaju se ispred židovskih trgovina, mazajući izloge i sprječavajući kupce da uđu u trgovine. Nacisti su pozvali na bojkot diljem Reicha. On se predstavlja kao prosvjed protiv "strane propagande mržnje".
6. travnja smeća oluja briše nazive ulica iz grada. August-Bebel-Ring postaje Adolf-Hitler-Ring, Waldpark na Bieberer Bergu postaje Adolf-Hitler-Park, a Rathenaustraße postaje Hermann-Göring-Straße. Straße der Republik postaje Kaiserstraße, Wilhelm-Liebknecht-Ring postaje Hessenring, Karl-Marx-Straße postaje Lindenstraße, Aliceplatz postaje Horst-Wessel-Platz, Friedrich-Ebert-Ring postaje Schlageterring, a Wilhelmsplatz postaje Platz der SA. I to nisu jedine promjene imena.
Ostaje osvojiti još jedan bastion: zgradu sindikata na Austraße. Oluja na slobodne sindikate pripremljena je velikom inscenacijom, "Nacionalnim danom rada" 1. svibnja. Offenbach je ukrašen zastavama. Čak se i židovske trgovine potiče da vijore zastave, ali im nije dopušteno isticati svastiku. Osim zastave sa svastikom, dopuštena je i crno-bijelo-crvena zastava Reicha.
Dan započinje marširajućom glazbom i ceremonijama podizanja zastava u tvornicama. U 8:30 sati na "Lagerhausplatzu" ispred današnjeg Muzeja kože održana je "terenska služba". U 9 sati zvučnici na Lagerhausplatzu, Wilhelmsplatzu i Aliceplatzu prenose središnji skup s berlinskog Lustgartena.
U podne kroz grad maršira parada s tisućama ljudi. Potrebno je sat i pol da se promatra marširanje postrojbi, klubova i udruga, SA-a, SS-a i Hitlerove omladine. Čak i "marksistički klubovi i udruge" smiju sudjelovati. Zabranjeno im je samo isticanje zastava i simbola. Dva tjedna kasnije zabranjeni su klubovi povezani s ljevičarskim strankama. Poslijepodne 1. svibnja ljudi se mogu zabaviti na narodnom festivalu u Stadtgartenu. No onda ponovno počinje marširanje, ovaj put prema Wilhelmsplatzu. Ondje se može čuti prijenos još jednog skupa iz Berlina.
Sljedećeg dana SA zauzima zgradu sindikata. Sindikati su raspušteni.
Dva vođe radničkog pokreta iz Offenbacha pomilovali su naciste iz koncentracijskog logora Osthofen povodom praznika. Heiner Galm i Paul Rodemann šokirani su spoznajom da su mnogi njihovi drugovi impresionirani nacistima. Veliki broj zastava sa svastikom u bivšim uporištima ljevice, poput Biergrunda, potresa njihove svjetonazore. Oportunizam masa čak dovodi do smrti i Georga Kaula, glavnog urednika socijaldemokratskog lista Abendblatt i privremenog člana državnog parlamenta. Kad je 2. svibnja izvršio samoubojstvo, ostavio je poruku na kojoj piše: "Sramim se tolikog moralnog kukavičluka."
Oni koji još uvijek ne znaju što je sat otkucao dobivaju još jednu lekciju 22. svibnja. U čast skladatelju, rođenom prije 120 godina i preminulom prije 50 godina, ispred dvorca Isenburg održana je proslava Richarda Wagnera. Podignuta je tribina. Nastavnici i studenti onoga što će kasnije postati Sveučilište za dizajn ukrasili su trg. Svastike vijore ispred renesansne pročelnice dvorca. Na središtu trga, koji je obrubljen nositeljima baklji, podignuta je lomača. U vrhuncu proslave na njoj se spaljuju "ne-njemačke" knjige, uključujući romane i pjesme, kao i politička i filozofska djela. Najmanje 4000 ljudi entuzijastično kliče.
Dana 23. svibnja novi gradski vijećnici žure slijediti primjer većine njemačkih gradova. Adolf Hitler i Reichspräsident von Hindenburg postaju počasni građani grada Offenbacha.
U ljeto 1933., samo šest mjeseci nakon "preuzimanja vlasti", ne postoje druge stranke osim jedne, ali i jedne prethodno nepoznate organizacije. U Offenbachu je osnovana lokalna skupina Lige za zračnu obranu Reicha. Samo nas šest godina sada dijeli od rata.
Autor Lothar R. Braun