Препъни камъни в Офенбах
"Човек се забравя само когато се забрави името му" - се казва в Талмуда. В Офенбах сега се намират над 233 от над стоте хиляди Stolpersteine, които кьолнският художник Гюнтер Демниг е положил в 1800 общини в цяла Европа от 1996 г. насам в памет на жертвите на нацисткия терор.
Месинговите плочки са с размери десет на десет сантиметра и могат да бъдат открити по тротоарите на много места в Европа, включително и в Офенбах, разбира се. Те маркират празните пространства, оставени от националсоциализма. Това са къщите, в които са живели хора, преследвани от нацисткия режим, докато са били принудени да емигрират или са били депортирани и убити. Преследвани, защото са били евреи, роми, синти, профсъюзни членове, комунисти, Свидетели на Йехова или хора с физически или умствени увреждания. Тези, които се спират на Камъните за препъване, научават кой е живял на въпросния адрес, не повече от име, дата на раждане и, ако има такава, дата на смъртта или кратка информация за местонахождението им.
Всеки гражданин може да постави такъв камък, например за еврейско семейство от квартала, което е било депортирано и убито. Фирми, сдружения или училищни класове могат да станат спонсори на Столперщайн и по този начин да почетат паметта на бивш ученик на училището например. Възможно е също така да подкрепите проекта финансово, без да имате собствено предложение. Работилницата по история разполага със списък с други имена за тази цел. Един препъни-камък струва 120 евро.
Невинаги е лесно да се намери информация за съответните хора и техния живот. Затова Geschichtswerkstatt търси хора от околността и квартала, които могат да ни разкажат нещо за хората, също и от разказите на родители, баби и дядовци.
Ако желаете да станете спонсор на камък на препъване, имате предложения за други камъни на препъване или можете да предадете знания или информация за преследвани хора от Офенбах, моля, свържете се с нас:
Барбара Лайсинг - Offenbacher Str. 81, 63165 Мюлхайм
Тел.: 06108 / 82 49 05, e-mail: leissingb@gmail. leissingbgmailcom
Проектът "Препъни камъни" се подкрепя от областния изпълнителен орган на Офенбах Ver.di
Arolsen Archives - международен център за нацистките преследвания
Още много починали хора чакат да бъдат спасени от забравата. Колекцията на Международния център за нацистко преследване на архивите в Аролсен съдържа информация за около 17,5 милиона души от различните групи жертви на нацисткия режим. Голяма част от приблизително 30 милиона документа вече са достъпни в онлайн архива на Arolsen Archives. Броят на имената и ключовите думи, по които може да се търси, непрекъснато нараства.
Искате ли да помогнете за подобряването на онлайн архива? С краудсорсинг инициативата #everynamecounts можете да записвате цифрово имената и датите на исторически документи, които вече са сканирани, за да могат в бъдеще да бъдат открити в онлайн архива.
